日本的派系鬥爭 - 日本

常常看到日劇裡面的派系鬥爭很厲害.

最近還真給他遇到了日本派系鬥爭. 有種 阿阿 哪路齁都的感覺

台灣客戶(用第一人稱我) A日本人 B日本人 C某日籍公益單位
一直覺的跟我合作的A 跟想像中的日本人天差地遠.
總之壞的缺點都沒少過.跟我開會也是常常莫名奇妙的遲到.不然就是人失蹤.
A最常做的事情就是跟翻譯手牽手的消失兩三個小時.
不然就是很白木的去鼎泰豐包一兩百盒小籠包然後要我付錢 =D= 硍硍硍...

那我應該換個人囉.不.我跟C其實有私底下合作關係.
C不過只是要利用A合法的拿到佣金. 哎呀 回扣這檔事情就是說說而已咩.抓到再說.
C跟我對A其實都認為可有可無.不過是個看似職稱很大的棋子.

A其實也表明說.跟A合作的B.其實人不錯做事也認真.只不過跟錯派系.
私交上B跟我算OK.只是跟錯派系怎升就是升不上去.開會阿.幹麻阿.都很認真
反正只覺得A在某些態度上沒把我當客戶 ~D~
簡而言之.A跟對了派系.目前派系A這陀人主導.......

最近C出了一點包.沒法繼續罩著A.基本上換個方式給C佣金.
A派系內的樁腳基本上都還算是公司的核心.理論上C不罩A.A還是掌握不少實權.

有趣的來了......最近....嘿嘿B出頭了ㄝ......
原來.B手頭上老實說很多A的資料.B如果公開的話.A會蠻慘關不完

於是呢.A就把身邊所有手下的位子都讓出來.公司核心換成B派系.
換成B派系的人經營.......

過了一陣子.遇到B.B也老實跟我說起來龍去脈.
B也不過只是開會的時候偷偷開NB的錄音功能.不動聲色的做了十來年.
等著就是A出個大包....
B說....我得顧及到我派系內大家的升遷.這是我的責任
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 超有SAMURAI的FUㄝ

至於A呢...最近變成流浪漢公司老闆.老是在找BUYER.
寫信給我.....
希望到台灣發展以及找到台灣的辣妹翻譯 >D<
希望能把日本優秀的企業文化帶來台灣.....希望幫我仲介生意
他還真以為自己是專業經理人阿 ~"~


假咖賣A拉.......這句日文怎麼說 XD
日本派系鬥爭真有趣阿

到現在我還是很介意小籠包事件....就算有機會也因此事件不想跟A合作了.

--