大陸移民美籍華人看台灣 幫排版 - 文化差異

Cara avatar
By Cara
at 2008-10-31T16:04

Table of Contents

以下 幫排版和補完

--------------------------------------------

台北六日 【聯合報╱沈寧】
2008.01.21 03:49 am

人在海外, 只通過報紙和電視發布的點滴去認識台灣, 結果是負面的, 以為
台灣政府業績不彰, 官員品格拙劣, 台灣人素質低下, 文明缺乏, 社會混亂, 令
人覺得恐怖, 乃至若干年前有機會在台北謀得一份很好的工作, 也推掉了。

最近去了一次台北, 發現過去多年的印象, 至少百分之八十都錯了。台灣政
府確實業績不彰, 官員品格確實低下, 但僅此而已, 就我個人所見, 台灣人(至
少是台北人)的素質文明, 已達到就中國人而言的最高度。

我是第一次去台灣, 希望親身了解真實的台灣社會和台灣人, 所以推辭了接
待單位的盛情, 爭取更多個人單獨活動的機會。台北之美, 固然依賴台北飯店之
眾多, 夜市之繁榮, 小吃之豐富, 飯菜之精美, 但更加吸引著我的, 卻是台北的
人, 普通市民們。

走出中正機場, 立刻體驗台灣人敬業樂業的精神。我找到長榮公車櫃檯,買
票坐車到台北。從桃園到台北, 一小時路程, 票價135元新台幣, 折合4.5美元
(設以30:1計), 實在便宜, 美國丹佛這樣公車, 要貴一到兩倍。我對台北毫無
所知,詢問去下榻旅館在哪站下車, 他們拿出汽車路線圖, 指給我看, 並用紅筆勾
出下車站名。我又問在台灣怎麼打公用電話, 他們詳細告訴我, 講解幾種價格,
告訴我省錢竅門, 給我換了幾枚硬幣, 說是還有十分鐘開車, 我可以先在候車室
打兩通電話,指給我用哪架電話機。

在台北期間, 我因故換過兩家旅館, 沒有來得及告訴妻子更新電話號碼, 怕
她打來找不到, 跟前台服務員一講, 他不僅在本旅館電腦上做紀錄, 以便所有服
務員接到找我的電話, 都能轉給我, 而且分別打電話到我原先住過的兩家旅館,
請那兩處的前台做好紀錄, 凡有美國來電找沈先生, 便將電話轉過來。那兩邊的
服務員, 也都很樂意地答應下來。

事情都是小事情, 但我看出大意義。他們既沒有板了面孔, 愛理不理, 也沒
有「堆滿笑容」, 為賺你的錢而忍痛做出「笑模樣」, 或者臉上帶「笑」卻心不
在焉。我所見到的台北服務員們, 臉上總是很和氣, 很真誠, 也很認真, 似乎那
樣做很自然, 很平常, 讓我覺得自己並不比別人低賤, 也不比別人高貴, 所以很
舒服。

我住在忠孝東路和復興南路的交點, 是台北鬧區的中心, 每日從早到晚, 車
水馬龍, 熱鬧非常。早晨上班高峰, 捷運(地鐵)忠孝復興站裡人湧如潮。但擠
在人群中, 隨眾進退, 發現台北人雖然匆忙, 卻曉得禮讓, 頗有君子風。即使在
捷運車站裡, 人滿為患, 卻似乎並不喧鬧。那是我在任何中國人聚集之地, 從來
沒有體會到過的。公車上, 飯館裡, 就算西門町那樣的熱鬧地方, 包括年輕人在
內的台北人, 也都懂得儘量保持安靜。我從經驗總結 : 喧鬧與文明成反比。喧
鬧之地, 必是文明低落之處。喧鬧度越高, 文明度越低。而凡文明之地, 自然不
見喧鬧。由此可知, 台北人的文明程度實在相當高了。

此言不虛, 有例為證。在台北乘捷運, 站內上下自動扶梯, 所有乘客都自覺
站在右側, 空出左半邊, 讓趕路人走。我從未見到一個人, 站在左半邊, 即使整
條扶梯左側都空著。最可愛那些中學生, 也如此守規矩。中學生本來是最調皮的
一群, 喜歡結夥說笑走路, 可一上扶梯, 便都自覺站在右側, 絕不為說笑方便,
擠在左側擋路。

捷運車廂內, 靠門處安排博愛座, 即老幼病殘專座。我每天乘幾次捷運, 經
常看見那博愛座都空著, 許多乘客站在旁邊, 卻都不坐。上下學時, 很多中學生
乘車, 也都站在博愛座前聊天, 絕不占座位, 特別有規矩。一次我見到有人抱個
孩子上車, 立刻有四五人同時站起讓座, 令人感動。

捷運車站月台, 每個車門前地面, 都畫了斜斜的排隊線, 我發現不論多麼擁
擠的時刻, 所有乘客都會自覺依線排隊, 絕不亂擠, 而且永遠先下後上, 絕無搶
先之舉。我在台北六天, 街道上, 商店裡, 公車上, 飯店裡, 無論何處, 從未見
到一處有人發生爭執, 臉紅脖子粗, 更別說罵架甚至鬥毆。中國人聚集的市面,
能做到如此, 實在是讓我感嘆萬分。

台北是個大城市, 馬路上行人多, 汽車更多。自行車極少見, 但輕便摩托車
成千上萬, 大街小巷, 隨處可見, 上下班時可說震耳欲聾。但我發現, 市內交通
亂中有序。十字路口, 每遇紅燈, 大群摩托車都會停下, 而且全部停在停車線後
面, 幾乎看不到有人搶出白線, 停在斑馬線上。左轉摩托車, 也都會停在專設的
左轉區內, 規規矩矩。行人過馬路, 從不亂竄, 都走斑馬線, 遵守燈標。所以雖
然車多, 還是很有安全感。

我相信, 這是台北全民崇尚推廣文明五十年的成果。上世紀後半段時間, 當
有些地方把野蠻落後當作光榮來崇拜的時候, 台北社會開始對三代人進行不屈不
撓的文明教育, 已見碩果櫐纍。現在台灣實施九年義務教育, 所有青少年都起碼
國中畢業, 進一步建設文明社會, 更有雄厚基礎。

因為時間關係, 我沒有到重慶南路的書店街去逛, 只在瞻仰國父紀念館的路
上, 順便去了誠品書店, 覺得真舒服極了。台灣出版書籍, 講究紙張裝幀, 所以
擺到架上總是很好看, 毫無簡陋之嫌。書店之大, 之整齊, 之華貴, 顯示著書世
界的壯美。裡面人並不少, 但極安靜, 絕無擁擠雜亂之感。我走了走, 買了一套
自己多年前出版的《嗩吶煙塵》, 當晚要送人, 又買了一批音樂唱片, 價格都比
在美國便宜一半, 真想多買, 苦於無法攜帶太多行李。

我星期天在台北故宮博物院參觀, 看到許多家長帶領七八歲的孩子, 細緻觀
看各種展物, 低聲地講解, 耐心地回答孩子的問題。我看到孩子們驚喜的眼睛,
景仰的神情, 家長的笑容, 非常感動。我想, 那些家長肯定都受過高等教育, 並
且希望下一代也具備深厚的文化素養。這樣的孩子, 長大之後, 當然會成為文明
的人。由此可知, 不論有人怎樣地企圖切斷歷史, 中國文化將永遠代代承傳, 綿
延不絕。

我向台北的友人們談到這些, 讚嘆不已。他們則幾乎一致表示, 我選了個不
幸的時刻, 來到混亂的台北。十年之前的台灣, 遠比現在好得多, 到處是欣欣向
榮, 愉悅和諧, 人與人之間充滿親切和溫暖。這八年來, 台灣被挑起族群仇恨,
社會分裂, 經濟衰退。我對台北的讚美, 倒使台北的朋友們十分感慨, 想起過去
的美好年代, 似乎已是很遙遠的事了。兩個台灣影視界的朋友, 跟我吃兩次飯,
嘆了幾次 : 實在懷念過去上學讀書的歲月, 雖然生活不那麼富足, 但真是和平
快樂, 無憂無慮。

我到台北的第二天, 是台灣政府拆除中正紀念堂牌樓上「大中至正」四個字
的日子, 所以我一早趕到現場, 拍照留念。在報紙上讀, 或電視上看, 紀念堂前
好像萬眾擁擠, 衝突頻頻, 混亂不堪。實際上, 當時在場的不過三五十人而已,
警察護衛和新聞記者及工人人數, 倒比聚集的市民還要多些。媒體, 特別是電視,
實在過度誇張, 不光誤導民心, 而且給台灣人的品格素質抹黑, 確是不該。台北
人根本不是那樣子的, 那天星期五, 幾乎所有台北人都在正常上班, 很少人願意
去參加這個政治鬧劇。

也在中正紀念堂前, 我看見綠營的人排隊呼口號, 也看見有人高舉青天白日
旗示威。一個婦女靜坐地上, 舉著一本雜誌, 向路人講解紀念堂的建設。兩三隊
警察都背著手, 站在旁邊看。聽見一個警官指示部下, 見此種種, 只要民眾不發
生肢體衝撞, 警察不得干涉, 公民有表示自己觀點的權利。

紀念堂廣場上, 成群的和平鴿, 漫步在森嚴的鐵絲網前面, 看到很感痛心。
那情景, 只在第二次世界大戰歐洲戰場的圖片上見到過。想不到居然發生在今天,
在相當文明了的台北市中心, 可見台灣政府確實太落後於時代了。不過, 我願意
相信, 這只是暫時的。美國有句話說 : 有什麼樣的人民, 就有什麼樣的政府。
既然台灣人已經走入了理性和文明, 他們就一定能夠選舉出理性和文明的政府,
造就理性和文明的官員, 建設理性和文明的社會。

在台北短短六日, 對台灣社會和台灣人有了近距離的認識, 並因此增加了許
多信心, 相信中國人還是有可能達到高度文明。所以我尊敬台灣人, 愛戴台灣人。
如果有機會, 我願意再次到台灣去, 享受一個正常, 理性, 文明的中國人社會。

---------------------------------
以下為原po的話
---------------------------------

去年四月,我到普林斯頓大學參加一項反右派運動50年的研討會,認識
沙 先生,沙 先生提到他2005年第一次到台灣,感受和沈寧完全一樣,人與
人親切和善,搭車文明有序,書店充滿文化氣息。 沙 先生說他在大陸生活了
40幾年,在美國過了20多年,但現在卻覺得台灣才是他的心靈故鄉。我問他為
什麼?他解釋說,大陸雖然是他的祖國,但共產制度太可怕了,讓他只想遠遠
地離開這個讓他飽嚐痛苦的地方。美國是他的第二故鄉,給了他重生的機會,
但生活久了也知道自己只是個過客。反倒是台灣,雖然他才去了幾天,卻讓他
有回到故鄉的感覺。另一位朋友姓張,他說自己跑過幾十個國家,喜歡從交通
工具看一個社會。他對台北捷運以及台灣高鐵都讚不絕口,不但設備新、車廂
乾淨、服務好,而且乘客都很守秩序,上下車排隊,無人喧譁。在他的印象中,
只有北歐和日本才有這樣的水準,連美國都比不上。我們生活在台灣的人,整
天被政客的語言污染,被電視疲勞轟炸,總覺得台灣一無是處,沒有希望。其
實,台灣一點都不差,台灣不但建立起華人地區唯一的民主體制,也是華人社
會最文明的地方。

就像 余英時 教授說的:台灣雖然很小,影響卻是巨大的。

讓我們珍惜台灣、愛護台灣。

--

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2008-11-04T00:17
我也喜歡從交通工具觀察當地社會 很多人都是觀察交通
Lydia avatar
By Lydia
at 2008-11-05T12:08
^ ^我也很喜歡台灣...(廢話~ 我是台灣人呀.. =.=+)
Audriana avatar
By Audriana
at 2008-11-09T02:43
好文,看了很感動
Yedda avatar
By Yedda
at 2008-11-10T00:33
推!
David avatar
By David
at 2008-11-13T03:38
推~~
Candice avatar
By Candice
at 2008-11-14T22:16
推 好想哭阿 還是台灣最好!!
Enid avatar
By Enid
at 2008-11-17T11:44
台灣人真的進步很多了 不過有些地方還是髒亂 交通還是稍亂
Lily avatar
By Lily
at 2008-11-19T16:21
不過他只觀察了台北和中正機場吧,還沒有包括其他地方
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-11-23T06:32
可是台北並不能代表台灣全部啊
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-11-23T15:34
其實有時候台灣人到了大陸,也很常把某一城市的印象放大到全
Margaret avatar
By Margaret
at 2008-11-26T07:03
中國,至少這個作家有括號說「至少台北人」
Mary avatar
By Mary
at 2008-11-26T19:27
用台北的好擴大到全台灣的好 也不是壞事阿!
Yedda avatar
By Yedda
at 2008-11-28T18:23
由次可知首都作為門面之重要
Linda avatar
By Linda
at 2008-12-03T05:03
十年前剛好都在蓋捷運吧…到處都在施工哪會比較好XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2008-12-05T22:11
若首都也不能做好, 國家本身就有大問題.
Blanche avatar
By Blanche
at 2008-12-08T16:24
看了很感動 但是最近新聞又出現張鉻清被推倒…
Bethany avatar
By Bethany
at 2008-12-12T17:21
什麼都好 就是政治真的很糟糕
Kama avatar
By Kama
at 2008-12-17T09:32
好的差的, 都是臺灣的, 這是得承認.
Rachel avatar
By Rachel
at 2008-12-17T13:59
感謝分享,媒體對社會形象的塑造及影響責任真很重大,慎之。
Charlie avatar
By Charlie
at 2008-12-22T12:01
說真的…在美國常常聽到在餐廳大聲說話的…八成都是
對岸來的同胞…

大陸移民美籍華人看台灣

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-10-31T14:07
大陸移民美籍華人看台灣 2008/9/19 這是一位從大陸移民美國的美籍華人作家沈寧,到台北旅遊六日的感受。 人在海外,只通過報紙和電視發布的點滴� ...

熱飲冷食?

Erin avatar
By Erin
at 2008-10-31T08:14
※ 引述《howard6101 (藍靛色)》之銘言: : 在板上有板友討論到歐洲人喝茶或咖啡都是喝熱的 : 歐洲人看到我們喝冰奶茶感到很訝異 : 而食物部分 歐洲人�� ...

中國內地真的很誇張…

Ula avatar
By Ula
at 2008-10-30T21:27
※ 引述《ZCloud (累?)》之銘言: : 暑假被朋友找去大陸玩(湖北省應該算內地了) : 結果在遊覽車上看到有人吐痰在走道上 : 整個就是傻眼… : 那個人還�� ...

熱飲冷食?

Heather avatar
By Heather
at 2008-10-30T03:04
我自己之前在科羅拉多 夏天天氣就有點涼了 所以有點小感冒 裝了一杯熱水喝 全部的美國人都覺得我非常奇怪 而且他們說他們不喝熱水 只喝熱茶 � ...

熱飲冷食?

Delia avatar
By Delia
at 2008-10-30T00:59
哈囉 看了這個討論串覺得很有趣 :p 有一些想法 沒有證據 只是提供可能的思考方向 歐洲人會吃冷食 會不會跟基督教(或猶太教etc.)信仰有關? 有些文化 ...