在日本買東西只能看不能碰? - 日本
By Noah
at 2007-08-17T14:04
at 2007-08-17T14:04
Table of Contents
※ 引述《yao2197 (嗶嗶嗶..你犯規)》之銘言:
: 上個星期和台灣來的朋友也是去築地市場..有很不好的經驗
: 不知道大家知不知道"火田 權"這家..在築地市場站A1出口右轉直走
: 算在場外市場的第一間..
: 它擺了二盤東西在上面讓人家試吃..我朋友們就走過去..就在
: 前面二人拿完之後..第三個人要拿的時候..那間店的歐巴喪
: 當場把二個盤子收走..我那群朋友整個傻眼..直說日本人怎麼這樣做生意
: 那時候我在旁邊納涼不曉得發生什麼事..是聽他們在抱怨才知道
: 後來我看那個歐巴喪大概也有注意到我們在嚷嚷..臉色也是很難看
: 我們又不是不會買..如果真的怕人家試吃幹嘛還擺出來??
: 當場真的有火到~~第一次遇到這麼XX的日本人
我去過幾次,可是沒遇過這種狀況@_@
甚至我們還在猶豫的時候,或只是在旁觀看的時候,
主動被招呼要不要吃吃看?有想要試的卻沒切出來的可以跟他說之類的。
我不知道妳們當初的狀況,從頭到尾是怎樣,
但是那家店不是真怕人試吃的店,
可能那位歐巴桑(老闆娘?)誤會你們了,
畢竟真的有人抱著去試吃到飽的心態,
雖然就所謂的服務業心態,遇到這種人也應該要給他吃飽飽啦!
除了老闆娘誤會你們之外,
你們也有可能誤會對方了。
我有過一個經驗,是修理腳踏車,
第一次去X店,老闆不僅不親切,
還在我講完壞掉的地方之後,
問我「那你是要我怎樣修?」「妳確定要把油滴這裡嗎?」
害我氣得發誓死都不再去。
但是實在不得已,他實在離我太近了,
第二次去,抱著被罵也要修好車的心態,
結果我才大略講完狀況,他就迅速判斷狀況,
告訴我應該要換哪個部份,價錢也相當可親。
(我就是因為另一家意圖誆我錢,才跑回這裡碰運氣的。)
所以我覺得,兩個國籍不同的人,語言再怎麼通,
生活習慣、成長環境不一樣,就不可能準確知道對方動作的意義。
日本也是有黑店(像那個要誆我錢的腳踏車店),
日本也是有黑心老闆(像那個明明八百塊,卻想多收我一千塊的腳踏車店老闆,怒)
不過原PO說的那家店,至少我的經驗中不太有惡劣態度啦~
我碰到這種狀況的時候,
我基本上會直接開口說「我想要試吃,這個、這個、還有那個,」
然後好吃就說好吃,不喜歡就給個理由說有點辣之類的,
如果怎樣反映,對方都愛理不理、故意刁難,再生氣也來得及咩!
--
: 上個星期和台灣來的朋友也是去築地市場..有很不好的經驗
: 不知道大家知不知道"火田 權"這家..在築地市場站A1出口右轉直走
: 算在場外市場的第一間..
: 它擺了二盤東西在上面讓人家試吃..我朋友們就走過去..就在
: 前面二人拿完之後..第三個人要拿的時候..那間店的歐巴喪
: 當場把二個盤子收走..我那群朋友整個傻眼..直說日本人怎麼這樣做生意
: 那時候我在旁邊納涼不曉得發生什麼事..是聽他們在抱怨才知道
: 後來我看那個歐巴喪大概也有注意到我們在嚷嚷..臉色也是很難看
: 我們又不是不會買..如果真的怕人家試吃幹嘛還擺出來??
: 當場真的有火到~~第一次遇到這麼XX的日本人
我去過幾次,可是沒遇過這種狀況@_@
甚至我們還在猶豫的時候,或只是在旁觀看的時候,
主動被招呼要不要吃吃看?有想要試的卻沒切出來的可以跟他說之類的。
我不知道妳們當初的狀況,從頭到尾是怎樣,
但是那家店不是真怕人試吃的店,
可能那位歐巴桑(老闆娘?)誤會你們了,
畢竟真的有人抱著去試吃到飽的心態,
雖然就所謂的服務業心態,遇到這種人也應該要給他吃飽飽啦!
除了老闆娘誤會你們之外,
你們也有可能誤會對方了。
我有過一個經驗,是修理腳踏車,
第一次去X店,老闆不僅不親切,
還在我講完壞掉的地方之後,
問我「那你是要我怎樣修?」「妳確定要把油滴這裡嗎?」
害我氣得發誓死都不再去。
但是實在不得已,他實在離我太近了,
第二次去,抱著被罵也要修好車的心態,
結果我才大略講完狀況,他就迅速判斷狀況,
告訴我應該要換哪個部份,價錢也相當可親。
(我就是因為另一家意圖誆我錢,才跑回這裡碰運氣的。)
所以我覺得,兩個國籍不同的人,語言再怎麼通,
生活習慣、成長環境不一樣,就不可能準確知道對方動作的意義。
日本也是有黑店(像那個要誆我錢的腳踏車店),
日本也是有黑心老闆(像那個明明八百塊,卻想多收我一千塊的腳踏車店老闆,怒)
不過原PO說的那家店,至少我的經驗中不太有惡劣態度啦~
我碰到這種狀況的時候,
我基本上會直接開口說「我想要試吃,這個、這個、還有那個,」
然後好吃就說好吃,不喜歡就給個理由說有點辣之類的,
如果怎樣反映,對方都愛理不理、故意刁難,再生氣也來得及咩!
--
Tags:
日本
All Comments
By Yuri
at 2007-08-18T20:54
at 2007-08-18T20:54
By Hardy
at 2007-08-21T19:01
at 2007-08-21T19:01
Related Posts
Black list的靴子
By Andy
at 2007-08-16T23:52
at 2007-08-16T23:52
BEAMS x BOHLA手錶在哪家BEAMS專賣店買?
By Caitlin
at 2007-08-16T19:36
at 2007-08-16T19:36
日本的東西....大部分都是中國製?
By Suhail Hany
at 2007-08-16T04:27
at 2007-08-16T04:27
竄改食用期限 白色戀人撤架
By Connor
at 2007-08-16T02:22
at 2007-08-16T02:22
到日本打工
By Jacky
at 2007-08-16T01:58
at 2007-08-16T01:58