吃雞有感 - 越南
By Barb Cronin
at 2018-01-02T14:08
at 2018-01-02T14:08
Table of Contents
剛在峴港騎車閒晃,過了龍橋快到海灘時,肚子突然咕咕作響。
看看時間也到中午了,就找個地方吃飯吧。
邊騎邊找著,突然眼前旗海飄揚,一看原來是一家新開的餐廳,
看起來雖然沒有豪華裝潢不過還算很乾淨,想說就試試吧。
坐定後老闆笑嘻嘻的拿來了菜單,一看才發現是家專門賣”雞”的餐廳啊。
小小一本菜單,裡面的餐點也不過幾樣而已,但是幾乎都與雞有關。
而且所有的餐點除了越文外還都有中文菜名,雖然翻譯的不是很順,
但配上圖片總還是可以看懂它的意思。
心裏沒啥主意,就來個”香茅飯配燜燒雞”吧!這名字挺繞口,其實
就是香茅雞肉飯。
一大盤雞肉飯附上一碗湯,要價60000越南盾,其實算是中高價了。
想想這餐廳擺明了是準備賺中國遊客的錢,這價錢倒也還說得過去。
吃飽喝足準備結帳,我小心翼翼數著手上的鈔票
50000 x 1
5000 x 1
2000 x 2
1000 x 1
看了又看,算了又算,確定了是60000元。
再拿起菜單比對,確定了是60000元一盤雞肉飯。
照我平時的個性,這點小錢哪會去一一點清。只是版上一天到晚都有
人聲稱吃飯結帳被騙錢,我也只得疑神疑鬼的小小為上。
把這一疊鈔票往老闆手上一塞,正轉身往外走去。
此時老闆突然從後面大喊:”Hey....Hey....”
我轉過身,看著老闆急忙跑到我眼前,手上拿著那一疊鈔票晃動。
我心裡一緊,想說已經反覆確認是60000越南盾了啊,怎還能有錯?
老闆叫住我,難道是要坑我嗎?難道終於輪到我栽跟斗了嗎?
難道就算不走夜路,還是會碰到鬼嗎?
心裡還在驚慌不定,老闆突然拿出那張5000越南盾往我手裡塞,然後
一手指著店門口飄揚的旗海給我看。
我看了半天,終於看到一個看懂的關鍵字”khuyen mai”,就是折扣的意思。
這才搞懂原來是新開張的餐廳,所以菜單上的價錢還另有折扣。
此時心裡真是頗有感觸。
今天這件事情如果是發生在你身上,很可能你並不會大費周章的跑來版上
發文,然後大讚越南真是個好所在。對吧?
相反的,如果今天是因為算錯錢而讓你損失了幾塊,你會立刻正義凜然的跑來
版上泣訴自己的受騙遭遇,然後再次提醒大家”越南各種騙”。對吧?
我一直相信,你抱持怎樣的態度去看世界,去與你周遭的人事物相處,那你就會
得到怎樣的回饋。
有慧根的人,看到這句話就懂了。
執迷不悟的人,請多吃雞。
或許有朝一日,你也能夠因為吃雞開悟
--
看看時間也到中午了,就找個地方吃飯吧。
邊騎邊找著,突然眼前旗海飄揚,一看原來是一家新開的餐廳,
看起來雖然沒有豪華裝潢不過還算很乾淨,想說就試試吧。
坐定後老闆笑嘻嘻的拿來了菜單,一看才發現是家專門賣”雞”的餐廳啊。
小小一本菜單,裡面的餐點也不過幾樣而已,但是幾乎都與雞有關。
而且所有的餐點除了越文外還都有中文菜名,雖然翻譯的不是很順,
但配上圖片總還是可以看懂它的意思。
心裏沒啥主意,就來個”香茅飯配燜燒雞”吧!這名字挺繞口,其實
就是香茅雞肉飯。
一大盤雞肉飯附上一碗湯,要價60000越南盾,其實算是中高價了。
想想這餐廳擺明了是準備賺中國遊客的錢,這價錢倒也還說得過去。
吃飽喝足準備結帳,我小心翼翼數著手上的鈔票
50000 x 1
5000 x 1
2000 x 2
1000 x 1
看了又看,算了又算,確定了是60000元。
再拿起菜單比對,確定了是60000元一盤雞肉飯。
照我平時的個性,這點小錢哪會去一一點清。只是版上一天到晚都有
人聲稱吃飯結帳被騙錢,我也只得疑神疑鬼的小小為上。
把這一疊鈔票往老闆手上一塞,正轉身往外走去。
此時老闆突然從後面大喊:”Hey....Hey....”
我轉過身,看著老闆急忙跑到我眼前,手上拿著那一疊鈔票晃動。
我心裡一緊,想說已經反覆確認是60000越南盾了啊,怎還能有錯?
老闆叫住我,難道是要坑我嗎?難道終於輪到我栽跟斗了嗎?
難道就算不走夜路,還是會碰到鬼嗎?
心裡還在驚慌不定,老闆突然拿出那張5000越南盾往我手裡塞,然後
一手指著店門口飄揚的旗海給我看。
我看了半天,終於看到一個看懂的關鍵字”khuyen mai”,就是折扣的意思。
這才搞懂原來是新開張的餐廳,所以菜單上的價錢還另有折扣。
此時心裡真是頗有感觸。
今天這件事情如果是發生在你身上,很可能你並不會大費周章的跑來版上
發文,然後大讚越南真是個好所在。對吧?
相反的,如果今天是因為算錯錢而讓你損失了幾塊,你會立刻正義凜然的跑來
版上泣訴自己的受騙遭遇,然後再次提醒大家”越南各種騙”。對吧?
我一直相信,你抱持怎樣的態度去看世界,去與你周遭的人事物相處,那你就會
得到怎樣的回饋。
有慧根的人,看到這句話就懂了。
執迷不悟的人,請多吃雞。
或許有朝一日,你也能夠因為吃雞開悟
--
Tags:
越南
All Comments
By Daph Bay
at 2018-01-07T10:06
at 2018-01-07T10:06
By Faithe
at 2018-01-11T19:48
at 2018-01-11T19:48
By Brianna
at 2018-01-14T18:33
at 2018-01-14T18:33
By Franklin
at 2018-01-17T12:10
at 2018-01-17T12:10
By Joe
at 2018-01-21T16:58
at 2018-01-21T16:58
By Ethan
at 2018-01-24T13:03
at 2018-01-24T13:03
By Eden
at 2018-01-28T11:04
at 2018-01-28T11:04
By Lauren
at 2018-01-31T00:39
at 2018-01-31T00:39
By Necoo
at 2018-02-02T00:48
at 2018-02-02T00:48
By George
at 2018-02-03T11:55
at 2018-02-03T11:55
By Una
at 2018-02-04T23:44
at 2018-02-04T23:44
By Damian
at 2018-02-09T05:06
at 2018-02-09T05:06
By Linda
at 2018-02-10T16:29
at 2018-02-10T16:29
By Madame
at 2018-02-14T00:26
at 2018-02-14T00:26
By Charlotte
at 2018-02-18T08:09
at 2018-02-18T08:09
By Hedy
at 2018-02-22T03:03
at 2018-02-22T03:03
By Hardy
at 2018-02-25T23:01
at 2018-02-25T23:01
By James
at 2018-03-01T13:40
at 2018-03-01T13:40
By Liam
at 2018-03-03T17:20
at 2018-03-03T17:20
By Emily
at 2018-03-03T22:41
at 2018-03-03T22:41
By Agnes
at 2018-03-07T16:15
at 2018-03-07T16:15
By Hardy
at 2018-03-10T17:59
at 2018-03-10T17:59
By Elvira
at 2018-03-15T06:16
at 2018-03-15T06:16
By Poppy
at 2018-03-20T02:55
at 2018-03-20T02:55
By Carolina Franco
at 2018-03-21T17:59
at 2018-03-21T17:59
By Quanna
at 2018-03-22T08:49
at 2018-03-22T08:49
By Carol
at 2018-03-24T22:01
at 2018-03-24T22:01
By Donna
at 2018-03-26T20:52
at 2018-03-26T20:52
By Zanna
at 2018-03-31T19:31
at 2018-03-31T19:31
By Tracy
at 2018-04-02T16:23
at 2018-04-02T16:23
By Harry
at 2018-04-05T18:04
at 2018-04-05T18:04
By Candice
at 2018-04-08T10:32
at 2018-04-08T10:32
By Aaliyah
at 2018-04-13T09:48
at 2018-04-13T09:48
By Selena
at 2018-04-13T17:03
at 2018-04-13T17:03
By Audriana
at 2018-04-15T12:23
at 2018-04-15T12:23
By Irma
at 2018-04-18T14:00
at 2018-04-18T14:00
By Jacky
at 2018-04-20T20:48
at 2018-04-20T20:48
By Faithe
at 2018-04-25T18:00
at 2018-04-25T18:00
By Jacob
at 2018-04-30T15:55
at 2018-04-30T15:55
By Lydia
at 2018-05-02T02:27
at 2018-05-02T02:27
By Sandy
at 2018-05-03T18:52
at 2018-05-03T18:52
By Hedwig
at 2018-05-06T02:22
at 2018-05-06T02:22
By Genevieve
at 2018-05-10T19:37
at 2018-05-10T19:37
By Joseph
at 2018-05-11T14:31
at 2018-05-11T14:31
By Ina
at 2018-05-11T19:14
at 2018-05-11T19:14
By Kelly
at 2018-05-12T00:22
at 2018-05-12T00:22
By Agatha
at 2018-05-14T19:34
at 2018-05-14T19:34
By William
at 2018-05-15T14:30
at 2018-05-15T14:30
By Olivia
at 2018-05-18T19:04
at 2018-05-18T19:04
By Skylar Davis
at 2018-05-22T13:27
at 2018-05-22T13:27
By Yuri
at 2018-05-25T06:33
at 2018-05-25T06:33
By Zanna
at 2018-05-25T22:00
at 2018-05-25T22:00
By Noah
at 2018-05-27T14:55
at 2018-05-27T14:55
By Annie
at 2018-05-27T21:52
at 2018-05-27T21:52
By Zanna
at 2018-05-31T19:57
at 2018-05-31T19:57
By Yuri
at 2018-06-01T01:29
at 2018-06-01T01:29
By Isla
at 2018-06-01T09:30
at 2018-06-01T09:30
By Heather
at 2018-06-01T16:17
at 2018-06-01T16:17
Related Posts
越南喜迎2018 各地舉辦跨年晚會
By Doris
at 2018-01-02T01:40
at 2018-01-02T01:40
請問有人去過dai viet poker club - q7
By Frederic
at 2018-01-01T22:35
at 2018-01-01T22:35
以越南國花描寫媽媽 新住民之女柯采玉雙
By Hamiltion
at 2017-12-31T00:37
at 2017-12-31T00:37
河內 La Siesta Hotel Trendy 住宿分享
By Jacky
at 2017-12-30T18:06
at 2017-12-30T18:06
峴港夜生活求解
By Bennie
at 2017-12-29T18:14
at 2017-12-29T18:14