想請教這句英文句子 - 社會議題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-01-14T00:00

Table of Contents

Whilee.colicontaminationmaybeattributabletomanyculprits,salmonellaisascribedtothehumidenvironmentforrestoringeggsorpoultry.這句話中的"while"是什麼意思翻成"儘管"也怪怪的翻成"當"也怪怪的所以到底是什麼意思呢

All Comments

Olga avatar
By Olga
at 2015-01-16T02:22
請參考WhileE.colicontaminationmaybeattributabletomanyculprits,salmonellaisascribedtothehumidenvironmentforrestoringeggsorpoultry.至於大腸桿菌的污染可能是由於許多病原體引致，沙門氏菌是歸因於在潮濕環境儲存的雞蛋或家禽。圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/U86C.FDwZuERqQAh...字解:E.coli大腸桿菌attributablea.可歸因於culpritn.1.被控
Callum avatar
By Callum
at 2015-01-15T08:44
情緒低落的時候最好做一些令自己舒服的事。聽音樂、散步、睡一會、吃東西等等。不要做一些有可能有驚喜的事。［暫不作舉例。］以免令不快的心情有惡性循環。...
Doris avatar
By Doris
at 2015-01-15T08:34
相對於(表相關)/而/卻
Freda avatar
By Freda
at 2015-01-18T17:51
則則則,就是則.紗門妳拉喜愛潮獅...一可賴"則"可歸罪於...

急!台灣人口問題

Kristin avatar
By Kristin
at 2015-01-13T00:00
台灣人口問題的排序是什麼?

空氣汙染如何防治解決？

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-01-13T00:00
不管是室內或室外空氣汙染要如何防治解決呢?一般平常日常生活可以做到的空氣汙染防治解決方法,謝謝

想找基隆優質住家房子?哪個網站很多新建案,預售屋,新成屋?

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-01-12T00:00
哪個入口網站會有很多新建案,預售屋,新成屋?找基隆優質3房住家，生活機能佳，交通方便的狹小巷道或周圍很亂�� ...

為什麼我們家BB中耳炎一直復發

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-01-10T00:00
我們家BB自從兩個月前因過敏性鼻炎引發中耳炎後，中耳炎就不斷復發，一直纏著我們家BB我都盡量少帶她出門了�� ...

我媽對我交男友的要求高，怎麼辦?

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-01-10T00:00
我媽要求我的交往對象一定要人好、家境好、父母社會地位高、學歷好、前途無限光明一旦我交男友，對象她不滿 ...