和外國人交朋友不能太認真? - 文化差異

Poppy avatar
By Poppy
at 2012-02-02T03:51

Table of Contents

※ 引述《Ethan1215 (小九)》之銘言:
: 我去年底開始去上英文課,剛好上到一位男性英文老師的課
: 他是美國人,講話很幽默,我和他的互動還不錯
: 想說看能不能交個朋友也不錯,意外之下發現我們住的地方也很近
: 所以我就約他新年假期看能不能見個面,他說可以會再確認時間
: 他也有說我們住那麼近約出來見面也比較方便
: 剛好年假前一天我在路上巧遇他,大概和他聊了幾句
: 感覺他心情不是很好,所以晚上我傳了封簡訊關心
: 內容大約是說覺得他心情不好,假如想找人聊聊可以隨時告訴我
: 我英文可能沒辦法說得流利,但我樂意當個聆聽者
: 到了除夕那天我傳了Mail和簡訊各一封
: 主要是因為他之前說過他手機都丟在家裡,E-mail也沒有每天看
: 所以我才試著兩種方式都寄來詢問他新年有空見面的話再回覆我
: 另外還有說假如他除夕是一個人過的話,我可以帶點東西去拜訪他
: 結果一直都沒收到回應,我想到他說他可能會跟女友去她家5天
: 所以過了5天年假後,我又再寄一封信問他是不是還有空的時間可以見面
: 但還是沒有回應
: 我開始在想他不會發生什麼事了吧!又過了2天後我就決定試著打電話給他
: 打了兩通在不同天,可是也沒人接,我開始想是不是他根本不想回應我
: 直到昨天我又去上他的課,發現他的態度變得很奇怪,原本假如有一起上到最後一堂課
: 我們就會順便一起回去,但他突然跟我說他想一個人走回去
: 後來在路上又巧遇到他,直接問他,他回說我傳太多訊息和Mail的行為有點超過
: 我只記得我一直道歉,他雖然說沒關係但說完就很快的走掉了
: 雖然他講得很婉轉,但我感覺他應該想和我保持距離了
: 聽到這些話的確很打擊我,我也是因為他都沒回應我才各個方法都試
: 請問他是不是以為我想追求他呢?
: 雖然我知道這個問題可能會有人覺得是個性上的問題
: 但是我同事說我太認真去和對方交朋友了
: 外國人應該比較隨性,所以輕鬆一點就好
: 我這麼認真的看待,反而會給對方帶來壓力
: 現在我對他反而是只有尷尬和抱歉的感覺
: 也有點不敢再去上他的課,但我還是希望能夠修正回朋友的關係
: 想寫一封道歉信給他,同事也叫我寫得輕鬆隨性一點
: 寫得太認真一直道歉反而也會給他帶來壓力
: 想問問版上大家的看法,並且給我一些意見
: 畢竟個性合得來的朋友真的不好找啊!

首先,這跟他是不是個外國人沒有關係
同樣的台灣籍的老師,有的就很愛交際、有約必赴
同樣是台灣籍的老師,也是有人下了課之後並不想和學生有太多互動的
就像有的人會把同事當朋友,有的人則是公私生活分的很清楚
所以請你不要覺得他不赴你的約是因為「他是外國人 >> 他怕太認真的關係」
在我看來他不赴約的理由很簡單就是「他對交你這個學生來當私人朋友沒有太大興趣」
公歸公,私歸私,或許他其實就是不想在學生面前表示他私人的那一面出來
再說,他有女朋友了,我想他應該也不是初來台灣舉目無親的狀態了
對於交友的需求也就沒這麼反應熱烈了

至於你是不是嚇到他了
或許有可能吧
換做是我的話,如果真的當作普通朋友開始聯絡,那麼信寄出去回不回都不會在意
你會這麼在意他有沒有看信、有沒有回信、有沒有回應你的邀約,其實就很明白顯示
「你要的不只是當一般朋友」而已


你真的覺得他跟你是個性合得來的人嗎?
或許吧,小小的機率
但從這次的事情看來,我不這麼覺得就是了


--
你的行為洩漏你的心啊~

--

各有滋味不同

--

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2012-02-05T01:48
感謝你的建議,可能我真的太急於求成了!或許當下的我
John avatar
By John
at 2012-02-08T08:05
是這樣覺得的,但可能我們真的個性不合吧!謝謝你的意見
Christine avatar
By Christine
at 2012-02-12T05:32
原PO說句你不想聽的 感覺就像個癡女
Leila avatar
By Leila
at 2012-02-15T16:24
呃... 原原PO應該是男性同胞... 看ID猜的
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-02-18T03:46
http://goo.gl/pXktf
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-02-22T14:04
樓上可以多解釋點嗎 連結是心理學的分析?
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-02-25T03:17
那是人際關係model 我只是覺得很像 :D 我又不認識原原PO
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-02-28T14:32
之前分析本身前段感情時 有看過一下
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-02-28T21:57
原PO那樣連台灣人都會覺得"幹嘛拼命裝熟"吧~如果是男生對女
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-03-01T20:47
生這樣可以被解釋接近騷擾了,外國人大概也是會一樣這麼覺
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-03-06T18:31
得吧...這跟個性合不合根本沒關係呀~像你這樣對一個不熟的
Wallis avatar
By Wallis
at 2012-03-10T06:02
人,不管哪國人都會覺得自己空間被侵犯
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-03-12T10:15
樓上說的對,沒有考慮到對方的立場,裝熟關心過度反而造
Robert avatar
By Robert
at 2012-03-14T19:14
成對方的反感,一個好友狠狠的罵了我一頓,自己才知道幹
Tom avatar
By Tom
at 2012-03-17T21:10
了什麼蠢事。最後我還是寫了一封道歉信給他,不期待什麼
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-03-21T11:47
剩下就順其自然吧!原文部份想想還是刪掉好,不然也只是
留著繼續被罵,真的感謝大家的意見!!
Isla avatar
By Isla
at 2012-03-23T20:27
原PO辛苦了 就當學經驗吧 以後就不會發生這樣的事了
Mia avatar
By Mia
at 2012-03-25T15:47
E大加油。國外跟我們比較不一樣,他們公私領域,分得非常分明
且非常注重個人隱私和領域,交朋友這件事情慢慢來,如果你們
Margaret avatar
By Margaret
at 2012-03-27T10:10
私底下也有一些共同的興趣 (我是說真正的,不是硬要去配合的)
Odelette avatar
By Odelette
at 2012-04-01T00:50
那麼你們就會有話題可以聊,才比較有可能成為朋友,不然其實
在很多西方人上班的時候,跟你嘻笑打鬧,很多時候他們認為是
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-04-02T16:45
公關交流、客套用的,私底下他還是只是當acquaintance.而還不
Rae avatar
By Rae
at 2012-04-02T18:50
會把你當成是friend.
Freda avatar
By Freda
at 2012-04-05T01:16
...我覺得這跟國內國外沒關係 原po作法是我也會被嚇死...
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-04-07T21:47
同樓上
Dinah avatar
By Dinah
at 2012-04-11T03:24
發個簡訊就算了,打電話有點誇張了
Rae avatar
By Rae
at 2012-04-16T02:31
你這種'交友法'嚇死人了,緊迫盯人,好可怕!
Daniel avatar
By Daniel
at 2012-04-18T01:28
跟國籍無關,在台灣你這樣交友也會嚇跑很多人吧
Gary avatar
By Gary
at 2012-04-19T23:10
她很明顯想把他,為啥台灣人那麼崇洋~_~
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-04-20T04:04
樓上,原原PO是台灣男生喔
Irma avatar
By Irma
at 2012-04-21T21:12
基情四射

你對 “UN MANNER” 的想法是什麼?

Delia avatar
By Delia
at 2012-01-20T23:20
MANNER 是 “方法、方式、規矩、習慣、風格、種類等含意。 請問 你對“ UN-MANNER”的詮釋為何? --

請問有去過韓國的朋友,狗肉真的有嗎?

Jacob avatar
By Jacob
at 2011-12-30T01:54
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1E_0NDV8 ] 作者: aliconcon (阿里空空) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 請問有去過韓國的朋友,狗肉真的有嗎? 時間: Thu Dec 29 14:16 ...

紐西蘭冬季節慶-外國人甚麼都能比

Sarah avatar
By Sarah
at 2011-12-26T01:03
外國人真的甚麼都能比 Dog Barking andamp; Duck Race真讓我跌破眼鏡,也不得不佩服QT人的幽默與創意 這一場由Speightand#39;s啤酒廠牌所舉辦的Dog Barking…顧名�� ...

語言不同 造成的見解不同

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-12-23T14:31
這篇我覺得寫得很棒 這是一位英國記者,針對這次的事件,對於英國國內的反應所寫的文章 值得一讀~ Hypocrisy: the English disease http://www.theanfieldwrap.co ...

語言不同 造成的見解不同

Linda avatar
By Linda
at 2011-12-21T19:14
最近在足球界發生了一件事情 中南美洲來英國的足球員 因為在球場上使用了西文的and#34;negroand#34;字眼 而被認定為種族歧視。 and#34;Negroand#34; 這個�� ...