日本式屏風要怎麼講 - 日本

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2008-06-17T22:33

Table of Contents


請教一下板上的大大們

日劇裡面常常會看到

請藝妓表演時 或是大型會社舉行集會的時候

後面會有一片折疊金色的屏風

感覺特色很強烈

請問這一片屏風是不是有什麼特別的稱呼

因為最近家裡有裝修 在找資料

想要想上來請教一下各位大大



--
Tags: 日本

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2008-06-22T03:38
日文版?
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-06-25T19:23
這個問題到日文版問比較洽當喔^^;
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-06-27T04:47
特別事物的名稱就跟文化沒關係?
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-06-29T13:10
沒有說沒關係啊,只是讀音的話可以去日文版問:)
Candice avatar
By Candice
at 2008-07-03T10:48
他會不會是想問明確一點的中文名稱?因為沒說的很清楚!
Ina avatar
By Ina
at 2008-07-06T06:15
想要問一下那種屏風是不是有什麼特別的稱呼
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-07-07T04:56
厚!就叫做金屏風啦 きんびょうぶ 但是我也覺得這種
Emily avatar
By Emily
at 2008-07-09T18:03
當然如果有人能提供一些文化典故就更好了
因為那種屏風應該可算日本意象的代表之一
Bethany avatar
By Bethany
at 2008-07-10T12:28
從wiki上面看,名字是由"風を屏ぐ"因此叫做屏風
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-07-13T21:31
但屏風是起源於中國 而日本最古的屏風是新羅貢獻的
Liam avatar
By Liam
at 2008-07-17T04:56
不過如果日本是因為這樣叫它做屏風,我到有點好奇台灣
的屏風一詞是日本來的還是中國來的了XD
Joe avatar
By Joe
at 2008-07-21T05:32
我很想知道原PO為何會認為屏風算是日本意象的代表?

關於東京人的無情...

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-06-17T22:12
※ 引述《paranoia5201 (邁向研究生)》之銘言: : 剛剛在八卦版看到這篇文章 : http://www.wretch.cc/blog/chiaojung169/3207408 : 有這麼可怕嗎? : 我跟我朋友、兩個女生暑假要去日本玩 : 馬上讓我好生怯步...... : 大家同意他說的嗎? ...

東京市民嬌生慣養 爭辦2016奧運興趣缺缺

Andrew avatar
By Andrew
at 2008-06-17T21:34
2008-06-17 今日晚報 【中央社】  力爭主辦二零一六年夏季奧運的東京都知事石原慎太郎表示,大部份 東京市民對主辦這項運動盛會意興闌珊,因為他們把過著優裕生活視為理所 當然。  去年進行的一項調查顯示,近三分之一的東京市民反對主辦這個全球 最大的體育盛會。  不過,石原慎 ...

日本的影音平台

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-06-17T20:58
想請問一下 日本有哪些影音平台 像台灣YOUTUBE、Iand#39;M VLOG等等之類的 謝謝 - ...

新竹台日交流活動_ “和服文化教室”

Hedy avatar
By Hedy
at 2008-06-17T17:25
台日交流活動 -----“和服文化教室” “三友語文短期補習班”與”東京國際日本語學院” 合作之特別活動 介紹沉穩又優雅的日本傳統服裝_”和服”, 以及日本各方面的文化。如果你愛好日本傳統文化, 或想深入了解和服,千萬不要錯過這個親身接觸道地日本文化的機會! 日期:6月18日(三) 晚間 ...

有錢人念的學校和你不一樣

Irma avatar
By Irma
at 2008-06-17T16:14
不過這是說日本的菁英子女教育,雖然目前談日必反 但還是可以預測台灣未來的趨勢 頂尖私立名校 初、高中一貫教育最受歡迎 日本自一九九○年代起,公立教育品質快速下降,尤其是初、高中教育,富裕層早就已經 不願意再將子弟送入公立學校就讀。一、二十年前,還有一些高水準的公立學校,但現在 幾乎都已沒落,新富階層的 ...