在日本入籍 - 日本

By Charlotte
at 2018-07-23T18:34

Table of Contents

各位在日前輩好

今年打算和男朋友結婚（靜岡濱松市人）
前幾天他去市役所問需要什麼書類
然後他就拍了一張申述書
https://i.imgur.com/nONlp64.jpg

然後男友問市役所的人需要單身證明書什麼的嗎？
那個人回答不用，只要照著範本打出來，簽申述書就好了。
但仔細看申述書的內容，感覺很奇怪
例子的文章是說ボートピープル
讓人感覺不是很舒服......
國籍要寫中國就算了，上網看很多前輩也都被迫寫中國，但有人有簽過這個申述書嗎？
上網找都看不到有人寫有簽過這個申述書
是因為濱松是鄉下地方嗎？

因為用手機編輯，格式若跑掉了不好意思

--

All Comments

By William
at 2018-07-28T06:03

???為什麼是這個?台灣不是給戶籍謄本就好了?

By Victoria
at 2018-07-28T15:21

總之我沒簽過這個。這範例是難民阿...

By Olivia
at 2018-08-01T13:48

下面有寫要交這張的情況。不符合就不用吧

By Leila
at 2018-08-02T06:49

那個婚姻要件證明應該就提出戶籍謄本跟良民之類的吧?

By Carol
at 2018-08-04T00:29

區公所搞不好不清楚台灣也有戶籍制度...

By Charlie
at 2018-08-07T13:52

https://www.roc-taiwan.org/jpna/post/1589.html

By Bethany
at 2018-08-10T10:13

這個真的看地方區公所規定...我結婚時連單身證明
都不需要,直接台灣全戶戶籍謄本+翻譯就可以了

By Regina
at 2018-08-14T09:29

至於中國這個無解,我們這區區公所算不錯,也不會劃掉

By Yuri
at 2018-08-16T13:25

叫你改...反正結果就是...(唉)

By Edwina
at 2018-08-18T10:43

你男朋友以為台灣是中國吧

By Zanna
at 2018-08-18T17:42

日本從來就沒有承認過台灣是個國家啊......頂多是個地

By Quanna
at 2018-08-18T22:29

國籍要寫中國，役所的人還跟我道歉說他知道我台灣籍，
台灣的戶籍謄本+日文翻譯（自己翻譯即可）

By Barb Cronin
at 2018-08-21T15:29

但礙於規定只能寫中國。陳述書&單身證明不用+1，只需要

By Xanthe
at 2018-08-26T01:02

建議你跟先生兩人一起再去一趟問清楚,因為國籍的
問題所以建議當事人要在場問...

By Isla
at 2018-08-30T10:57

抱歉,後來才看到你在台灣..那就把要問的寫起來

By Yedda
at 2018-09-03T18:27

請先生再去問詳細一點比較好

By Valerie
at 2018-09-05T16:58

台灣戶籍謄本可以證明單身，所以應該不用單身證明。需
要結婚登記書、護照跟台灣戶籍謄本跟日文譯本，上面記
得簽名證明是你翻譯的。記得是這樣就可以了。是辦配偶
簽準備的資料比較麻煩......

By Robert
at 2018-09-06T17:23

樓上,有些地區是單身證明和戶籍謄本都需要的

By Ivy
at 2018-09-11T01:44

這點我就覺得日本很不進步,每一區要的文件不盡相同

By Mason
at 2018-09-15T18:42

我也在靜岡登記（駿河區），但沒有被要求寫申述書。我們台
灣人雖在日本不被認同是一個國家，但我們有護照，與申述
書內容不符，為何要寫？再請你男友問其他比較懂的市役所人
員。

By Hazel
at 2018-09-16T04:40

這應該是給那些交不出公家單身證明的國家的人寫的吧
，我覺得是區役所的人搞錯了

By Zenobia
at 2018-09-20T17:10

我也覺得是市役所的人對台灣認知錯誤。只能再請男友再
去問一次，但日本人很不會請假><

By Belly
at 2018-09-21T19:10

區公所算總務省管理總務省只有中國（台灣）這選項無解。
入管是法務省管理的所以國籍有台灣。

By Andy
at 2018-09-24T17:13

台灣目前還不是國家啊還在託管

By Rae
at 2018-09-25T10:27

就阿Q一點把中國想成中華民國就好啦

By Quanna
at 2018-09-30T07:05

法務省那個嚴格來說不是國家，是區域表記...

By Faithe
at 2018-10-02T15:10

不然去日本其他地方公所提交資料就好了沒規定一定要在
當下居住地只是公所作業時間可能多一週吧

By Margaret
at 2018-10-02T21:59

的確,我先生戶籍地在其他縣市,但是是在東京辦,

By Daph Bay
at 2018-10-07T06:33

入籍手續當天可辦妥,但戶籍謄本要過一週後才會出現

By Jake
at 2018-10-09T12:09

配偶(我)的名字,這也是讓我覺得日本戶政系統不便的
之處,不過地方大也是無可奈何...

Related Posts

打工度假國民年金能免除或不繳嗎

By Christine
at 2018-07-23T17:12

請問我今年二月到日本打工度假打算八月底回國但今天收到年金繳費通知單，要我繳國民年金查網路資料說可以辦學生免除但我不是學生請問打工度假的可以辦免除嗎？還有這個一定要繳嗎？如果不繳會怎樣嗎？想詢問，謝謝 - ...

東京小孩玩具

By Anthony
at 2018-07-23T14:23

之前去玩的時候, 遇到免費的像祭典攤販的遊戲, 玩了一下贏到了很多有的沒的玩具, 不過拿回家後覺得很佔空間 XDD 丟掉又有點浪費的感覺, 因此想要全部送出, https://imgur.com/2TndFVq.jpg 都不是些精緻的玩具, 只有超級瑪麗的盒玩好一點, 如果家裡有小孩的話, 應該還是可以玩~ ...

申請永住的審查時間

By Dorothy
at 2018-07-23T09:19

※ 引述《ooxx111 (girl)》之銘言： : 目前持有高度人材點數80分兩年多了， : 去年原本是想直接申請永住，自己沒搞清楚，結果申請到了高度人材資格。 : 當時也就只是想申請放著而已，所以也沒太在意想說等滿一年轉永住也可以。原po您好，你的狀況跟我幾乎一樣，我提供我的經驗給你參考。 : 但是 ...

申請永住的審查時間

By Oliver
at 2018-07-23T00:20

目前持有高度人材點數80分兩年多了，去年原本是想直接申請永住，自己沒搞清楚，結果申請到了高度人材資格。當時也就只是想申請放著而已，所以也沒太在意想說等滿一年轉永住也可以。但是因為一些因素，目前希望可以盡快取得永住資格，所以想詢問哪個方式的審查時間會比較短 1.高度人材資格滿一年（今年十月底）申請永 ...

川崎工作住宿問題

By Joe
at 2018-07-22T13:57

各位前輩好小弟下個月中準備去川崎的車商上工（公司位於新川崎站與鹿島田站）現在十分害怕無法生存XD 想請問各位在這兩站的沿線上有沒有推薦的居住地（橫須賀線、湘南新宿線、南武線）適合我這種日語程度為0剛背完50音的菜鳥... 此外，有家人建議我可以找看看東京大田區附近但家人已經離開該區很久了想請板 ...