從藍色巴爾幹到彩色台北橋 - 文化差異

6.20(六)從藍色巴爾幹到彩色台北橋－－張桂越《阿娜答的神祕世界》書友會
http://blog.roodo.com/smallidea/archives/9141709.html

時間：6.20（六）7:30pm~9:00pm
與談：張桂越（作者）
費用：150元｛會員當次購書享全店書籍八五折優惠，其他商品全店九折優惠；
非會員當次購書可享全店書籍九折優惠，其他商品全店九五折優惠，
並可成為成為會員｝
人數限制：預約報名22人（額滿可預約候補），現場開放3名。
地點：小小書房．小小Cafe（永和市復興街36號）
電話：2923-1925　　
Email：[email protected]
報名方式：email或電話



2007年《追獵藍色巴爾幹》出版時，封面藍色神祕的馬賽克圖樣吸引了我的眼光。
一個女子跑到歐洲火藥庫去開設一人通訊社，想必不是什麼浪漫的旅遊札記。一九
九九年，台灣跟馬其頓建交， 二○○一年復又斷交，台灣的建／?斷交史彷彿幫我
們補充全球地理知識般，每建斷一個，大家便忙著打聽：在哪裡啊？而張桂越當時
就在那裡，經過這麼多年，書出版時，巴爾幹上的馬其頓不知道已經被歷史洪流衝
到何處，隔年，科索沃宣佈獨立，巴爾幹再度成為媒體聚焦中心，「拜科索沃之賜
」，藍色巴爾幹在書店也賣出不少本。


收到《阿娜答的神祕世界》書稿，一翻開她自謂「是浮萍就好了。一片葉子嘛，順
著水流輕輕鬆鬆。可惜我不是」，就笑了。我不認識她，但通過她的藍色巴爾幹、
一些人的口傳，那片任性地、不甘被風吹來吹去的葉子形象，不知怎地就浮現眼前
。我沒問大塊的企劃書名是啥意思，我想，看完書稿應該就會有解答。順著一篇篇
隨興的散文，有時捧腹大笑，有時眼眶也跟著就要紅了，一個真性情的人，也將這
樣的真誠內在，坦坦實實地交出來。

交出來的，不只是她張桂越的故事，更多的是那些與她相遇人們的故事。曾經在藍
色巴爾幹裡驚鴻一瞥的台灣／?故鄉印象，在這本新書裡，回憶通通回來了：與父親
在杭州南路的散步；已經過世的三弟約翰愛吃的微風百貨對面的彰化肉圓；遠在西
雅圖換肝另一個弟弟，全球親人連線為之祈禱；十八歲畢業的基督書院，五十八歲
無家可歸再度入住。也有新的記憶，兩年內搬遷過五個地方，她稱之為人味滿滿的
彩色台北橋、即將被拆遷的眷村、竹圍、關渡……，與許多人的相遇成為友誼：八
十五歲的老小姐Winnie的情誼、與郝明義的（她稱好愛改）、張拓蕪的、仙風道骨
詩人周夢蝶的，那些你認識的、不認識的人的故事。翻著紙頁，想起她的感嘆「人
走著走著，越來越覺得，每個人都彷彿生在一缸子水裡，一缸子有顏色的水裡，泡
著、長著，各染各的色，長大後，就各吹各的調，不管你藍我綠或是他紅、黃、白
、靛、紫，大家都湊成鳳飛飛的『一道彩虹』」。

而她，也以肉身的生命、記憶之眼，承載了這些在她生命裡經過的各色人等故事。
作為資深新聞記者，還能夠擁有多少真性情，我們總是多多懷疑，少少相信著。理
念不同、立場不同、價值觀不同而爭戰的世界裡，人們都依然立存在世界之土生活
，有著各自的喜樂哀愁。你我或許都還不認識她，然而，我，透過那些文字，深深
覺得，人的故事，小小的、深深的，善良而美好的，能夠這樣被寫下來、拍下來、
記錄下來，真好。這一場分享會，邀請你來聽桂越說故事。



--