日文逐字稿 - 日本

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-10-04T18:52

Table of Contents


工作內容：
聽錄音檔打出第15分鐘開始到31分鐘的內容
因錄音品質不是非常好
不需每個字都打出來
但至少需要理解每句話意思
然後用正確的日文打出來
（不需翻成中文）


需在明天早上十點前（日本時間）完成

薪資：3500日圓

確認稿件後會在一週內匯至您的帳戶


錄音檔內容為被採訪者到印度佛教聖地的經驗
基本上平常有在跟日本人對話
日劇無字幕八成以上都能聽懂的人
應該沒什麼問題

來信請告知是否有聽打經驗
日文程度 或有什麼相關日文寫稿經驗等

（只回覆被錄取者 謝謝）

--
Tags: 日本

All Comments

Quintina avatar
By Quintina
at 2018-10-06T23:09
已徵到

千葉成田租屋

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-10-02T23:52
各位好 因目前工作在千葉成田機場內，希望能找附近的房屋 第一次前往東京工作有些緊張，機票是買10/17飛往成田 希望能在此之前找到住宿 預算在月租5萬以內含家具 距離車站徒步可以到 不要再轉巴士 對附近租屋完全沒有概念 還希望各位能幫幫忙 感激不盡 ----- Sent from JPTT o ...

山梨 toaste791214

Selena avatar
By Selena
at 2018-10-02T19:32
發文前請注意標題格式 格式為：[板友]^地區^IDand#34;（^為半形空格） 如：[板友] 東京 mugetsu ...

12/29~1/1 可以幫忙從台灣帶家鄉味

John avatar
By John
at 2018-10-02T15:12
太多趟旅程 行李重量買的亂七八糟 所以跨年去程誤買了20公斤的行李 行程在主要跟京都跟大阪 有需要的請寄信件到我的信箱 只幫帶市售物品(錢可以面交在給我就好) 12/27前收單 謝謝 - ...

尋找想互相切磋滑雪技巧的朋友(首都圈)

Connor avatar
By Connor
at 2018-10-02T00:28
哈囉！大家好，原PO來日本一年了，現在住在橫濱 想尋找2018-2019這個冬天，也住首都圈，並想一起切磋滑雪技巧的朋友 原PO我滑Snowboard，資歷五年（不算很久但也沒有很短...） 雪場大部分黑線都可以下，所以希望徵到的人至少要可以下紅線 目前持有加拿大初階（Level 1）Snowboa ...

東京HCR展會接待10/10-12

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-10-01T15:01
誠徵展會接待 職稱：展會接待工讀生 展會名稱：HCR 2018 https://www.hcrjapan.org/english/hcr2018/ 地點： Tokyo Big sight https://goo.gl/maps/7WTqmRHKfBK2 日期：10/10-12 (9:30-5:30，但1 ...