想在法國念phd - 德國

※ 引述《JamieOoo (Long way to go~)》之銘言：
: 個人想去法國拿人文類的phd…(碩士是英美文學)
: 雖然過去曾去過法國、也會一些法文，但了解這方面的朋友、或說大部份留學
: 拿學位還是以英美為主，所以很缺乏一些經驗談。
: 因為我是剛結婚不久，有些生涯規畫需要即早完成，留學一直是我的夢想，我
: 也很喜歡我研究的領域，但是要考量的點很多，不知大家是否可以給點實質的
: 建議?
: 1. 如果去法國要拿文學phd，是否有特別建議的學校、還是修業的情況如何?
: (比如是純研究、還是必須修一些學分?需要當助教與否?)


前面板友回過了，修業雖然以三年為限，但通常可以找第四年的
derogation，有些可以到第六年，最高年限看你註冊的學校不同而定。
只是現在註冊博士班通常會要求修課一定時限，這也是很花時間的事情。

文學類的話常常聽到相關的巴黎學校是三大，七大，和八大一些特殊學門，
像女性主義研究。高等社科院 EHESS 也許會有你想要註冊的組別也說不定。

外省的學校也可以試試看。不過這些資料我就不知道去那找了。

最主要的還是要花時間適應法國寫論文的方式。通常碩士班會教一些類似
方法論，格式，寫作邏輯的行規，這些跟英美寫法不太一樣。完全沒學過，
法文又不行的話很難說服教授直接收為博士生。

我聽說過最明顯的差異像是美式論文常常可以理論先行，再套文本，這也
幾乎是台灣普遍通行的作法。但法國常常沒辦法這樣理論先行，而是直接
給定一小段文本，直接從文本裡面去分析。而要怎麼分析，這部份就有一定
的路數了。法國人可能從小寫習慣這類「作文」了，但接受美式教育的台灣
學生光是要熟悉這類行規，是很需要時間的。

助教基本上是簽約的工作，而且不是到處都有，想申請助教工作成績還得夠好。

另外雖然論文可以用英文寫，但不要太期待教授會破例准許寫英文論文。
唸法國文學博士唯一的好處是目前沒有特別規定要發表幾篇論文才能畢業。
但對於以台灣教職為職志的人來說這點可能不是什麼好處。環境不同，
職場要求使然。


: 2. 拿法國phd文憑回台找教授缺，會不會不若英或美國回來的好找?

同前述版友建議，找法語系或法語組吧。英美文學系可能還是傾向於
英語系國家回國的。不過找教職這種事情一向沒有準則的，前例不見得有，
就算有也不見得適用，就算適用也不見得有位子。
這些東西現在問也沒人可以給你保證。


: 3. 基本上基於學費的關係，我比較想在歐洲拿學位，之前英國或美國都有研
: 究過，一方面是很貴，一方面是我可能希望先生完小孩(目前沒有，只是計
: 畫，有年紀的問題，35上下了…)再出去念，法國phd修業年限是設3年，但
: 是真的3年能畢業嗎?就我的學校老師們，在英美念文學phd都要花5年以上，
: 偏偏我不年輕加上新婚，能在最短的時間拿到是最好，因此想了解實際情況?


要找便宜的學費可行，但「最短的時間」首選絕對不是法國。不過或許也有
天縱英才的例子也說不定。中人之資，法語尚可的話，三年依然很拼。


: 4. 除了法國，其他如荷蘭、愛爾蘭等等，是否有人去那裡拿過文學phd呢?好處
: 是我不用再花至少一年加強法文，缺點也是我不太清楚當地念文學phd狀況?
: 世界競爭力等等…?
: 盼望有經驗的各位能為傷腦筋的我解惑一下…感激不盡…


基本上我是覺得念人文學科的話要討論競爭力，起跑點已經輸了，
後面的更不用問了。如果腦袋裡面還是以世界排名為重的話，還是
砸點錢去英語系國家追排名拿學位吧。

但如果目標是某些特殊技術，例如學習梵語拉丁文的話，這倒是
可以考慮到法國找專家學。這些東西市場雖然看不太到，但往往
安身立命起來可能比其他主題是後現代，後殖民，女性主義的博士
容易。

（另外可以先試著查查看有多少法國文學博士論文寫這些台灣和美國
的顯學，就知道自己要花多少時間去適應新環境了。）


最後其實該加一段建議：唸博士不管是三年，五年，這段期間學術生涯
要和家庭生活保持平衡並不容易。出國的決定因素除了金錢以外，還得
得到伴侶完全支持，甚至要考慮唸到最後連另一半都後悔的可能性。



--