徵求naati筆譯 雪梨 - 雪梨

Susan avatar
By Susan
at 2012-08-12T19:18

Table of Contents

最近在準備pr申請文件 其中有一個兩頁的替代役退役證書
需要請有natti




執照的筆譯員幫我翻譯
個人希望是台灣的翻譯員。因為對岸的翻譯員應該很難了解
替代役這個概念吧!


希望請大家推薦或介紹可靠的翻譯員
我的聯絡方式是 [email protected]
謝謝啦!

本人住在雪梨
另外有個關於台灣良民證的問題
本人在今年回台灣過年時就順便做了良民證。
但是好像聽說移民局長會要求做到離台抵澳的那天

我的台灣良民證日期是二月一日但離台日是二月十日



2
中間有十天的差距。這樣還需要麻煩台灣的家人幫忙重做嗎



┌────────────Aussiekiwi板☆發y

y
y

文注意事項────────────┐
發表文章前請先詳細閱讀本板板規
請勿發表無關澳紐生活之文章
若內文過短,請善用推文功能
如果沒有問題的話,請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。
Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主
└─────────────────────────────────────┘

--
Tags: 雪梨

All Comments

Iris avatar
By Iris
at 2012-08-14T03:33
我有認識的朋友有NAATI 是台灣人 我請他跟你聯絡
Puput avatar
By Puput
at 2012-08-17T23:35
剛問了 他只能作英翻中 不能中翻英

俗賣gps與網卡

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-08-10T13:24
要回去了 便宜賣gpd與網卡 補貼一下火車費: Mio gps:型號「Moov A350」 車用 附吸盤與電線 賣45元澳幣      (原價1xx吧忘了 看板上gps都賣100� ...

跨年期間雪梨的訂房..

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-08-07T22:57
預計年底到澳州玩,目前暫訂12/29~1/3停留雪梨(跨年),目前已經找了 1. 雪梨幾間YHA 2. WAKE UP 3. home backpackers 4. Big Hostel 5. The maze 6. 790 on George 以上都全滿 ...

IDP澳洲教育展

Hedy avatar
By Hedy
at 2012-08-07T16:07
線上報名送30分鐘skype點數的澳洲教育展http://www.idp-fair.com/forum.asp 8月16日18:00~18:50是我主講 “澳洲留學夢:領先人生的一大步” 在台中長榮桂冠,有興�� ...

急 有沒有澳洲雪梨的大學畢業的人

Puput avatar
By Puput
at 2012-08-06T23:33
抱歉 我很急 可能打字有點倉促不清楚 首先 我想找有澳洲雪梨的大學畢業的人 能否跟我分享在那讀書的經驗跟心得 還有就是關於雪梨麥克里大學 有� ...

黃金海岸藍光蟲行程~~大推

Rae avatar
By Rae
at 2012-08-02T21:59
昨天剛從澳洲回來 總共待了14天從布里斯本-黃金海岸-雪梨-墨爾本 第一次自由行終於順順利利的回到台灣 這次想要跟大家推薦一位當地的台灣人” ...