我該註冊這台車嗎？ - 舊金山

才剛搬來不到一個月就被開超速了... T_T (78 at 65)

那個警察挑了我一堆毛病：
車頭沒車牌（架子不見了）
前座車窗不准貼隔熱紙（我以為可以貼85%透光率的）
車牌不准掛灰色塑膠殼

然後他說你剛搬來,我不開你這些,你還有一個禮拜的時間去註冊這台車

我：可是這台車不是我的,是我男友的,他人在外州把車給我開我也得要註冊嗎？

他說如果是我在開我就得要拿去註冊

還警告我說下次要是看到這台車的車牌還沒變的話,他一定會開我單

可是我剛剛上網站看：

Any vehicle owned by a California resident must be registered within
20 days of entry into California unless a special permit was obtained.
Nonresidents whose vehicles are properly registered to them in their
home state or jurisdiction may operate their vehicles in California
until they:

Accept gainful employment in California.
Claim a homeowner's exemption in California.
Rent or lease a residence in California.
Intend to live or be located here on a permanent basis (for example,
acquire a California driver license, acquire other licenses not
ordinarily extended to a nonresident, registered to vote).
Enroll in an institution of higher learning as a California resident
or enroll their dependents in school (K-12).

並沒有什麼規定說我一定得拿去註冊呀？還是那個警察純粹看我不爽而已？

我到底該不該拿車去註冊呢？

--