已離婚的人住在同一屋簷下，有精神暴力，如果申請保護令？ - 社會議題

這是我個人的家庭問題，希望能夠得到大家的幫忙，救救我和我的母親！
母親和父親在93年11月份已經離婚，但是因為母親認為我們還需要父親陪伴，因此讓父親繼續同住在一起（但是離婚協議的時候，目前所居住的房子是歸母親所有！）當時我就讀大學三年級，目前已經畢業投入就業市場，離婚之後，他們還是斷斷續續會因為很多事情爭吵。父親每次在喝酒之後都會胡言亂語，亂打人、亂丟東西、口出穢言，甚至以前還會對我母親拳打腳踢（曾有照片存證！但是因為有段時間了，不知道是否還可以成為證據？）這幾天，他們有爭執後，父親在晚上十一點多打電話給我，喝醉的話語，我真的不知道它到底想要說什麼！之後在午夜十二點的時候返家敲我的門，可是我真的很累，一點都不想理會他，之後他就開始踹我的房門！我真的受不了了，就開門問他到底想怎樣？他就對我大小聲辱罵！之後我有報警請警察把他帶走，可是他在警察面前就裝得一付：「好啊！我去派出所睡覺啊！」我覺得心裡很難過，為什麼他裝模作樣？還要這樣讓我們的變得很害怕？（我在報警等警察的時間，都一直發抖，很害怕他會像之前一樣動手打我，或是打我母親！）
我想請問的是：他們已經離婚了，是不是可以要求他強制搬出，而且可以用我之前看精神科醫生的證明申請保護令？或是我可以有什麼方法，讓父親離開家，不要再來騷擾我和我的母親？我真的已經忍耐將近二十年了～從小就對父親害怕和恐懼，請各位前輩或是先知能幫幫我和我母親！