日文達人請幫我中翻日~有關汽車的環保 - 環境污染

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2006-10-26T00:00

Table of Contents

我想現在開始應該要生產有環保概念的車比較好
這樣對整個環境污染將會有很大的改善
對於我們人類和任何生物
才會有美好的居住空間
短短的四句~麻煩日文高手的指導

All Comments

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-10-27T05:46
我想現在開始應該要生產有環保概念的車比較好這樣對整個環境污染將會有很大的改善對於我們人類和任何生物才會有美好的居住空間今から環境に優しい車を製造したほうがいいと思います。そうしたら、この汚染の状況は、ぐっと改善されるに違いません。私たちの人類と全ての生き物にとって、美しくて、いい環境ができているわけなんです。＊環境（かんきょう）、優しい（やさしい）、車（くるま）、汚染（おせん）、状況（じょうきょう）、改善（かいぜん）、違いない（ちがいない）、人類（じんるい）、全て（すべて）、生き物（いきもの）、美しい（うつくしい）

環境污染的種類有哪些?

Ida avatar
By Ida
at 2006-10-01T00:00
環境污染的種類有哪些?急用!主題報告的資料，越多越好

台灣污染問題@@?(要冷門的!!)

Belly avatar
By Belly
at 2006-09-25T00:00
因為要交報告~鼻想找太熱門滴題目atat~(因為老師費生氣ˋ_ˊ)
所以偶想找比較冷門一滴滴的污染問題
(鼻要空氣污染~土石流~水污染~河川污染~噪音污 ...

住在學校門口對面的困擾~~

Brianna avatar
By Brianna
at 2006-09-08T00:00
我家住在桃園縣x國中的協對面x國中每天上學一次放學二至三次每次上下學都會有很多校車在校門口(我家門口)造�� ...

請問太陽能蓄電池會造成環境污染嗎?

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2006-09-03T00:00
我想請問太陽能在蓄電的電池會造成污染嗎?電池能回收再利用嗎?

要怎麼處理塑膠筆管...

Daniel avatar
By Daniel
at 2006-08-24T00:00
請問一下...要怎麼處理塑膠筆管呀??原子筆沒水了...那麼裡面的筆管和外面的殼要怎麼處理??因為有人說不能直接�� ...