［徵求翻譯］求文章翻譯成韓文（代po) - 韓國

Poppy avatar
By Poppy
at 2021-08-29T15:15

Table of Contents

如有違反版規 再煩請告知謝謝

情況：因為疫情的關係，所以我的朋友跟他韓國女友已經一年多沒見面了

原本可以見面的機會都變成遙遙無期，然而在上禮拜女方用
Kakaotalk提分手(女生會中文)

男方準備約1000多個字，想寫成韓文寄給女方，然後好好的跟她說再見

因為男方的韓文還是初學，所以想徵求可以翻譯成韓文，
而讓真的韓國人可以感受到男方的誠意

翻譯內容：約1000多字的中文
內容並不會到非常難 但必須精準
能讓真正的韓國人感受到男方想傳達的訊息

條件：希望人目前在韓國並且為韓文系畢業

薪資：可報價詳談

意者麻煩站內信 謝謝

--
Tags: 韓國

All Comments

大韓航空研究大型商用飛機進行空中發射的

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2021-07-30T13:35
大韓航空研究大型商用飛機進行空中發射的可行性 https://bit.ly/2WvKnHv 大韓航空（Korean Air）最近和韓國首爾大學（Seoul National University）開展聯合 研究計畫，受韓國空軍委託，研究大型商用飛機進行空中發射的可行性。 作為研究的一部分，大韓航空將分析 ...

韓國積極參與全球太空競賽 帶動國內關鍵

Zanna avatar
By Zanna
at 2021-07-23T13:55
韓國積極參與全球太空競賽 帶動國內關鍵技術研發 https://bit.ly/3iBuiHP 韓國科學技術情報通信部（The Ministry of Science and ICT）部長 Lim Hye-sook 表 示，政府將推動太空計劃，發射新衛星，幫助韓國在全球 6G 通訊競賽中保持領先地位， 確保 ...

韓國投入全球量子科技競賽

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2021-07-09T13:46
韓國投入全球量子科技競賽 https://bit.ly/3qZJRgk 投資量子科技成為國家重要科技政策之一。目前，主要 16 個國家已將量子科技列為國家 發展戰略計畫，總計共約投入 246 億美元的經費，而且還在不斷加碼當中。其中，不少 國家將自主開發量子電腦，以及量子結合太空通信網路訂為 KPI 目標 ...

韓國將投資早期6G 預計2028-2030年商轉

Thomas avatar
By Thomas
at 2021-06-24T16:52
韓國將投資早期6G 預計2028-2030年商轉 https://bit.ly/3d6ErdG 韓國政府已開始投資 6G 商用。科學和信息通信技術部(Ministry of Science and ICT) 於2021年6月23日宣布，明年(2022)將投資179億韓元(1578萬美元)，到 2025 年 ...

國外接種疫苗者入境韓國 7月起有條件免隔

Cara avatar
By Cara
at 2021-06-17T14:30
國外接種疫苗者入境韓國 7月起有條件免隔離 （中央社記者廖禹揚首爾17日專電）韓國當局日前宣布，7月1日起將允許部分於海外接種 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的入境者申請免除隔離，但今天強調尚不開放純粹觀 光旅遊者申請。 韓國保健福祉部13日宣布7月1日起開放部分在海外完成疫苗接種的入境者申 ...