新加坡人會喜歡別人稱自己或自稱為Chinese嗎? - 社會議題

By Belly
at 2008-07-31T00:00

Table of Contents

我是一個台灣人
從小到大生活在台灣
習慣了台灣的一切
所以我不喜歡聽到外國人稱我為Chinese
我喜歡被稱作Taiwanese
台灣雖然實質上為一個國家
但卻不被其他國家認可
所以有時候不太能強而有力的說出自己是Taiwanese來說服別人
不過新加坡內具有華人血統的人可就不同了
新加坡是個主權獨立的國家
應該更有理由稱做自己為新加坡人
前陣子去了世貿打工
發現香港人並不喜歡自己的籍貫被標上main land China
所以我想知道真正的新加坡人喜歡被稱做什麼?
Chinese or Singaporean?
請 "中國人" 或一心向著中國的人別來扯"祖國理論"
謝謝
Update:
還有
如果是新加坡人
被稱作Chinese時
會不會跟別人說 " No! I'm Singaporean. " ?
Update 2:
那麼美國人(非華裔)在他們的認知裡
對於Chinese是代表哪裡人呢?
people from China?
或者就只是大中華地區 (指為漢文化民族) 的人?
因為被稱為people from China感覺很不好
就連到日本people from Taiwan都比people from China受禮遇
雖然大陸人幾十年之後素質會慢慢提升
但是現在我並不想跟大陸人畫上等號
Update 3:
to LAN
我不這樣覺得
日本人也是JAPANESE
但是全世界有誰瞧不起日本人嗎?
日本經濟科技可是全世界數一數二的
瞧不起日本人的只不過是自是甚高罷了
不知道自己幾斤兩重
韓國人叫KOREAN
難道你會瞧不起日本人而說韓國人比較好
韓國人就比日本人不受歧視?
說ESE視歧視可能以前有
但現在我覺得已經沒有人這麼認為了

Tags: 社會議題

All Comments

By Audriana
at 2008-08-04T00:59

拜託, 大家能不能別把事情複雜化~
請搞清楚狀況才回答人家的問題
Chinese 在英文的真正意思不只是說對岸的人, 也可以是華人的意思
我們說自己是Taiwanese是指我們是台灣人, 日本和韓國這些國家的人民都是以同一個種族為主, 所以就叫 Japanese and Korean
我在新加坡年了好幾年書, 人家新加坡人原本就在叫自己 Singaporean
新加坡有四個種族, 他們的Chinese是指華人, 就如馬來人就稱為 Malay, 印度人就叫Indian, 難道我們要說, 馬來人把自己當成馬來西亞人, 而印度人把自己當場印度的人民嗎?
請問在美國的華裔, 該叫什麼?
這些人還不是叫自己American Chinese~ 為什么偏偏我們台灣人因為自己家對鄰居不滿就老愛有事沒事說新加坡在和對岸攀
關係, 難怪我們國家到處不討喜

By Daniel
at 2008-08-03T13:49

好奇怪的邏輯....

By Anonymous
at 2008-07-31T11:46

哪裡哪裡人，一般自然以國籍而定，不過倘若是歐化不太厲害的，多半後面還會帶上一句祖上從中國哪裡哪裡來。如果是徹底的黃皮香蕉心，大約不會提起祖上這回事。

By Dorothy
at 2008-07-31T05:57

我妹夫
是個美國土生土長崋裔的美國人
他週邊的朋友這種華裔的美國人很多
但是他們絕對不會說自己是Chinese
因為就是不是出生在China
從出生到現在都是在美國
拿得是美國ID
賺得錢是繳給美國政府
跟China無關
所以在美的華人從不稱為自己是Chinese
沒錯,或許祖先是從中國來...
很早以前從中國來這裡殖民,這裡生根,成長
成為所謂現在的台灣人
請問美國人不都是從英國移民過來
請問哪個美國人說自己是英國人??
日本自古也有從中國過去生根的
但是他們會說是自己是中國人嗎
我們在台灣土生土長的長大
就是台灣人
台灣人若說自己是Chinese
只能說
這傢伙沒唸書吧....
你生在中國嗎??吃中國米喝中國水長大的??
連自己是什麼人都搞不清楚
這輩子真的白活了!!
2008-07-31 10:22:30 補充：
回上LAN
Taiwanan
這樣可以嗎??
2008-07-31 10:23:04 補充：
這樣發音正好跟台語發音有點雷同
(台灣郎)
這可以推薦給政府喔

By Kyle
at 2008-07-31T19:46

我有些海外華人同事﹐他們都是在外國出生﹐如新加坡﹐加拿大﹐美國等。都是以國籍自稱﹐新加坡人﹐加拿大人﹐美國人等等。另外一些意大利裔美籍同事也是自稱美國人。不是來自中國沒有必要自稱為中國人

By Ula
at 2008-08-04T02:45

這個我知道
我去過新加坡
也刻意問過這個問題
而且是針對說中文的大陸人
他們都說他們是新加坡人
沒有一個說他們是大陸人
只有在我問他們來自哪裡的時候
他們才會告訴你是來自福建或是廣東.....

By Ida
at 2008-08-01T13:06

我在美國住了快三十年，認識很多新加坡華人和東南亞的華人，再加上早期在大學時帶過中國同學會（早期時大陸學生很少，主要是台灣學生和東南亞的學生，後來大陸學生增多了才分成中國同學會和台灣同學會）和教會的華人團契。
我所認識的新加坡華人都是稱自己是Chinese，並沒有人自稱自己是新加坡人的，不過他們有時會強調自己是從新加坡來的，因為怕人以為是大陸來的。
而且有一些新加坡來的馬來人，還會很驕傲的對我說我有華人血統呢，而且很多還真的會說華語。
其實現在在美國的台灣人都稱自己是Taiwanese，不像以前很多美國人並不知道台灣，還以為是泰國人（尤其是美國中部），所以還要多講Chinese from Taiwan。
所以要叫自己是Taiwanese就講，不用管別人怎麼說
2008-08-02 06:30:05 補充：
To 灼眼對上GEASS,
你別在那亂說了，在美國出生的ABC怎麽會不說自己是Chinese呢？ABC的意思就是美國生的華裔，而且這些ABC都說自己是美國的華裔，而且說自己是Chinese，我家中就有二個，平常都會這麼說，只有少數時後才會多加我父母是從台灣來的。對他們這些第二代華裔來說Taiwanese或Chinese並沒什麽意義，反而當我們大人說自己是Taiwanese時，他們會說沒有Taiwanese這個字，明明是Chinese，為什要講Taiwanese

By Zanna
at 2008-08-02T02:11

我不知道在新加坡的人怎麼說但是我在美國認識的新加坡人他們都是自稱新加坡人!
有華人血統的人都只是說我的祖先 or我的父母都是華人不過我們都是馬來西亞人或是新加坡人!
我也喜歡的大聲說出 i am a taiwanese!!

新加坡人會喜歡別人稱自己或自稱為Chinese嗎? - 社會議題

All Comments

Related Posts

創意DIY&生活知識

請大大幫幫忙.不然我們都快瘋了...

以我的條件..哪家銀行可以讓我貸?代辦勿擾!

澎湖3天兩夜行程9/5(五)號出發!!大約15人

我很急啊海生館的問題