希望今天在香港的台灣母女平安回國 - 香港

Sarah avatar
By Sarah
at 2015-05-14T03:58

Table of Contents

聽講唔少台商/台幹/台勞

或者唔見得光的社團人士著草去大陸

(包括跟埋佢地一齊去的家屬)

但係捞的好唔掂,冇佐成付身家不特止

仲好困難先離開到匪區...

或者呢兩個人.到佐香港.真係等唔到甩難的接應人

背後原因肯定好複雜,私隱又唔可以隨便同人講

所以妳一問只好掉頭走佐

試過係聖誕節時過羅湖關,係香港呢頭排緊長龍

見到警察荷槍實彈拉佐一大堆PROC藉犯罪者

鏈埋一起,遞解過關....

香港咁國際化...出入境者...乜人都有

各個都會講自己係遊客,包裝下囉

我同台灣朋友一起係香港逛街,都講台語

或者以後你可以問一句台語[呷飽未?(食飽沒)]

發音請看此段影片學

https://youtu.be/JhzYms2I4Uk






※ 引述《joe106 (/.\)》之銘言:
: 我是香港人,今天在柴灣地鐵站
: 有一對母女(估計5X,2X)說他們從台灣來香港玩,
: 但錢包不見了,想我請他們吃一餐,
: 我問了他們幾個問題,
: 住那飯店(好像說機場直接來之類,有點忘記)
: 台灣那裡(台北)
: 怎麼回去(家人過來接)
: 可以證明台灣人身份嗎(媽媽生氣走掉)
: 因為我沒辦法從對話分辨台灣跟大陸人,
: 怕幫錯大陸人(我們這代很討厭大陸人)
: 之後我就去吃飯,吃飯時一直心裡不安,
: 怕如果他們真的是台灣來的遊客,
: 會對香港人印象不好,
: 吃完我再回到事發地點,
: 看到他們還在,
: 就上前問他們吃了沒,
: 他們說還沒,
: 就幫他們買了幾個面包,
: 那媽媽說家人明天才到,
: 等等他們去機場,
: 希望他們平安到回台灣
: 如果對話中有得罪他們的地方真的很抱歉,希望不要記在心上

--
Tags: 香港

All Comments

Sandy avatar
By Sandy
at 2015-05-14T05:13
看懂八成
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-05-18T05:53
幾乎都看得懂,不過請問" 捞的好唔掂"是什麼意思?謝謝
Iris avatar
By Iris
at 2015-05-20T19:58
賺的很差 撈不到錢
John avatar
By John
at 2015-05-25T12:47
看不懂
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-05-29T12:02
看得懂~~我太太是香港人~哈哈~苦練粵語很久...
Ula avatar
By Ula
at 2015-05-30T03:26
通常用'成副身家', 很少用付款的付
Regina avatar
By Regina
at 2015-06-02T11:48
不過已經很強了XX
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-06-03T13:59
全部看得懂
Mason avatar
By Mason
at 2015-06-04T00:41
北角那邊有不少講台語的啊
Callum avatar
By Callum
at 2015-06-04T23:04
廣東話的跟得發音不一樣喔
Annie avatar
By Annie
at 2015-06-05T20:22
上次坐叮叮車,車上的阿伯也說福州話
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-06-09T14:37
整篇文章我還沒編輯過...用新注音有一兩個錯字..不奇怪
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-06-12T13:24
Good point
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-06-16T22:23
講台語不見得OK 有次和同事(當時是小台勞)逛虎門A貨也是一
進門就全程台語 正得意時店員接了一個電話 我和同事都傻了
Iris avatar
By Iris
at 2015-06-16T23:25
他講的是很有腔調的閩南話啊啊啊啊.....ORZ
Una avatar
By Una
at 2015-06-21T03:34
到了香港不要一直講國語就行 穿插台語/客語或者全部台
語/客語都好
George avatar
By George
at 2015-06-22T16:52
可是大陸也有地方會講閩南話..講台語≠台灣人
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-06-25T17:26
閩南語不等於台語…廈門閩南比較像台灣閩南
Jack avatar
By Jack
at 2015-06-30T04:14
講英文啦
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-07-04T13:53
大陸人到香港很多也是講他們本地的方言阿XDD
廈門人講的閩南語跟台灣人講的閩南語很接近
Heather avatar
By Heather
at 2015-07-08T15:53
甚至比宜蘭人講的閩南語還相近
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-07-11T21:52
不要說各地方言了 香港人分得出台灣 新加坡 馬來西亞
講的閩南語嗎XDD 不要再從台灣看天下了
Freda avatar
By Freda
at 2015-07-12T09:10
有一次跟朋友去深土川看商展 有個參展商問我們哪裡來的
我們就說廈門 結果他很高興的說 剛剛看我們講話就覺得
是同鄉 他也是廈門來的 然後問我們廈門哪裡....
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-07-15T12:55
我是廈門台勞,我也會問廈門哪裏啊,廈門很大的
Cara avatar
By Cara
at 2015-07-18T02:42
捞的好唔掂,意思是過的很不好

請益香港四天三夜

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-05-14T02:25
約0845底達香港,會先去買網卡,在坐公車去尖沙咀住粵海飯店或九龍飯店,第一站會坐 地鐵去黃仙伺,在一路從旺角逛回尖沙咀,晚上在維多利亞港 鐘樓 星光大道.... 第二天坐噴射飛航遊澳門,下午看水舞間(澳門行程還沒排好所有只知道下午看水舞間) 第三天遊香港島 從銅鑼灣一路逛到太平山坐纜車 蠟像館,走路下山 ...

有關於香港簽證

Connor avatar
By Connor
at 2015-05-13T21:36
因為爬了一下文,沒有跟我遇到一樣的 因為自己疏忽了,所以太早辦理港簽,由於七月14日入境香港,可是辦理的簽證有效期最 後一天,跟我入境是同一天不知道這樣可否入境,還請如果知道的大大 給解答!!不好意思麻煩你們 -- Sent from my Android - ...

香港 聰嫂星級甜品

Sandy avatar
By Sandy
at 2015-05-13T15:39
※ [本文轉錄自 Food 看板 #1LKl-Fqy ] 作者: blueherobest (苦蓮) 看板: Food 標題: [食記] 香港 聰嫂星級甜品 時間: Wed May 13 15:38:44 2015 圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41959 ...

希望今天在香港的台灣母女平安回國

Delia avatar
By Delia
at 2015-05-13T03:42
遺失財物最好還是報警 萬一有人撿到也很可能是會轉交到警方, 他們有紀錄才能找回. 而且萬一証件被盜用就麻煩了. 香港警務處網頁有電子報案室, 內有一欄是報失財物 (訪港旅客)的表格. https://goo.gl/C9RD8i 不過網頁內也說明這是為非緊急案件處理,不回有即時回覆就對了. 如果他們是在地鐵站 ...

有人會特意去港鐵特惠站拍拍的嗎??

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-05-13T00:05
由於九月要去香港玩 最近在找飯店 目前是鎖定住在油麻地 加上前幾天看到板上有盛世酒店的心得 感覺還不錯 本來想要去住 但因為我無意間發現了港鐵特惠站這個東西 (網站:http://www.mtr.com.hk/ch/customer/tickets/fare_saver.html ) 發現油麻地附 ...