想請教一下幾樣越南食物的名稱 - 越南
By Heather
at 2022-07-09T17:28
at 2022-07-09T17:28
Table of Contents
好奇心作祟因此PO在越南板發問,如有冒犯之處還請各位多多包涵。
附近的越南美食店會額外擺一些越式點心,
偶爾買正餐時會跟風買一些點心來吃,
久了不免好奇這些點心的名字(或者是越南文的正式名稱)是什麼,
但用一些關鍵字google過,結果都是糕類或粽子比較多,因此想來詢問一下。
1.外觀圓型中央凸起,沒有內陷但吃起來有椰奶的香氣,會額外附一包椰奶沾著吃
https://i.imgur.com/zGRpivV.jpg
2.三種顏色的糯米?上面有揶粉還椰絲,
附一包碎花生顆粒、花生粉及糖粉混合的粉包搭著吃
https://i.imgur.com/wXek0mu.jpg
(吃到一半才想到來發文,因此照片被我拍得很醜)
另外還有長得很像炸地瓜條的金黃色長條狀食物、以及泡在褐色液體裡的大湯圓、
裝著各種料的椰奶飲料……之後看到他們再挑戰一下。
之前還會買香蕉餅、包綠豆沙內陷綠色圓圓的粿(?)、
包綠豆沙或者是包椰子粉的三角錐狀的粽子來吃,
當下也會好奇詢問老闆娘這是什麼食物;
但現在生意很好,老闆娘越來越忙(料理都是她負責煮),
問負責接洽客人的台灣人老闆,他自己也不知道食物的名字是什麼,
頂多跟顧客解釋要怎麼食用。
老闆娘擺的這些點心在菜單上沒有寫,只有寫正餐的部分,
偶爾更換中文菜單時,會把中文名字換掉,
(之前bun rieu菜單中文名字從蟹湯米粉換成豬腳米粉後,以為停賣難過了好久QQ)
因此如果能知道這些點心的越南文就好了,在此先謝謝各位解惑!
--
附近的越南美食店會額外擺一些越式點心,
偶爾買正餐時會跟風買一些點心來吃,
久了不免好奇這些點心的名字(或者是越南文的正式名稱)是什麼,
但用一些關鍵字google過,結果都是糕類或粽子比較多,因此想來詢問一下。
1.外觀圓型中央凸起,沒有內陷但吃起來有椰奶的香氣,會額外附一包椰奶沾著吃
https://i.imgur.com/zGRpivV.jpg
2.三種顏色的糯米?上面有揶粉還椰絲,
附一包碎花生顆粒、花生粉及糖粉混合的粉包搭著吃
https://i.imgur.com/wXek0mu.jpg
(吃到一半才想到來發文,因此照片被我拍得很醜)
另外還有長得很像炸地瓜條的金黃色長條狀食物、以及泡在褐色液體裡的大湯圓、
裝著各種料的椰奶飲料……之後看到他們再挑戰一下。
之前還會買香蕉餅、包綠豆沙內陷綠色圓圓的粿(?)、
包綠豆沙或者是包椰子粉的三角錐狀的粽子來吃,
當下也會好奇詢問老闆娘這是什麼食物;
但現在生意很好,老闆娘越來越忙(料理都是她負責煮),
問負責接洽客人的台灣人老闆,他自己也不知道食物的名字是什麼,
頂多跟顧客解釋要怎麼食用。
老闆娘擺的這些點心在菜單上沒有寫,只有寫正餐的部分,
偶爾更換中文菜單時,會把中文名字換掉,
(之前bun rieu菜單中文名字從蟹湯米粉換成豬腳米粉後,以為停賣難過了好久QQ)
因此如果能知道這些點心的越南文就好了,在此先謝謝各位解惑!
--
Tags:
越南
All Comments
By Anthony
at 2022-07-10T19:27
at 2022-07-10T19:27
By Christine
at 2022-07-11T21:25
at 2022-07-11T21:25
By James
at 2022-07-12T23:24
at 2022-07-12T23:24
By Edith
at 2022-07-14T01:23
at 2022-07-14T01:23
Related Posts
過年前要回越南機票推薦
By Caitlin
at 2022-07-07T16:18
at 2022-07-07T16:18
入境越南在機場要被收費嗎?
By Kama
at 2022-07-06T13:03
at 2022-07-06T13:03
胡志明 飲料店新開
By Zora
at 2022-07-05T17:39
at 2022-07-05T17:39
越南人入境台灣簽證問題
By Gary
at 2022-07-04T16:49
at 2022-07-04T16:49
持APEC卡入境越南
By Gilbert
at 2022-07-04T15:16
at 2022-07-04T15:16