幫個忙!請把下面的文章翻成英文,謝謝 - 空氣污染
By Gary
at 2006-03-19T00:00
at 2006-03-19T00:00
Table of Contents
世界衛生組織指出每年大約有三百萬位、年紀低於5歲的孩童因環境中有害物質而死亡。
自第二次世界大戰起,大約有80,000個新化學合成物產生並釋放到環境中,且每年有約1500個新化學合成物產生。大部分化學物質並沒有接受關於人體健康、孩童以及成長中胎兒的適當測試。沒有任何一項測試能夠確定我們暴露於這些「化學湯」(chemical soup)裡所帶來的整體影響,我們全部曝露其中。孩童因食物中化學殘留量、室內戶外的空氣污染、以及家電產品和作為媒介的粉塵,而暴露在這些有害化學物中。
這些化學合成物中,許多都是持續且具有生物累積性,經由曝露後,會長時間殘留於人體之中。成長中的胎兒會攝取媽媽體內所累積的化學合成物,再藉由胎盤很快地被胎兒攝取。伴隨嬰兒的出生,這些化學合成物已經存在於他們嬌小的身體中。新生兒經由母奶或其他方式攝取這些化學物。其他與家長居家照料相關的暴露方式也是可能的。舉例來說,在塗料廠工作、或以殺蟲劑施灑為業的父親,衣服與呼吸中含有有害化學物,這些化學物會進入孩子的呼吸道。
Update:
請一定要在星期二前完成
自第二次世界大戰起,大約有80,000個新化學合成物產生並釋放到環境中,且每年有約1500個新化學合成物產生。大部分化學物質並沒有接受關於人體健康、孩童以及成長中胎兒的適當測試。沒有任何一項測試能夠確定我們暴露於這些「化學湯」(chemical soup)裡所帶來的整體影響,我們全部曝露其中。孩童因食物中化學殘留量、室內戶外的空氣污染、以及家電產品和作為媒介的粉塵,而暴露在這些有害化學物中。
這些化學合成物中,許多都是持續且具有生物累積性,經由曝露後,會長時間殘留於人體之中。成長中的胎兒會攝取媽媽體內所累積的化學合成物,再藉由胎盤很快地被胎兒攝取。伴隨嬰兒的出生,這些化學合成物已經存在於他們嬌小的身體中。新生兒經由母奶或其他方式攝取這些化學物。其他與家長居家照料相關的暴露方式也是可能的。舉例來說,在塗料廠工作、或以殺蟲劑施灑為業的父親,衣服與呼吸中含有有害化學物,這些化學物會進入孩子的呼吸道。
Update:
請一定要在星期二前完成
Tags:
空氣污染
All Comments
By Skylar DavisLinda
at 2006-03-20T18:10
at 2006-03-20T18:10
By Brianna
at 2006-03-22T11:33
at 2006-03-22T11:33
原文在這邊
http://www.earthday.net/resources/2005materials/fa...
1分13秒還嫌慢囉~~~有騙點數的嫌疑...
By Mia
at 2006-03-20T23:32
at 2006-03-20T23:32
Related Posts
24小時運轉的循環打水幫浦哪一種適用?
By Agatha
at 2006-03-18T00:00
at 2006-03-18T00:00
沒有可以測量空氣污染指標的儀器,怎麼得知焚化爐污染程度?
By Ula
at 2006-03-15T00:00
at 2006-03-15T00:00
由於我們家住在焚化爐附近,往往晚上會有怪味產生!!
可是我們沒有專業的測量儀器 ...
空污法的定義和解決的辦法
By Anthony
at 2006-03-14T00:00
at 2006-03-14T00:00
污染源的詳細資料
By Isabella
at 2006-03-12T00:00
at 2006-03-12T00:00
還有上台報告的演講稿
請個位大大幫幫Anny一個忙 拜託
3Qㄛ!
Update:
若沒有的話,只要有空氣污染的就好了
剖管再空氣污染排氣檢驗時會不會不過阿
By Caitlin
at 2006-03-10T00:00
at 2006-03-10T00:00
Update:
我是賣人家那中改裝管 我當時我看他上面是寫剖管SO...(吉村的黑管)不就受檢時就�� ...