在AIT辦H4用台灣結婚證書要公證嗎？ - 移民

Linda avatar
By Linda
at 2023-05-01T18:40

Table of Contents

我有H1B，老婆去AIT辦H4

我們在台灣登記結婚了，有中文和英文的台灣結婚證書

要用免面試、投件的方式辦簽證

我打電話去AIT問，他說只要附中文版的台灣結婚證書就行

但我看網路上很多人說要翻譯中文版，還要去公證

很怕申請被拒絕

請問大家有類似經驗嗎？謝謝！

--
Tags: 移民

All Comments

Brianna avatar
By Brianna
at 2023-05-02T17:00
你不相信AIT的回答？！
Isabella avatar
By Isabella
at 2023-05-03T15:20
AIT 看得懂中文
Cara avatar
By Cara
at 2023-05-04T13:41
No ….
Kyle avatar
By Kyle
at 2023-05-05T12:01
被一樓笑死 真的很多人問類似問題(問了AIT又跑來問一
次xD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2023-05-06T10:21
就算你怕AIT看不懂中文好了，台灣戶政能申請到「英文
版結婚證書」，拿這種官方幫你翻譯好的正式文件絕對夠
用了
Connor avatar
By Connor
at 2023-05-07T08:42
至少我去AIT面試拿英文版結婚證書完全沒被問過問題
Ina avatar
By Ina
at 2023-05-08T07:02
網路上很多小白。不知道要問AIT、查官網，而傻傻的幹
Lily avatar
By Lily
at 2023-05-09T05:22
一樓笑死我wwww
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2023-05-08T18:09
一樓好好笑…

請教關於申請回美證以及公民面試

Damian avatar
By Damian
at 2023-04-30T06:40
各位大神版友們好， 小弟在2020年拿到EB2綠卡，計畫在2025年申請公民面試， 然而因為這次回台灣發現奶奶身體越來越差，我跟奶奶感情又很好（奶奶養我長大的） 所以小弟接下來想要盡可能多陪陪奶奶， 我知道面試官和移民局官員有很大的裁量權， 不過還是想要盡可能做出相對保險的計畫，又不想未來後悔沒珍惜 ...

EB2-NIW CP時程分享

Tracy avatar
By Tracy
at 2023-04-29T14:37
準備過程中在板上學到了很多經驗 有幸通過 在此也來分享一下 領域：生醫 律所：VC (I-140) 引用：andgt;1000 2022/02/22：I-140 filed 2022/09/19：I-140 approved 2022/12/29：DS-260 submitted (摸東摸西就過了3個月.. ...

EB1C拿到綠卡後換工作相關問題

Kristin avatar
By Kristin
at 2023-04-29T12:16
Hi 版上前輩們大家好, 想請教目前本身是以L1A身分在美國跨國企業工作,先前公司幫忙協助以EB1C方式申請綠卡 目前綠卡(I485)狀態為指紋已採集(EAD/AP Combo卡已入手) 想請問大大們如果之後綠卡入手後能跳槽換工作嗎? 還是會因為是EB1C雇主幫忙申請綠卡 的緣故即使拿到綠卡後也必須為原 ...

N400面試日期與旅行

Christine avatar
By Christine
at 2023-04-28T11:49
※ 引述《thedrifter (into the void)》之銘言： : 各位好 : 這個問題應該被問過很多次了 : 但是想了解一下大家的經驗 : 最近收到了N400面試通知 : 但是日期剛好是暑假回台機票的前一天 : 目前在考慮各種選項 : 1.延期,等回美國再面試 : 2.照常面試,安排回美國再宣誓 ...

EB2 NIW NVC 文件繳交

George avatar
By George
at 2023-04-27T12:43
大家好 第一次在這裡發言 先預先感謝大家的幫忙 我是申請self-petition 的EB2 NIW 目前是在準備送往NVC的文件中 在NVC送來的cover sheet上 “Photocopies of supporting documents”這大欄下有 “Court records with tran ...