拿供品被當賊 日籍觀光客:日本可以拿 - 日本
By Una
at 2007-03-17T05:18
at 2007-03-17T05:18
Table of Contents
老實說 我跑過的神社加上寺廟三十幾間
參加過的祭典也有十幾次以上
關於日本的供品這件事情
我自己是對這位觀光客所說的話持保留態度
一般到神社寺廟時 幾乎是看不到什麼供品的
大家不是給香油錢 就是送酒給神社寺廟的管理者
幾乎沒看到什麼供品 是可以供人任意拿取的
當然有些神社會提供一些點心或是茶水供人拿取
但是幾乎在旁邊都會寫上 請香客拿取飲用之類的提示
至於神社祭典的時候
有些祭典的確有東西可拿 但那不能叫做供品
而且我遇過有免費東西可拿的祭典
通常都是有神官守在一旁分發的
雖然寺廟的祭典行事我沒有參加過
不過一般來說 由香客獻給神明的東西
其他香客是不會拿的 因為那是獻神用的 應該要由廟方處理過
而香客從廟方神社那裡可以取得的東西
也通常都不會是其他香客直接捐獻放在那邊讓你拿的
況且 在日本根本沒有人會拿泡芙、紅酒獻神吧
要是是掃墓的我就不清楚 但我相信這位日本人應該非常清楚
他人並非在墓地
日本神社的貢品 除了錢 民眾大多捐贈的會是酒
日本佛教的貢品 除了錢 大多就是線香 鮮花 蠟燭 等等
我覺得以日本人的個性 他就算認為應該是這樣
但在不能十分確定的狀況之下
也應該會先問過廟方這是不是可以拿的東西才對
所以我個人是覺得 說自己一年賺多少多少不可能怎樣怎樣
這種話根本無法拿來當成正當的理由....
※ 引述《exrocist (夢迴秦關)》之銘言:
: http://www.ettoday.com/2007/03/16/138-2067960.htm
: 1名日本觀光客今年初到台北市行天宮拜拜,順手拿走供桌上的泡芙、紅酒,結果被依竊
: 盜罪移送,法官判他拘役20天,得易科罰金2萬元,不過,日籍觀光客表示,日本的習俗
: 是可以拿走供桌上的供品,他不曉得在台灣是不行的。
: 香火鼎盛的行天宮信眾駱驛不絕,連外國人也都慕名而來,今年初發生1個日本人參加亞
: 洲寺廟之旅,到這裡拜神求平安,沒想到卻拜進了警察局。
: 結果這起糾紛,台灣人和日本人當場吵了起來,供品的主人指控日本人是小偷,不過春藤
: 先生卻說,自己年薪超過200萬元,泡芙加紅酒不到500元,不可能因此偷竊。
: 日本拜神,信眾可以隨意取走供品,反觀台灣,自己供品自己拿走,這不同的習俗,讓春
: 藤先生被判拘役20天,緩刑2年,也讓他上了一課什麼叫入境要隨俗。
--
美しい者でも、死ねば肉は腐り、虫が湧き、犬や烏が食らい、
二目とも見られぬおぞましい姿となって土に帰るのだ。
即便花容月貌,若死都將肉身腐爛、蟲兒湧出、犬鳥爭食,
化作任人都不願再看一眼的駭人姿態而回歸大地。
滾來滾去的抹茶糰子 http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango
--
參加過的祭典也有十幾次以上
關於日本的供品這件事情
我自己是對這位觀光客所說的話持保留態度
一般到神社寺廟時 幾乎是看不到什麼供品的
大家不是給香油錢 就是送酒給神社寺廟的管理者
幾乎沒看到什麼供品 是可以供人任意拿取的
當然有些神社會提供一些點心或是茶水供人拿取
但是幾乎在旁邊都會寫上 請香客拿取飲用之類的提示
至於神社祭典的時候
有些祭典的確有東西可拿 但那不能叫做供品
而且我遇過有免費東西可拿的祭典
通常都是有神官守在一旁分發的
雖然寺廟的祭典行事我沒有參加過
不過一般來說 由香客獻給神明的東西
其他香客是不會拿的 因為那是獻神用的 應該要由廟方處理過
而香客從廟方神社那裡可以取得的東西
也通常都不會是其他香客直接捐獻放在那邊讓你拿的
況且 在日本根本沒有人會拿泡芙、紅酒獻神吧
要是是掃墓的我就不清楚 但我相信這位日本人應該非常清楚
他人並非在墓地
日本神社的貢品 除了錢 民眾大多捐贈的會是酒
日本佛教的貢品 除了錢 大多就是線香 鮮花 蠟燭 等等
我覺得以日本人的個性 他就算認為應該是這樣
但在不能十分確定的狀況之下
也應該會先問過廟方這是不是可以拿的東西才對
所以我個人是覺得 說自己一年賺多少多少不可能怎樣怎樣
這種話根本無法拿來當成正當的理由....
※ 引述《exrocist (夢迴秦關)》之銘言:
: http://www.ettoday.com/2007/03/16/138-2067960.htm
: 1名日本觀光客今年初到台北市行天宮拜拜,順手拿走供桌上的泡芙、紅酒,結果被依竊
: 盜罪移送,法官判他拘役20天,得易科罰金2萬元,不過,日籍觀光客表示,日本的習俗
: 是可以拿走供桌上的供品,他不曉得在台灣是不行的。
: 香火鼎盛的行天宮信眾駱驛不絕,連外國人也都慕名而來,今年初發生1個日本人參加亞
: 洲寺廟之旅,到這裡拜神求平安,沒想到卻拜進了警察局。
: 結果這起糾紛,台灣人和日本人當場吵了起來,供品的主人指控日本人是小偷,不過春藤
: 先生卻說,自己年薪超過200萬元,泡芙加紅酒不到500元,不可能因此偷竊。
: 日本拜神,信眾可以隨意取走供品,反觀台灣,自己供品自己拿走,這不同的習俗,讓春
: 藤先生被判拘役20天,緩刑2年,也讓他上了一課什麼叫入境要隨俗。
--
美しい者でも、死ねば肉は腐り、虫が湧き、犬や烏が食らい、
二目とも見られぬおぞましい姿となって土に帰るのだ。
即便花容月貌,若死都將肉身腐爛、蟲兒湧出、犬鳥爭食,
化作任人都不願再看一眼的駭人姿態而回歸大地。
滾來滾去的抹茶糰子 http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango
--
Tags:
日本
All Comments
By Daph Bay
at 2007-03-21T21:24
at 2007-03-21T21:24
By Gary
at 2007-03-24T03:13
at 2007-03-24T03:13
By Frederic
at 2007-03-27T06:23
at 2007-03-27T06:23
By Edith
at 2007-03-28T23:56
at 2007-03-28T23:56
By Cara
at 2007-04-01T08:36
at 2007-04-01T08:36
By Isla
at 2007-04-06T03:33
at 2007-04-06T03:33
Related Posts
拿供品被當賊 日籍觀光客:日本可以拿
By Oliver
at 2007-03-17T04:39
at 2007-03-17T04:39
在日本考上東大
By Skylar DavisLinda
at 2007-03-17T02:30
at 2007-03-17T02:30
想請問關於留學生寄行李到日本...
By Mary
at 2007-03-17T00:26
at 2007-03-17T00:26
不能用筷子接別人夾過來的菜
By Dorothy
at 2007-03-16T21:17
at 2007-03-16T21:17
日本的白色情人節
By Faithe
at 2007-03-16T18:29
at 2007-03-16T18:29