岐阜 詭異的工讀機會 - 日本
By Eden
at 2011-01-26T17:27
at 2011-01-26T17:27
Table of Contents
先說結論:我並不打算接這份工 也決定不去面談
我在週末接到來自一間兒童外語補習班的電話
對方聲稱是由一位印尼人的手中得到我的電話號碼
他們手上有一份觀光資料想要翻譯成繁中
所以請我能夠過去一趟
看是不是能夠勝任這份工作 再談談
當下也沒想太多就直接答應了
不過和實驗室同學/學長商量的結果
得到了以下疑點:
疑點一:
雖然對方宣稱是從印尼人手中得到我的手機
但我並沒有印尼朋友
(即使在日本知道幾個印尼人,也只是點頭之交
我並沒有任何把手機號碼給過印尼人的記憶)
而且即使有這件中間人存在
也該由這位中間人先詢問我是否有打工的意願
再把我的手機號碼給該補習班
才是合理途徑
否則該補習班也應該透過學校的留學生中心和我取得聯絡
才是合法的管道吧
疑點二:
兒童外語補習班為什麼會有觀光資料要翻成繁中
(據同學(<--日)說,在日本的中文補習班(尤其是兒童取向) きいたことない )
疑點三:
翻譯的價碼及工作時數/內容 通常都會先列好,才開始找人
總結以上
我決定不去面談這個工作
實驗室的同學(日本人)建議我就直接裝死
不要去 連對方打來的電話也不要接
(因為如果打電話去拒絕,也有可能造成對方糾纏不清)
(阿六人同學是說可以去看看,
搞不好可以知道「傳說中的印尼人」的真面目XDD)
雖然我對於「答應了卻要裝死」這件事有點良心不安
但如果去面試會讓我更不心安
那還是裝死好了XD
(在決定不去之前
我有認真考慮麻煩同學,明天中午如果沒有看到我出現的話
請打電話確認我還活著XD)
我不知道對方到底是不是詐騙
畢竟網站看起來挺正派
(話說回來怎麼可能做出個不正派的網站來騙人是吧///)
當然也有可能這件事情是我們想太多
不過還是提醒大家找打工的時候要小心~XD
--
☆ ◢◣ ●/
◢◣◢◣ ꄠ ꄠ ██ http://alzoe.pixnet.net/blog <皮
◥██◤ \●/"◢███◣ ██ ◢███◣ ◢███◣ ◢███◣ ○ ︶)
◥◤ 嘶 ███▋█ ██ ◢██◤ ███▌█ ███▊█ o ▃█
●/ || ███▋█ ██ ◢██◤ █████ ████◤ 。 ▆██
/啾︽ █ ◥██◤◤ ◥█ ◥███◤ ◥███◤ ◥███◤ by smallcoonꬊ
--
我在週末接到來自一間兒童外語補習班的電話
對方聲稱是由一位印尼人的手中得到我的電話號碼
他們手上有一份觀光資料想要翻譯成繁中
所以請我能夠過去一趟
看是不是能夠勝任這份工作 再談談
當下也沒想太多就直接答應了
不過和實驗室同學/學長商量的結果
得到了以下疑點:
疑點一:
雖然對方宣稱是從印尼人手中得到我的手機
但我並沒有印尼朋友
(即使在日本知道幾個印尼人,也只是點頭之交
我並沒有任何把手機號碼給過印尼人的記憶)
而且即使有這件中間人存在
也該由這位中間人先詢問我是否有打工的意願
再把我的手機號碼給該補習班
才是合理途徑
否則該補習班也應該透過學校的留學生中心和我取得聯絡
才是合法的管道吧
疑點二:
兒童外語補習班為什麼會有觀光資料要翻成繁中
(據同學(<--日)說,在日本的中文補習班(尤其是兒童取向) きいたことない )
疑點三:
翻譯的價碼及工作時數/內容 通常都會先列好,才開始找人
總結以上
我決定不去面談這個工作
實驗室的同學(日本人)建議我就直接裝死
不要去 連對方打來的電話也不要接
(因為如果打電話去拒絕,也有可能造成對方糾纏不清)
(阿六人同學是說可以去看看,
搞不好可以知道「傳說中的印尼人」的真面目XDD)
雖然我對於「答應了卻要裝死」這件事有點良心不安
但如果去面試會讓我更不心安
那還是裝死好了XD
(在決定不去之前
我有認真考慮麻煩同學,明天中午如果沒有看到我出現的話
請打電話確認我還活著XD)
我不知道對方到底是不是詐騙
畢竟網站看起來挺正派
(話說回來怎麼可能做出個不正派的網站來騙人是吧///)
當然也有可能這件事情是我們想太多
不過還是提醒大家找打工的時候要小心~XD
--
☆ ◢◣ ●/
◢◣◢◣ ꄠ ꄠ ██ http://alzoe.pixnet.net/blog <皮
◥██◤ \●/"◢███◣ ██ ◢███◣ ◢███◣ ◢███◣ ○ ︶)
◥◤ 嘶 ███▋█ ██ ◢██◤ ███▌█ ███▊█ o ▃█
●/ || ███▋█ ██ ◢██◤ █████ ████◤ 。 ▆██
/啾︽ █ ◥██◤◤ ◥█ ◥███◤ ◥███◤ ◥███◤ by smallcoonꬊ
--
Tags:
日本
All Comments
By Isla
at 2011-01-31T06:22
at 2011-01-31T06:22
By Charlie
at 2011-02-05T02:25
at 2011-02-05T02:25
By Carolina Franco
at 2011-02-08T20:24
at 2011-02-08T20:24
By Edith
at 2011-02-09T06:52
at 2011-02-09T06:52
Related Posts
大阪出發的滑雪
By Charlie
at 2011-01-25T20:22
at 2011-01-25T20:22
名古屋 懷爐油哪裡買?
By Puput
at 2011-01-24T22:34
at 2011-01-24T22:34
大阪 春節祭
By Charlie
at 2011-01-23T22:58
at 2011-01-23T22:58
日本機場的 "sleeping shelves" ?
By Mary
at 2011-01-23T15:53
at 2011-01-23T15:53
橫浜 印表機,羽毛被 贈送(需自取)
By Harry
at 2011-01-23T14:55
at 2011-01-23T14:55