有句英文看不太懂。 - 移民

Olive avatar
By Olive
at 2019-08-01T17:34

Table of Contents

要求某文件 "not expired more than 1 month"

這句的意思是？？

(1)某文件不能過期超過1個月

(2)某文件至少還要有1個月以上效期

(3)某文件已使用1個月，且未過期

我請教了英文老師和在美國大學畢業的朋友，

有不同的答案，

想這邊請教各位大師。

--
Tags: 移民

All Comments

Oscar avatar
By Oscar
at 2019-08-04T09:01
1
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-08-09T03:59
2 會寫 does not expire in one month
Noah avatar
By Noah
at 2019-08-09T06:18
當然是1吧 2的話會明顯說明是過了expiry date的狀況下
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-08-11T11:39
1
Elma avatar
By Elma
at 2019-08-12T15:23
1
Adele avatar
By Adele
at 2019-08-15T09:36
的確是1；不放心就把整段前後文貼出來，預防斷章取義
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-08-19T05:12
好奇答案不是1的是誰

美護照過期及SSN申辦

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-08-01T09:11
公司規定必須統一辦理薪轉戶否則無法支薪。 人資一句話逼的我必須開始找文件 無奈的是護照過期了，辦理SSN需要要本人出席（如果你超過12歲），而且台灣又沒有Social Security Administration 除非你有半年以上時間請菲律賓幫你線上辦不然就必須去一趟美國。 去美國你又必須拿美國護照入境 ...

想移民但是不知道從何做起

Gary avatar
By Gary
at 2019-07-31T20:02
原Po幾歲呢？ 如果36歲以下可以試看看打工度假～ 這是最經濟方式可以到另一個國家工作生活～ 並在這段期間找機會移民～ 我跟老公去年來加拿大打工度假～ 現在已經快拿到楓葉卡了！ 給你參考一下～ - ...

HR1044 使得台灣移民排期大延後？

Christine avatar
By Christine
at 2019-07-31T11:37
代po Support Alliance of US Immigrants 今天寄了群組信 Senate Judiciary Committee 打算把s386 加入Asylum bill 作為amendment 這樣S. 386 可能可以繞開 Rand Paul 的block 跟Asylum bill 捆 ...

配偶子女綠卡申請疑問

Bennie avatar
By Bennie
at 2019-07-30T22:52
各位前輩大家好，有幾個關於綠卡幫配偶（老婆）以及小孩申請綠卡問題想請教。 目前我本人是綠卡持有者，回美證效期約剩一年，剛請美國律師事務所幫配偶丟I130，Pr iority Date為04/16/2019。而小孩在六月出生。 初步計畫是等配偶排期到了再一起遞交I-824 (follow to join) ...

美國依親簽證 F4 超齡問題...CSPA

Olivia avatar
By Olivia
at 2019-07-30T16:58
各位大大: 不好意思,之前已在這版上查詢所有F4與CSPA相關問題,以及致電AIT後... 我領悟力不足,看不懂各大大們說的確切日期, 我推測我一定超齡(今年30歲), 由於申請人阿姨 (美國公民)不放棄,於是再此請問各高手... 申請人: 阿姨 (公民) 被申請人: 媽 家屬: 爸 + ...