新二代的就業方向 - 越南
By Elma
at 2019-12-24T18:24
at 2019-12-24T18:24
Table of Contents
如題,先自我介紹一下
我是越南新二代,某國立大學國際企業系畢業,多益弱弱775,家庭環境因素我的
越語能力似乎在新二代中算不錯,去年有到越南實習過兩個月,做過幾件中英越雙向翻譯
,畢業前同一個地方工讀四年,同時私人協助代訂機票的業務,目前正在準備明年春季越
語證照考試,也已經打給許多政府機關單位想參加通譯培訓,以法院通譯為目標前進。
對於我來說台灣和越南都是我的家鄉,所以從踏進國企系的那天,夢寐的工作型態是可以
往返兩地的工作,也就是所謂的外派,但是外派工作百百種,各位前輩在各版的意見也很
豐富,但是比較沒有看到對於新二代實際就業情況的分享,所以想要請教一下實際在外派
工作職場上,什麼樣的產業和職位相對來說會比較佔有優勢,又或者對於我們這樣的背景
來說會比較有未來發展性。
男友也有意願想要到越南深根,所以讓我在決策上面會更謹慎。
在跟前輩們請教前,最近因為遇到重大事件所以讓我原本職涯規劃給打亂了。
而目前重新規劃的初步想法,是在台灣取得越語認證證照,在政府和企業做專業翻譯,
同時準備教學教材和投資計畫,最後期許是在越南經營語言中心。
(不知道中越文翻譯是不是因為在台灣沒有市場,所以目前聯絡是幾乎沒有下文,
但也有可能才剛開始聯絡所以才這樣的)
但是這只是大方向,一些計畫細節還沒有完全明朗,所以想要向各版前輩請教意見,
謝謝!
--
我是越南新二代,某國立大學國際企業系畢業,多益弱弱775,家庭環境因素我的
越語能力似乎在新二代中算不錯,去年有到越南實習過兩個月,做過幾件中英越雙向翻譯
,畢業前同一個地方工讀四年,同時私人協助代訂機票的業務,目前正在準備明年春季越
語證照考試,也已經打給許多政府機關單位想參加通譯培訓,以法院通譯為目標前進。
對於我來說台灣和越南都是我的家鄉,所以從踏進國企系的那天,夢寐的工作型態是可以
往返兩地的工作,也就是所謂的外派,但是外派工作百百種,各位前輩在各版的意見也很
豐富,但是比較沒有看到對於新二代實際就業情況的分享,所以想要請教一下實際在外派
工作職場上,什麼樣的產業和職位相對來說會比較佔有優勢,又或者對於我們這樣的背景
來說會比較有未來發展性。
男友也有意願想要到越南深根,所以讓我在決策上面會更謹慎。
在跟前輩們請教前,最近因為遇到重大事件所以讓我原本職涯規劃給打亂了。
而目前重新規劃的初步想法,是在台灣取得越語認證證照,在政府和企業做專業翻譯,
同時準備教學教材和投資計畫,最後期許是在越南經營語言中心。
(不知道中越文翻譯是不是因為在台灣沒有市場,所以目前聯絡是幾乎沒有下文,
但也有可能才剛開始聯絡所以才這樣的)
但是這只是大方向,一些計畫細節還沒有完全明朗,所以想要向各版前輩請教意見,
謝謝!
--
Tags:
越南
All Comments
By Lucy
at 2019-12-26T16:23
at 2019-12-26T16:23
By Caitlin
at 2019-12-28T05:35
at 2019-12-28T05:35
By Puput
at 2019-12-29T21:37
at 2019-12-29T21:37
By Tracy
at 2020-01-01T00:12
at 2020-01-01T00:12
By Hamiltion
at 2020-01-05T21:59
at 2020-01-05T21:59
By Freda
at 2020-01-08T07:13
at 2020-01-08T07:13
By Hedy
at 2020-01-13T02:57
at 2020-01-13T02:57
By Olivia
at 2020-01-14T22:59
at 2020-01-14T22:59
By Jacky
at 2020-01-18T13:48
at 2020-01-18T13:48
By Charlie
at 2020-01-21T09:13
at 2020-01-21T09:13
By Lucy
at 2020-01-25T00:35
at 2020-01-25T00:35
By Jacob
at 2020-01-25T13:02
at 2020-01-25T13:02
By Olive
at 2020-01-30T07:28
at 2020-01-30T07:28
By Rosalind
at 2020-01-31T22:29
at 2020-01-31T22:29
By Annie
at 2020-02-04T03:41
at 2020-02-04T03:41
By Rachel
at 2020-02-04T23:30
at 2020-02-04T23:30
By Freda
at 2020-02-05T01:16
at 2020-02-05T01:16
By Wallis
at 2020-02-05T14:44
at 2020-02-05T14:44
By Kelly
at 2020-02-07T13:00
at 2020-02-07T13:00
By James
at 2020-02-08T19:40
at 2020-02-08T19:40
By Bethany
at 2020-02-08T21:18
at 2020-02-08T21:18
By Rebecca
at 2020-02-13T17:16
at 2020-02-13T17:16
By Charlie
at 2020-02-14T06:00
at 2020-02-14T06:00
By Edith
at 2020-02-16T20:38
at 2020-02-16T20:38
By Olga
at 2020-02-19T18:00
at 2020-02-19T18:00
By John
at 2020-02-21T06:02
at 2020-02-21T06:02
By Liam
at 2020-02-21T11:08
at 2020-02-21T11:08
By Hedda
at 2020-02-25T02:50
at 2020-02-25T02:50
By Dorothy
at 2020-02-29T08:25
at 2020-02-29T08:25
By Barb Cronin
at 2020-03-01T09:46
at 2020-03-01T09:46
By Quanna
at 2020-03-04T11:38
at 2020-03-04T11:38
By Dinah
at 2020-03-07T07:08
at 2020-03-07T07:08
By Freda
at 2020-03-10T10:35
at 2020-03-10T10:35
Related Posts
明年中秋節是否適合赴河內峴港旅遊
By Freda
at 2019-12-24T16:23
at 2019-12-24T16:23
便宜轉讓美奈住宿一晚12/29-12/30
By William
at 2019-12-23T22:41
at 2019-12-23T22:41
遇到了....越捷班機臨時取消
By Suhail Hany
at 2019-12-22T21:53
at 2019-12-22T21:53
投資越南房產
By Sarah
at 2019-12-22T19:14
at 2019-12-22T19:14
如何說服朋友越南不是台灣
By Kama
at 2019-12-21T21:14
at 2019-12-21T21:14