年年歡慶完工,年年砍掉重練:祕魯全手工 - 拉丁美洲
By Puput
at 2020-07-15T23:19
at 2020-07-15T23:19
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1V3nw3VA ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 年年歡慶完工,年年砍掉重練:祕魯全手工
時間: Wed Jul 15 23:19:27 2020
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020-07-15 by:山謬
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
年年歡慶完工,年年砍掉重練:祕魯全手工繩橋
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
用現代評價政府的眼光來看,這座橋簡直不及格,不僅要花費大量人力手工建造,使用年
限還只有一年。但即便如此,所有參與搭建繩橋的人仍然以這座舉世無雙的橋為傲。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/90/b2/5f0d6eff790b2.jpg
在祕魯安地斯山脈的深山裡,隱藏著祕魯不為人知的文化遺產:印加繩橋。
路透社/達志影像
三天完工,明年重建
在祕魯安地斯山脈的阿普里馬克河(Apurimac river),懸掛著一座由草繩搭建出的繩橋,
不僅是古印加人智慧的結晶,也是部落之間合作的產物,更是祕魯原住民努力保留傳統文
化的成果。
至今,這座年年打掉年年重建的繩橋,依然保有它最重要的特色:全手工搭建。
印加帝國,比西班牙更早統治南美洲的帝國
在 15世紀時,由印加人建立的印加帝國是當時南美洲最大的帝國,武力和商業都非常發
達,國土範圍橫跨當代的祕魯、智利、阿根廷等國家。
帝國強盛的關鍵:造橋技術
美國麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology,MIT)長期研究繩橋的專家
奧森多夫(John Ochsendorf)認為,印加帝國大約於 13世紀,在帝國崛起之初成功掌握繩
橋技術。這項技術不僅幫助商人能在崎嶇的地形中自由通行,印加帝國的軍隊也能快速通
過深不見底的峽谷和湍急的河流,幫助帝國的領土迅速擴張。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/5a/18/5f0d6f0115a18.jpg
鑽研繩橋的奧森霍夫指出,對當時入侵南美洲的西班牙人來說,印加帝國的造橋技術是一
項前所未聞的新科技。
路透社/達志影像
超越西班牙人的造橋技術
據說,當時西班牙人展開征服南美洲之旅時,站在印加帝國的繩橋前驚訝地說不出話,有
些人甚至得四肢並用,才能勉強爬過繩橋。
美國繩橋專家奧森多夫表示:「用重量很輕的材料本身的張力,打造足以橫跨山谷的橋樑
,這對西班牙人來說就像是新科技一樣。」
繩橋加速西班牙人入侵速度
然而,在西班牙人發現繩橋可以輕易地承受馬匹、大炮的重量後,繩橋反而成為加速西班
牙人入侵印加帝國的工具。
但這並沒有減損繩橋的價值,於 2015年主辦史密森尼民俗節(Smithsonian's Folklife
Festival)的行政統籌瓦倫希亞(Roger Valencia)說道:「安地斯地區最了不起的成就,
就是能在彼此之間互通有無。」
「還有什麼比建一座橋,更能成為思想、文化、生活風格彼此共榮共存的象徵呢?」
https://fpscdn.yam.com/world/202007/03/35/5f0d6efed0335.jpg
搭建繩橋活動大約始於每年 6月,繩橋的原料就是這名婦女揹在背上上,一種當地人稱為
qoya ichu的硬草。
路透社/達志影像
一起來造橋!
根據奧森霍夫的推測,印加帝國曾一度擁有 200座左右的繩橋,但時至今日,每年固定重
建的只剩下懸於阿普里馬克河之上的繩橋,又被稱為Q'eswachaka橋。
每年 6月,鄰近的 4個部落就會再度碰頭,準備重建Q'eswachaka橋。去年蓋好的舊橋則
會直接砍斷,落入山谷底下的河流中,草繩編製的繩橋最終會腐爛,不至於汙染環境。
等等,造橋很重要,但祈福不能少
在挽起袖子開工前,得先等祭司為所有工作人員祈福才行。
一般來說,祭司會將古柯葉和大羊駝的胚胎獻給眾多山神和萬物之母地球,以求建造過程
中不會有意外發生。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/e6/38/5f0d6fc68e638.jpg
圖中婦女們編織的草束就是繩橋的起點,婦女們編織出的細繩會再合成粗繩,最終成為繩
橋。
路透社/達志影像
女生編繩,男生造橋
在建造過程中,主要由女性負責編製草繩,男性負責將編好的草繩合成股,最後綁成橫跨
山谷的繩橋。
繩橋的原料是一種當地人稱為qoya ichu的硬草,在收割後,還必須用石頭敲打、用水浸
泡,才能搓揉成為一條條的細繩。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/5e/bc/5f0d6fc6d5ebc.jpg
婦女們編織好的細繩,會交由男人們一同集結成一條粗繩。
路透社/達志影像
6條粗繩,搭出一座橋
一座繩橋由 6條粗繩組成,每條粗繩由 3股中型的繩索組成,總共包含約 120條細繩。6
條粗繩當中,其中 4條將成為橋面,另外 2條將成為左右扶手。
根據繩橋專家奧森霍夫的研究,完工後的繩橋最高可以承受將近 2公噸的重量。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/35/2e/5f0d6f006352e.jpg
6條最粗的繩索固定後,最後一天會由不怕高的男人們走上剛搭好的繩橋,一一綁上繩橋
的「欄杆」。
路透社/達志影像
三天完工
如果沒有太多延誤,4個部落大約只需要三天,就能重建一座繩橋。經過第一天編繩、第
二天拉緊、固定 6條橋樑的主要繩索後,第三天將由不怕高的男性出場,搭建繩橋的「欄
杆」。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/62/dd/5f0d6fc6e62dd.jpg
繩橋完工後,第四天所有村落會一同舉辦一場慶典,慶祝繩橋正式完工。
路透社/達志影像
第四天慶祝!
到了第四天,4個部落會再度相聚,一起舉辦充滿食物和音樂的慶典,新橋也將正式啟用
,直到被明年興建的新橋取代為止。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/4a/e9/5f0d6fc754ae9.jpg
繩橋完工後,幾名男子走上繩橋,確保繩橋安全無虞。
路透社/達志影像
沒有繩橋,就沒有我們
來自秘魯的繩橋大師阿里薩帕納(Victoriano Arisapana)表示,祕魯的原住民從印加帝國
時期就開始建造繩橋,已經成為他們根深柢固的回憶之一。他說:「如果我們停止傳承建
造繩橋的技術,就好像我們死去一樣,我們將一無所有。」
「因此,我們絕不能讓繩橋消失。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=12759
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
繩橋看起來很可怕,沒想到負重能力這麼強,古人的智慧與傳統真令人佩服。
--
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 年年歡慶完工,年年砍掉重練:祕魯全手工
時間: Wed Jul 15 23:19:27 2020
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020-07-15 by:山謬
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
年年歡慶完工,年年砍掉重練:祕魯全手工繩橋
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
用現代評價政府的眼光來看,這座橋簡直不及格,不僅要花費大量人力手工建造,使用年
限還只有一年。但即便如此,所有參與搭建繩橋的人仍然以這座舉世無雙的橋為傲。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/90/b2/5f0d6eff790b2.jpg
在祕魯安地斯山脈的深山裡,隱藏著祕魯不為人知的文化遺產:印加繩橋。
路透社/達志影像
三天完工,明年重建
在祕魯安地斯山脈的阿普里馬克河(Apurimac river),懸掛著一座由草繩搭建出的繩橋,
不僅是古印加人智慧的結晶,也是部落之間合作的產物,更是祕魯原住民努力保留傳統文
化的成果。
至今,這座年年打掉年年重建的繩橋,依然保有它最重要的特色:全手工搭建。
印加帝國,比西班牙更早統治南美洲的帝國
在 15世紀時,由印加人建立的印加帝國是當時南美洲最大的帝國,武力和商業都非常發
達,國土範圍橫跨當代的祕魯、智利、阿根廷等國家。
帝國強盛的關鍵:造橋技術
美國麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology,MIT)長期研究繩橋的專家
奧森多夫(John Ochsendorf)認為,印加帝國大約於 13世紀,在帝國崛起之初成功掌握繩
橋技術。這項技術不僅幫助商人能在崎嶇的地形中自由通行,印加帝國的軍隊也能快速通
過深不見底的峽谷和湍急的河流,幫助帝國的領土迅速擴張。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/5a/18/5f0d6f0115a18.jpg
鑽研繩橋的奧森霍夫指出,對當時入侵南美洲的西班牙人來說,印加帝國的造橋技術是一
項前所未聞的新科技。
路透社/達志影像
超越西班牙人的造橋技術
據說,當時西班牙人展開征服南美洲之旅時,站在印加帝國的繩橋前驚訝地說不出話,有
些人甚至得四肢並用,才能勉強爬過繩橋。
美國繩橋專家奧森多夫表示:「用重量很輕的材料本身的張力,打造足以橫跨山谷的橋樑
,這對西班牙人來說就像是新科技一樣。」
繩橋加速西班牙人入侵速度
然而,在西班牙人發現繩橋可以輕易地承受馬匹、大炮的重量後,繩橋反而成為加速西班
牙人入侵印加帝國的工具。
但這並沒有減損繩橋的價值,於 2015年主辦史密森尼民俗節(Smithsonian's Folklife
Festival)的行政統籌瓦倫希亞(Roger Valencia)說道:「安地斯地區最了不起的成就,
就是能在彼此之間互通有無。」
「還有什麼比建一座橋,更能成為思想、文化、生活風格彼此共榮共存的象徵呢?」
https://fpscdn.yam.com/world/202007/03/35/5f0d6efed0335.jpg
搭建繩橋活動大約始於每年 6月,繩橋的原料就是這名婦女揹在背上上,一種當地人稱為
qoya ichu的硬草。
路透社/達志影像
一起來造橋!
根據奧森霍夫的推測,印加帝國曾一度擁有 200座左右的繩橋,但時至今日,每年固定重
建的只剩下懸於阿普里馬克河之上的繩橋,又被稱為Q'eswachaka橋。
每年 6月,鄰近的 4個部落就會再度碰頭,準備重建Q'eswachaka橋。去年蓋好的舊橋則
會直接砍斷,落入山谷底下的河流中,草繩編製的繩橋最終會腐爛,不至於汙染環境。
等等,造橋很重要,但祈福不能少
在挽起袖子開工前,得先等祭司為所有工作人員祈福才行。
一般來說,祭司會將古柯葉和大羊駝的胚胎獻給眾多山神和萬物之母地球,以求建造過程
中不會有意外發生。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/e6/38/5f0d6fc68e638.jpg
圖中婦女們編織的草束就是繩橋的起點,婦女們編織出的細繩會再合成粗繩,最終成為繩
橋。
路透社/達志影像
女生編繩,男生造橋
在建造過程中,主要由女性負責編製草繩,男性負責將編好的草繩合成股,最後綁成橫跨
山谷的繩橋。
繩橋的原料是一種當地人稱為qoya ichu的硬草,在收割後,還必須用石頭敲打、用水浸
泡,才能搓揉成為一條條的細繩。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/5e/bc/5f0d6fc6d5ebc.jpg
婦女們編織好的細繩,會交由男人們一同集結成一條粗繩。
路透社/達志影像
6條粗繩,搭出一座橋
一座繩橋由 6條粗繩組成,每條粗繩由 3股中型的繩索組成,總共包含約 120條細繩。6
條粗繩當中,其中 4條將成為橋面,另外 2條將成為左右扶手。
根據繩橋專家奧森霍夫的研究,完工後的繩橋最高可以承受將近 2公噸的重量。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/35/2e/5f0d6f006352e.jpg
6條最粗的繩索固定後,最後一天會由不怕高的男人們走上剛搭好的繩橋,一一綁上繩橋
的「欄杆」。
路透社/達志影像
三天完工
如果沒有太多延誤,4個部落大約只需要三天,就能重建一座繩橋。經過第一天編繩、第
二天拉緊、固定 6條橋樑的主要繩索後,第三天將由不怕高的男性出場,搭建繩橋的「欄
杆」。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/62/dd/5f0d6fc6e62dd.jpg
繩橋完工後,第四天所有村落會一同舉辦一場慶典,慶祝繩橋正式完工。
路透社/達志影像
第四天慶祝!
到了第四天,4個部落會再度相聚,一起舉辦充滿食物和音樂的慶典,新橋也將正式啟用
,直到被明年興建的新橋取代為止。
https://fpscdn.yam.com/world/202007/4a/e9/5f0d6fc754ae9.jpg
繩橋完工後,幾名男子走上繩橋,確保繩橋安全無虞。
路透社/達志影像
沒有繩橋,就沒有我們
來自秘魯的繩橋大師阿里薩帕納(Victoriano Arisapana)表示,祕魯的原住民從印加帝國
時期就開始建造繩橋,已經成為他們根深柢固的回憶之一。他說:「如果我們停止傳承建
造繩橋的技術,就好像我們死去一樣,我們將一無所有。」
「因此,我們絕不能讓繩橋消失。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=12759
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
繩橋看起來很可怕,沒想到負重能力這麼強,古人的智慧與傳統真令人佩服。
--
Tags:
拉丁美洲
All Comments
Related Posts
封鎖4個月 秘魯馬丘比丘將於24日重新開
By Linda
at 2020-07-15T13:41
at 2020-07-15T13:41
行前採陰隔離 阿根廷57船員出海35天後離
By Elizabeth
at 2020-07-14T18:33
at 2020-07-14T18:33
玻利維亞經濟部長篩檢呈陽性 成第4名染
By Tracy
at 2020-07-13T13:17
at 2020-07-13T13:17
阿根廷防疫隔離112天經濟差 民眾遊行
By Emily
at 2020-07-10T19:02
at 2020-07-10T19:02
疫情重創拉丁美洲經濟 多國失業率飆高
By Edwina
at 2020-07-03T22:07
at 2020-07-03T22:07