日本朋友~ - 日本

By Frederica
at 2008-05-18T20:02

Table of Contents

和日本朋友相處
有時候覺得有點累
我自己的經驗是
他們都很客套....所以不要太將他們的客套話當真

約他們出來玩時一開始總說很想去
真的當真然後仔細要約的時候就會發現....其實.....

所以導致我現在，就算日本朋友說
來日本玩要告訴我..之類的話
我也會先催眠自己...不要當真，這是客套話!!

不過有時候日本人的曖昧自己也覺得很方便
當不想答應某些事情又不想解釋太多時
只要邱抖....
就ok了 p

板上的各位知道分辨日本友人的客套話訣竅嗎??

--

All Comments

By Susan
at 2008-05-23T05:31

原po真的是他的朋友咩=d=...

By Franklin
at 2008-05-24T11:09

原po就是分不出來才來問阿...

By Megan
at 2008-05-28T11:25

講三次以上才是真話如到朋友家時對方說：留下來吃飯吧!
千萬不要傻傻地留下來若對方繼續講：沒關係留下來吃啦

By Quintina
at 2008-05-31T10:40

請繼續跟他客套下去除非對方繼續講：吃完再走吧~~
那才是真的想請你在他家吃飯

By Valerie
at 2008-06-02T01:39

打個電話約出來玩一下.一開口再問時間地點的就是朋友了啊

By Hazel
at 2008-06-03T19:08

有個日本朋友說過有時候日本人自己都分不清楚建前跟本音

By Victoria
at 2008-06-06T04:51

我跟原po感覺一樣耶不過客套話也沒啥不好聽聽就好

By Cara
at 2008-06-09T16:21

日本人是很曖昧的不像台灣人這樣很多真的是客套話...

By Robert
at 2008-06-09T18:33

有個日本人告訴我，日本人是很有禮貌，但並不見得友善

By Jack
at 2008-06-11T12:02

如果口頭答應說要帶你去玩,到時又都沒消息,實在很冏耶

Related Posts

日本的金融機關

By Margaret
at 2008-05-18T16:42

不可能不在乎的，就有日本同事說過，把錢存在日本銀行的是笨蛋，存在裏面的明明是自己的錢，領出來居然還要收手續費，利息又跟沒有一樣。 ps. 這同事很推薦HSBC，說在外國很方便不過其實每家應該都有一些優惠，合乎條件的話就可以免手續費。像mizuho的條件就是合乎下列任一每月薪水匯入該帳戶有定存存款 ...

在日本短期使用當地無線網卡

By Ida
at 2008-05-18T13:51

月底去日本會跟朋友去住他家在那邊的空房子但因為房子平常都空著所以沒有電視也沒有網路爬文發現現在有一家EM 手機可以收訊的地方就可以上網 http://emobile.jp/service/emcharge.html 尤其現在是不是有推出一天跟七天的方案? (七天是2205日圓無限上網) ...

日本的金融機關

By Anthony
at 2008-05-18T11:10

※ 引述《starry1020 (光頭中央線大叔控)》之銘言：我先前住在長崎要報名考研究所的時候好巧不巧的要報名的學校的匯款帳戶全部都是三井住友銀行偏偏長崎這鄉下地方竟然沒有三井住友... 最後還是花了手續費在地方銀行將費用匯出（而且不知道為何日本的銀行在匯這種錢的時候都規定要臨櫃匯款，手續費 ...

日本的金融機關

By Todd Johnson
at 2008-05-18T08:36

剛剛看到留學版有人詢問銀行的問題，加上自己也有一點點經驗，就衍生出了這樣的疑問XD 「日本人是不是不太在乎轉帳手續費？」幾個月前，我還住在東京，擁有みずほ和ゆうちょ兩家帳戶。要考研究所的時候，挑的地點都在關東區，還有京都一間，在匯款試驗料的時候，有某間要求必須到三菱才可以省手續費，好的，東京也有 ...

請問日本公用電話怎麼退餘額...

By Edwina
at 2008-05-17T12:17

※ 引述《hikaru01 ()》之銘言： : 　這是個笨問題嗎？＠＠ : 　在台灣用零錢打電話時　如果說你投十元　講了三元 : 　只要補足十元　就會退十元下來 : 　請問日本的投幣式電話也是這樣嗎？？ : 　我去年去日本打電話時　都不知道怎麼退餘額 : 　（因為日本的電話不會顯示餘額耶...這樣我不知道要補 ...