想請問一下關於稱呼的問題 - 文化差異

Brianna avatar
By Brianna
at 2013-06-14T18:16

Table of Contents

不好意思 想請問一下關於英國人習慣的部份
一般來說 稱呼對方的話是使用姓氏還是名字呢?

舉例來說Harry Potter 一般英國人會稱呼對方Potter還是Harry呢?

是因親疏而有所改變稱呼對方的方式還是因別的因素而有所差異呢?


希望大家能理解我的意思

手機發文排版不好的話請見諒><



--
Sent from my iPhone

--

All Comments

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-06-15T01:04
會叫Harry或是Mr Potter
只叫Potter有點上對下 不尊重的感覺 盡量避免
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-06-16T09:14
叫Harry比較親切 叫Mr Potter比較正式(比較生疏)
Ina avatar
By Ina
at 2013-06-19T11:37
Mister Potter!! (石內卜調)
David avatar
By David
at 2013-06-24T09:38
對小輩才能直接叫Harry,對同輩要是朋友才能叫Harry
Annie avatar
By Annie
at 2013-06-26T15:30
對長輩... 很近的親戚或是感情極好的師長才能叫名
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-06-29T13:42
英國人會直接叫岳父母名字,較熟的叔叔阿姨的也會
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-07-03T02:54
但是他們對於外人與陌生人就很講究稱呼上的禮節,
George avatar
By George
at 2013-07-07T12:04
畢竟英國算是歐洲裡階級意識比較明顯的國家
然後就像一樓說的,要叫Potter通常會再加稱號
Iris avatar
By Iris
at 2013-07-09T06:53
推樓上,我和我上司(非常美國化的英國人)平常講話都會互
Puput avatar
By Puput
at 2013-07-12T15:38
稱"Dr.XXX"及"Ms.OOO",有點半開玩笑性質,但英國人很習慣
這麼重禮數的稱呼...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-07-17T05:53
(公司的其他高層主管,開玩笑時也會特地叫我上司"Dr.XXX"
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-07-19T04:32
對其他美國上司就完全不會有這種玩笑

小孩的數量

Jacky avatar
By Jacky
at 2013-06-10T22:38
前兩天在八卦版回了一篇文章,說我有個同事家裡小孩破十個,被人家以 為是毫洨。本來想把資料庫的畫面po出來的,不過想想算了,這是隱私問 題,� ...

親臉頰打招呼 - 貼面禮

Queena avatar
By Queena
at 2013-06-10T05:16
原圖文網址 http://myonedayinparis.tumblr.com/post/52492229442/faire-la-bise 法國人見面都一定會「親親」嗎?我們整理了多年來的經驗,分享一些小訣竅,希望大 家 ...

只憑外貌就認出種族 (改成選擇題)

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-06-07T16:48
※ 引述《wuliaude (....)》之銘言: : 看到這篇回應的那麼熱烈,忽然覺得自己認人的能力好差... : 一時興起收集了這個相片集,不知道有沒有人會有興趣� ...

只憑外貌就認出種族

Yuri avatar
By Yuri
at 2013-06-07T07:18
看到這篇回應的那麼熱烈,忽然覺得自己認人的能力好差... 一時興起收集了這個相片集,不知道有沒有人會有興趣挑戰一下? 這個相片集包含了25張�� ...

巴黎的狗狗可以上地鐵

Una avatar
By Una
at 2013-06-05T07:03
原圖文網址 http://myonedayinparis.tumblr.com/post/51835428816 歐洲國家雖然看起來對寵物更友善,卻也有很多相關規定,需要主人共同遵守。 法國人對狗比對人� ...