外國人的笑話／幽默 - 文化差異

Mia avatar
By Mia
at 2006-07-15T12:18

Table of Contents


長久以來碰到的外國人也不少
大家來自不同國家

不過當一群人大家在聊天的時候
很明顯地
有些話西方國家的人聽了大家都會發笑
我這邊則是一臉茫然，每次都很想問出鄉民們常講的話

Where is your haha point?

不知道大家有沒有遇過類似的經驗?
(是我笑點太高嗎? 但我看電影很多對話也都知道笑點在哪邊阿!?)

每次碰到這種情況都感覺到尷尬 囧rz


--

All Comments

Jake avatar
By Jake
at 2006-07-19T07:34
相信我!有很多笑話真的不好笑!:)
Irma avatar
By Irma
at 2006-07-21T01:09
笑點不太一樣~像老師要我們講笑話 我覺得很冷的 老師笑了

問美國買隱形眼鏡藥水會不會很貴阿

Kama avatar
By Kama
at 2006-07-13T11:30
如題 而且國外買的到金雙氧嗎 我不享用博士倫阿andgt;andlt; 或是有沒有推薦的牌子 順便可以報個價嗎:P 謝謝囉 --

有關自己取英文名字?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-07-13T03:36
※ 引述《mokubagirl (英國公主)》之銘言： : 我想改英文名字很九了 : 想取個符合自己個性 好叫 好聽 的名字 : 如果真的英文名字叫pinky外國人會不會覺得� ...

有關歐美的應屆畢生找工作

Olive avatar
By Olive
at 2006-07-13T02:00
要怎麼說 我一個德國朋友他一個月內就在倫敦找到工作了 不過他很積極 而且她會六國語言 以前讀MA有參加一些實習 但是也有找不到工作的 今天看新� ...

請問美國人和牙醫的關係

Irma avatar
By Irma
at 2006-07-13T00:01
※ 引述《dadabo (突然好想要iPod)》之銘言： : 總覺得常常在電影或是影集中聽到主角說什麼 : 我跟牙醫有約，或是說阿阿，我的牙醫要去看 : 了之類的。 ...

有關自己取英文名字?

Olive avatar
By Olive
at 2006-07-12T15:39
我的英文名字叫beetle， 夠怪了吧？但是很好用，因為別人都記得～～ 而且很難可以忘記。。。 上課的時候，我對professor用另一個名字，叫Zak。。 但 ...