各國人的晚年生涯 - 文化差異

By Olga
at 2011-02-24T01:51

Table of Contents

※ 引述《saram (saram)》之銘言：
: 賴. 聖經說:子女長大要離開父母, 自組家庭. 還有, 沒有孝道
: 這個概念.

聖經裡頭多次提到孝道，舊約出埃及記就有說「當孝敬父母，使你的日
子在耶和華─你　神所賜你的地上得以長久」，新約裡頭耶穌曾經斥責
法利賽人不孝。以弗所書裡頭常被引的一句「要孝敬父母，使你得福，
在世長壽。這是第一條帶應許的誡命。」

不知道你怎麼推斷出聖經裡頭沒有孝道這個概念的？

--
聽好了，你在想這些無聊事的時候，時間正一刻一刻地從我們身旁流過...
這些流過的時間不只是你的生命，也是我的生命啊！
── 炎尾燃

--

Tags: 文化差異

All Comments

By Kumar
at 2011-02-26T20:53

你把聖經原文拿來比較, 別被譯文給誤導. 我說是"孝道"(一種
儒家的價值觀.

By Anonymous
at 2011-02-27T13:31

而且, 這點與聖經無關.

By Mason
at 2011-03-02T11:24

的確...西方文化的孝道與儒家的孝道有很大的不同...

By Vanessa
at 2011-03-03T08:37

要討論這個得用聖經原文(話說聖經原文是希伯來文嗎?)

By Edith
at 2011-03-06T18:54

沒記錯的話舊約是古希伯來文，跟現在的也不同，新約是

By Hedwig
at 2011-03-07T07:45

希臘文？

By Yuri
at 2011-03-09T16:31

推這篇。

By Carol
at 2011-03-14T09:34

不用什麼都要訴諸原典，聖經翻譯版本的缺漏，是比一般人想像中

By Charlie
at 2011-03-17T06:22

還要少很多的

By Liam
at 2011-03-21T21:16

另外，基督教文化只是組成西方文化的其中一部分，直接把前者等
於後者，是不太客觀的

By Leila
at 2011-03-24T08:34

聖經裡面沒有孝道完全是胡扯這篇很清楚

By Eartha
at 2011-03-25T18:51

如果聖經有"孝道"這種文化價值觀, 那麼全世界各地都有孝道了

By Odelette
at 2011-03-27T01:28

. 原住民沒漢化前, 也有尊敬父母, 重視家族傳承這些倫理.

By Heather
at 2011-03-28T23:25

你講的, 並非中國儒家的孝道吧.

By Steve
at 2011-04-02T02:34

怪了,推文中沒有提到基督教=西方文化,何以有人自作主張?

Related Posts

各國人的晚年生涯

By Kelly
at 2011-02-24T01:05

※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言： : 不只是覺得影響小孩生活,而是他們本身也完全不想跟小孩擠在一起. : 有很多老人家是小孩都說可以接 ...

電影劇情反映出民族文化

By Vanessa
at 2011-02-23T23:31

剛無聊用pps看賭神沒錯就是二十幾年前周潤發很紅的國片裡面有一段日本人上山宏次要賭神高進幫他報仇那時他以為高進不願意幫他報酬而拿刀想在 ...

關於波蘭

By Jack
at 2011-02-23T09:08

來到英國快半年...認識一些波蘭朋友 (沒錯我在英國認識波蘭人XD) 也意外的跟波蘭人在一起了0.0 我知道這不是異國戀曲版只是想講一下原因因為我想 ...

各國人的晚年生涯

By Edith
at 2011-02-22T12:44

※ 引述《Aladar (狐狸)》之銘言： : 標題: Re: [生活] 各國人的晚年生涯 : 時間: Tue Feb 22 12:02:42 2011 : : 推 J7565J:and#34;付鄰居一筆錢來每天查看自己是否安好 ...

各國人的晚年生涯

By Olga
at 2011-02-22T12:02

※ 引述《everhide (ifican)》之銘言：多年前在國外唸書, 租的公寓有一層樓中就住了一個獨居的猶太老婦人. 曾經經過她的門口, 瞥見房中塞滿傢俱. 聽說�� ...