◆國外人說謊也不差 - 文化差異

PTT文字版：



剛進高中時學長提醒過我：「學校不能帶手機，不然會被很不安全，真的很不安全。」


原來帶手機要是被發現舍監就會沒收，我心想偷偷帶舍監也不知道，她那有那麼神通廣大
？！


何況來不及了，住宿又不能隨便回家，為了不干擾他人乾脆開靜音吧，可是舍監就是神通
廣大，再加上跟Leon同住的那位泰國大嘴巴室友後來坦誠是他的告密，導致舍監得到Leon
帶手機來學校的消息卻苦無證據。

為了給新來的我一個狠狠的下馬威，她又從同一管道得到手機號碼，接著按兵不動、靜靜
地等待機會。


某天下課，手機傳來一則不具名的問候：「快冬天了，別忘了加件衣服禦寒。」


基與禮貌，我回覆了一句謝謝，但這則回覆卻讓我陷入了萬劫不復的遭遇。


回到宿舍，舍監笑嘻嘻的對我說：“請把手機交出來。”



她掌握了所有證據，我納悶老師是如何得到證據？



答案很快就揭曉，舍監坦承簡訊是她傳的，而理由是要確認我到底有沒有把手機帶到學校
！



以上故事是我的真實經驗，完全推翻了一般臺灣民眾對外國人幻想，東方人普遍認為外國
人說話不拐彎抹角，直來直往。



但並不是這麼一回事，其實還沒有跟他混熟之前，很容易見識到外國人說謊不眨眼好本領
。



根據英國的調查顯示，平均每人每天要撒四個謊言，讓世界更美好，也讓自己更好過。



最常見的善意謊言列表如下：



1.「沒事，我很好」

2.「見到你真高興」

3.「我身上沒現金」

4.「我再打電話給你」



如果平均每天四個善意謊言，相當於一年1460個，如果用一輩子60年來計算，一生有近九
萬個謊話，你說恐不恐怖？



英國《每日郵報》 曾經刊登過一則消息，有飲料廠商曾經調查過兩千五百位民眾，發現
了一個驚人的結果，英國人最愛的小謊話有應酬的效果，包括了「抱歉，沒接到你的電話
」、「希望下次盡快再見面」、「我在路上」、「我塞車」、「手機收不到訊號」等推脫
之詞。



其實大部分的謊言都是無傷大雅的善意謊言，至於理由多半是為顧全大局，不想當壞人，
更不想讓他人沮喪，而說謊對象最常是同事，其次是父母、伴侶。



哦，對了女性朋友請注意「不，妳這樣穿屁股一點也不大」是第八名。



Leon的報告時間：



紐西蘭人也愛說謊，除了以上的舍監例子，我考大學那年有同學對自己的狀態非常緊張，
深怕考不好，但所有的科目老師都告訴他：“You will be fine!”



可是就我看來，他真的不ok，不過當黑臉的人不是我，我不僅學老師的話，甚至學媚登?
的廣告，夸張地對他說：“Trust me, you will be fine.”



誰叫那位同學便是泰國大嘴巴室友！

衍生閱讀：

網誌公投版：
http://blog.pixnet.net/aleon/post/13088631



--