探尋古老苗族之旅 - 文化差異

轉貼自:http://bit.ly/2mB9T7s


苗族姊妹節，苗語叫"濃嘎良"，它以苗族青年女子為中心，邀約情人遊方對歌、吃姊妹飯
、跳蘆笙木鼓舞、互贈信物、訂立婚約等為主要活動內容。它被喻為"藏在花蕊裡的節日"
，是"最古老的東方情人節"。

“中國苗族姊妹節”，又稱"姊妹飯節"，是貴州省臺江縣老屯、施洞一帶苗族人民的一個
傳統節日，於每年農曆三月十五左右，開始舉行，且因臺江的“苗族姊妹節”最為壯觀，
得以申遺成功，於2006年經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，現如今更
是聞名中外。

每一個民族節日都有著自己的故事，他們或是來源於美麗的傳說故事，或是來源於民族千
錘百鍊的自我認同。姊妹節，被喻為“藏在花蕊裡的節日”，是“最古老的東方情人節”
，正是來源於一對夫妻經過磨練最終結為伉儷的動人故事，千百年來它染上了不同時代的
顏色，如今，已然成為一道獨特的風景。

苗族女子的銀冠，是苗族銀飾的精華。年輕的苗族姑娘多喜愛將近百朵的銀質花簇纏在頭
戴的鐵絲架之上，使之成為帽頂，帽的周圍則纏以鑽花的薄銀片，下緣綴上數十枚有銀鏈
繫著的銀墜。苗族女子的銀飾，當屬盛裝時所佩最美，每遇重大喜慶節日或有貴客來時，
苗族女子便全身上下綴滿銀飾。

銀飾品上鍛刻的圖案有動物植物與神物，造型奇偉瑰麗，據說一身銀飾重的有二三十斤，
少的也有十多斤重。銀角銀帽銀鈴銀鎖銀鏈，猶如一片一片銀海雪源。女性服飾的另一特
色是刺繡。她們的刺繡飾品從頭帕到上衣到裙擺到鞋子，都是一針一線手工繡出，一套少
女盛裝往往要花上兩三年的時間才能完成。其刺繡所選色彩以紅、紫、青、藍為主；刺繡
紋樣以鳳、龍、羊等為主。

姊妹節不僅歌頌青年男女之間熱烈奔放的愛情生活，再現苗族社會在大遷徙歷程中婚姻製
度的演變景象，也是展示多姿多彩苗族歌舞服飾藝術和豐厚苗族文化底蘊的一個盛會。

姊妹飯的顏色具有象徵意義：綠色象徵家園美如清水江，紅色象徵村寨發達昌盛，黃色象
徵五穀豐登，紫藍色象徵富裕殷實，白色象徵純潔的愛情。

其實，姊妹飯不僅在飲食營養上是原生態綠色食品，極具特色。更主要的是體現在一個“
情”字上。在姊妹節期間，苗家的青年男女們各著盛裝到遊方坡上對歌，凡是未婚姑娘都
要帶上一籃捏成團的姊妹飯，並在糯米飯糰中分別藏上幾種信物，每一種信物表達姑孃的
一個願望。小夥子得到飯糰見其信物，即知姑娘心思，知道自己是否被姑娘選為意中人。

主要信物有：
① 藏鬆葉：代錶針，暗示後生們以後要回贈姑娘繡針和花線。
② 掛竹勾：暗示用傘酬謝，掛幾勾送幾把傘，若放兩個相互套著的竹勾，則表示希望日
後多來與姑娘來往。
③ 放香椿芽：表示姑娘願與後生成婚。因苗語稱椿芽為"娥"，"揚"的意思是"引"和"娶"
，姑娘以此暗示希望後生早日來迎娶。
④ 放棉花：則暗示姑娘們很思念後生們。因苗語稱棉花為"忍"，與苗語"想念"同意，故
藉以暗示思唸的情意。
⑤ 放芫奚菜：其意和暗示與春芽菜相同，因苗語稱此菜為"娥揚奚"，"揚"的意義與上同
。
⑥ 放棉花和芫奚菜：則表示急於成婚的心情。
⑦ 掛活鴨：則希望日後回贈一隻小豬給姑娘飼養，以備來年吃姊妹飯時，殺給大家吃，
再度聯歡。
⑧放辣椒或大蒜：暗示以後不願再來往或絕交。

=======================================================================
滿有趣的，人間皆有情~雖然不同民族過著不同的生活，但還是有相似之處，是說這樣苗
族要過幾個情人節阿?!

--