新西蘭史上首位政要 因受賄被判罪(圖) - 紐澳
By Odelette
at 2009-08-06T09:51
at 2009-08-06T09:51
Table of Contents
[新聞] 新西蘭史上首位政要 因受賄被判罪(圖)
圖:http://img.epochtimes.com/i6/908051937351732.jpg
圖:新西蘭前部長、議員費爾德(中)因受賄和干擾司法公正,被判罪名成立。(Ge
tty Images)
【大紀元8月6日訊】(大紀元記者晨光新西蘭綜合報導)星期二,新西蘭前部長
、議員泰托.菲利浦.費爾德(Taito Phillip Field),因受賄和干擾司法公正等指
控,被奧克蘭高級法院判決罪名成立。
1994年,費爾德成為新西蘭第一位太平洋島裔國會議員,15年後,他又成為新西
蘭第一位被判罪並可能面臨牢獄之災的政界要人。一直是全球最廉潔國家之一的新西蘭
,費爾德案件無疑對社會的文化、道德和法律等方面,都產生了巨大的衝擊。
在連續三次告假推遲後,陪審團終於在星期二做出裁決,判決指控費爾德的35項
罪名中的26項成立,其中有11項涉及受賄和腐敗,另外15項則是有關試圖干擾司法公正
的罪名。現年五十六歲的費爾德目前交保假釋,將在10月6日收監。
此案經過了長達14週的審理,由於龐雜的信息和高度的公眾關注,再加上費爾德
特殊的太平洋島裔文化背景,使得陪審團在「高強度」和「游擊戰」式的壓力下工作,
最後的裁決就更顯得困難重重,陪審團經過了三次的推遲和告假,消化長達4000頁的
闡述證據的書面材料,最後才做出裁決。在這樁案件後,所有的陪審團成員將至少五年
內不再做陪審服務。
費爾德最初被起訴是在四年前,被指控利用移民部副部長的職權,以居留身份作
交換,讓一對泰國夫婦無償地為他裝修薩摩亞的房屋,以及在新西蘭他的住所,為他一
家做家務服務。在警方開始調查後,費爾德一直堅持自己是清白的。之後他被多次指
控篡改證據,要挾證人等方式來逃避調查,干擾司法公正。其中一次調查判定他做出過
錯誤的判斷,但是沒有犯罪行為。但接下來的調查還發現他曾接受過其它人的錢物,
但數目都不大。最後,他的案件被轉往了奧克蘭高級法院正式審理。
圖:http://img.epochtimes.com/i6/908051937341732.jpg
圖:費爾德是新西蘭歷史上第一位太平洋島裔議員。(Getty Images)
雖然國會議員因為行為或判斷上的失誤而被替換是常有的事,並且但是像費爾德
這樣面臨如此眾多的控罪及調查的國會議員,還是新西蘭首例。
由於費爾德的太平洋島裔文化背景,使得這個案件在文化、良心和法律方面的衝
突顯得更加突出。費爾德的支持者們表示,從薩摩亞島人的文化來解釋,他可能因為熱
心幫助別人辦事,所以別人給他一定的感謝作為回報,是禮尚往來。但是,從新西蘭
的法律來看,如果一位國會議員幫助別人辦理工作簽證,那就是腐敗,就是受賄。皇家
檢控官賽蒙.摩爾(Simon Moore)則認為,此案主要在於人心的問題,摩爾在裁決後
表示,「這個是個重要案件,(因為)受賄和腐敗是最衝擊人心的。」
費爾德在1993年第一次當選奧克蘭南區Otara的議員,成為新西蘭歷史上第一位太
平洋島裔議員,當時他才四十出頭,因為在工會的工作,使他得到眾多薩摩亞人的支
持,聲望不斷提升,1996年,費爾德贏得南奧克蘭太平洋島裔聚居區Mangere的席位,
出任非內閣部長職務,他兼任太平洋島事務部副部長,社會發展和就業部副部長,和司
法部副部長等職,直到2005年他因受賄受到調查指控,時任總理的海倫克拉克將他削
職並開除出工黨,之後他自己組建新黨,但在上屆選舉中沒能當選。
美東時間: 2009-08-05 21:11:56 PM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/8/6/n2614255.htm
(from大紀元)
--
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ 【中國禁聞】美移民官:迫害法輪功不能移民美國
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2009/07/03/a312973.html#video
--
圖:http://img.epochtimes.com/i6/908051937351732.jpg
圖:新西蘭前部長、議員費爾德(中)因受賄和干擾司法公正,被判罪名成立。(Ge
tty Images)
【大紀元8月6日訊】(大紀元記者晨光新西蘭綜合報導)星期二,新西蘭前部長
、議員泰托.菲利浦.費爾德(Taito Phillip Field),因受賄和干擾司法公正等指
控,被奧克蘭高級法院判決罪名成立。
1994年,費爾德成為新西蘭第一位太平洋島裔國會議員,15年後,他又成為新西
蘭第一位被判罪並可能面臨牢獄之災的政界要人。一直是全球最廉潔國家之一的新西蘭
,費爾德案件無疑對社會的文化、道德和法律等方面,都產生了巨大的衝擊。
在連續三次告假推遲後,陪審團終於在星期二做出裁決,判決指控費爾德的35項
罪名中的26項成立,其中有11項涉及受賄和腐敗,另外15項則是有關試圖干擾司法公正
的罪名。現年五十六歲的費爾德目前交保假釋,將在10月6日收監。
此案經過了長達14週的審理,由於龐雜的信息和高度的公眾關注,再加上費爾德
特殊的太平洋島裔文化背景,使得陪審團在「高強度」和「游擊戰」式的壓力下工作,
最後的裁決就更顯得困難重重,陪審團經過了三次的推遲和告假,消化長達4000頁的
闡述證據的書面材料,最後才做出裁決。在這樁案件後,所有的陪審團成員將至少五年
內不再做陪審服務。
費爾德最初被起訴是在四年前,被指控利用移民部副部長的職權,以居留身份作
交換,讓一對泰國夫婦無償地為他裝修薩摩亞的房屋,以及在新西蘭他的住所,為他一
家做家務服務。在警方開始調查後,費爾德一直堅持自己是清白的。之後他被多次指
控篡改證據,要挾證人等方式來逃避調查,干擾司法公正。其中一次調查判定他做出過
錯誤的判斷,但是沒有犯罪行為。但接下來的調查還發現他曾接受過其它人的錢物,
但數目都不大。最後,他的案件被轉往了奧克蘭高級法院正式審理。
圖:http://img.epochtimes.com/i6/908051937341732.jpg
圖:費爾德是新西蘭歷史上第一位太平洋島裔議員。(Getty Images)
雖然國會議員因為行為或判斷上的失誤而被替換是常有的事,並且但是像費爾德
這樣面臨如此眾多的控罪及調查的國會議員,還是新西蘭首例。
由於費爾德的太平洋島裔文化背景,使得這個案件在文化、良心和法律方面的衝
突顯得更加突出。費爾德的支持者們表示,從薩摩亞島人的文化來解釋,他可能因為熱
心幫助別人辦事,所以別人給他一定的感謝作為回報,是禮尚往來。但是,從新西蘭
的法律來看,如果一位國會議員幫助別人辦理工作簽證,那就是腐敗,就是受賄。皇家
檢控官賽蒙.摩爾(Simon Moore)則認為,此案主要在於人心的問題,摩爾在裁決後
表示,「這個是個重要案件,(因為)受賄和腐敗是最衝擊人心的。」
費爾德在1993年第一次當選奧克蘭南區Otara的議員,成為新西蘭歷史上第一位太
平洋島裔議員,當時他才四十出頭,因為在工會的工作,使他得到眾多薩摩亞人的支
持,聲望不斷提升,1996年,費爾德贏得南奧克蘭太平洋島裔聚居區Mangere的席位,
出任非內閣部長職務,他兼任太平洋島事務部副部長,社會發展和就業部副部長,和司
法部副部長等職,直到2005年他因受賄受到調查指控,時任總理的海倫克拉克將他削
職並開除出工黨,之後他自己組建新黨,但在上屆選舉中沒能當選。
美東時間: 2009-08-05 21:11:56 PM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/8/6/n2614255.htm
(from大紀元)
--
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ 【中國禁聞】美移民官:迫害法輪功不能移民美國
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2009/07/03/a312973.html#video
--
Tags:
紐澳
All Comments
Related Posts
布里斯本有獨立的二房一廳可以出租嗎?
By Michael
at 2009-08-06T07:59
at 2009-08-06T07:59
我在西澳的Narrogin小鎮~
By Ursula
at 2009-08-05T19:18
at 2009-08-05T19:18
請推薦阿德錸德的 背包客客棧
By Una
at 2009-08-05T18:48
at 2009-08-05T18:48
請推薦阿德錸德的 背包客客棧
By Agnes
at 2009-08-05T16:17
at 2009-08-05T16:17
年底如果要去Sydeney
By Eartha
at 2009-08-05T01:48
at 2009-08-05T01:48