小弟我想請問幾個可能不是很好的西班牙字 XD - 西班牙
By Connor
at 2007-03-04T17:49
at 2007-03-04T17:49
Table of Contents
最近玩一個電腦遊戲 (GTA-VC)
裡面人物除了講英文外 還有幾個電腦人物講話會參雜西班牙文 像amigo
因為我不懂西班牙文 所以想來問問看幾個字的意思
不過這些字應該都是些俚語 (" ̄▽ ̄)-c< ̄⊿ ̄")
譬如說有個男的叫主角去執行一個任務證明主角 got some big cojones
請問這個cojones是什麼意思呢?? 是膽量, 還是老二之類的......
還有chico是什麼意思 這個字是不是西班牙文阿
還有一段話是
類似要主角證明自己很有能力
而不是"some little bitty chiquita ones"
這個"chiquita" 是什麼意思呢???
大致就這三個字 "chico", "cojones" , "chiquita"
發音聽起來就像這三個字直接用英文發音
不過cojones這個字中間jo 發音類似 ho
唸起來就像 ㄎ ㄏㄡ ㄋㄧ ㄙ 合起來唸
請問版友這三個字是什麼意思呢
想瞭解一點西班牙文
感激不盡喔 ^^"
--
裡面人物除了講英文外 還有幾個電腦人物講話會參雜西班牙文 像amigo
因為我不懂西班牙文 所以想來問問看幾個字的意思
不過這些字應該都是些俚語 (" ̄▽ ̄)-c< ̄⊿ ̄")
譬如說有個男的叫主角去執行一個任務證明主角 got some big cojones
請問這個cojones是什麼意思呢?? 是膽量, 還是老二之類的......
還有chico是什麼意思 這個字是不是西班牙文阿
還有一段話是
類似要主角證明自己很有能力
而不是"some little bitty chiquita ones"
這個"chiquita" 是什麼意思呢???
大致就這三個字 "chico", "cojones" , "chiquita"
發音聽起來就像這三個字直接用英文發音
不過cojones這個字中間jo 發音類似 ho
唸起來就像 ㄎ ㄏㄡ ㄋㄧ ㄙ 合起來唸
請問版友這三個字是什麼意思呢
想瞭解一點西班牙文
感激不盡喔 ^^"
--
Tags:
西班牙
All Comments
Related Posts
西班牙有哪些不錯的商學院? (除了上面的 …
By Hedda
at 2007-03-01T23:22
at 2007-03-01T23:22
西班牙及法國的鐵路訂票問題
By Rosalind
at 2007-03-01T02:09
at 2007-03-01T02:09
Re: 實在令人生氣!
By Genevieve
at 2007-02-28T14:39
at 2007-02-28T14:39
帶一歲小孩自助遊西班牙...
By Ophelia
at 2007-02-27T03:47
at 2007-02-27T03:47
帶一歲小孩自助遊西班牙...
By Faithe
at 2007-02-26T17:38
at 2007-02-26T17:38