日本式屏風要怎麼講~關於屏風 - 日本

版主問道 屏風一詞究竟是怎麼來的
剛好今天被人說過我都沒發過文 那來發一下好了

屏風是出現在中國最早的家具 大概有四千多年的歷史
西周就已經有使用的文獻記載
但當時不叫做屏風 叫做「邸」

而屏風一詞最早出現是在漢朝
《史記．孟嘗君傳》：
「孟嘗君侍客坐語，而屏風後常有侍史，主記君所與客語。」

至於日本屏風的歷史
日本wiki寫得很清楚
出現在日本最古老的屏風應該是在西元686年
是由新羅貢獻的

也就是說 這是在漢朝之後 中國已經普遍使用屏風一詞後
傳到日本去的

所以 屏風一詞應是源自中國



至於日式屏風？老實說 沒什麼差別吧
只是傳入日本之後 又受到狩野派影響
屏風上的圖畫 材質 變得比較不同而已





咦？怎麼好像跟日本文化沒關係？




（好啦 我有發文啦 挖鼻孔）

--