有沒有身邊的台灣人總是教外國人奇怪的話? - 文化差異
By Joe
at 2008-03-22T02:15
at 2008-03-22T02:15
Table of Contents
※ 引述《hip (在人群之中)》之銘言:
: 今天上課的時候看到朋友和一個外國人講話
: 遠遠的他就招手要我過去
: 結果沒想到
: 他叫我過去是因為他正在教外國人髒話
: 他叫外國人獻成果= =
: 內容很不好聽
: "X林X"也就算了
: 還講到破麻和你可以和我上床嗎
: 外國人笑笑的問我什麼意思
: 我只是臉色鐵青的跟他說非常不好的意思請忘記 這對本國人很不尊重
: 外國人有傻眼到
: 然後我朋友則是笑得很開心 他覺得這樣很好玩
: (之前他也一直教外國人"cowbei" 已經有很多人跟他說不要教外國人髒話了)
: 通常遇到這種人大家都?
: 難道要隨他而去嗎?
: 有一種很想趕他回台灣的感覺orz
遇到這種人,外國人要是跟我聊到他,我一定會一直道歉,
跟對方說他是特例,不是所有台灣人都是這樣,
也會鼓勵對方不要跟他學中文或台語.
出國就知道刻板印象的形成是很快速的,
像樓上有篇文提到一群韓國人吃東西為求好玩而不顧衛生,
推文馬上就有"韓國人真髒"這種言論,
我沒有要針推文者,這是人之常情,
我們出國在外,本來就很容易被人當成認識我們國家的指標,
這個愛教人髒話的人,可以說是在詆毀台灣的形象.
也許有人認為我小題大作,
不過就是這種像在開玩笑一樣的小事情,最容易讓人在不知不覺中留下深刻印象,
也許被教的人並不會因此認為台灣人真下流,
但在旁邊看的人,誰能保證他們心裡不這麼想?
當這些人聚在一起討論他們認識的台灣人,
誰又能保證大家不會集結出"台灣人好像很愛講髒話”的印象?
如果他還會在人家誠心求教的情況下卻刻意教人家髒話,
比方說對方想學日常問候語,他卻教對方cowbei,跟對方說這是Hello的意思,
這又更嚴重了,不但詆毀台灣,還羞辱對方!
我是衷心希望把這種事情當玩笑看待的人可以認真一點,
這是很糟糕的國民外交,
真的愛台灣,就不要這樣.
--
: 今天上課的時候看到朋友和一個外國人講話
: 遠遠的他就招手要我過去
: 結果沒想到
: 他叫我過去是因為他正在教外國人髒話
: 他叫外國人獻成果= =
: 內容很不好聽
: "X林X"也就算了
: 還講到破麻和你可以和我上床嗎
: 外國人笑笑的問我什麼意思
: 我只是臉色鐵青的跟他說非常不好的意思請忘記 這對本國人很不尊重
: 外國人有傻眼到
: 然後我朋友則是笑得很開心 他覺得這樣很好玩
: (之前他也一直教外國人"cowbei" 已經有很多人跟他說不要教外國人髒話了)
: 通常遇到這種人大家都?
: 難道要隨他而去嗎?
: 有一種很想趕他回台灣的感覺orz
遇到這種人,外國人要是跟我聊到他,我一定會一直道歉,
跟對方說他是特例,不是所有台灣人都是這樣,
也會鼓勵對方不要跟他學中文或台語.
出國就知道刻板印象的形成是很快速的,
像樓上有篇文提到一群韓國人吃東西為求好玩而不顧衛生,
推文馬上就有"韓國人真髒"這種言論,
我沒有要針推文者,這是人之常情,
我們出國在外,本來就很容易被人當成認識我們國家的指標,
這個愛教人髒話的人,可以說是在詆毀台灣的形象.
也許有人認為我小題大作,
不過就是這種像在開玩笑一樣的小事情,最容易讓人在不知不覺中留下深刻印象,
也許被教的人並不會因此認為台灣人真下流,
但在旁邊看的人,誰能保證他們心裡不這麼想?
當這些人聚在一起討論他們認識的台灣人,
誰又能保證大家不會集結出"台灣人好像很愛講髒話”的印象?
如果他還會在人家誠心求教的情況下卻刻意教人家髒話,
比方說對方想學日常問候語,他卻教對方cowbei,跟對方說這是Hello的意思,
這又更嚴重了,不但詆毀台灣,還羞辱對方!
我是衷心希望把這種事情當玩笑看待的人可以認真一點,
這是很糟糕的國民外交,
真的愛台灣,就不要這樣.
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Emily
at 2008-03-22T11:25
at 2008-03-22T11:25
By Eartha
at 2008-03-26T20:58
at 2008-03-26T20:58
Related Posts
24小時送愛到西藏 今天台灣民主紀念堂自由廣場 繼續放送
By Olga
at 2008-03-21T14:18
at 2008-03-21T14:18
國外常見的大嗓門大陸同學!
By Faithe
at 2008-03-21T13:43
at 2008-03-21T13:43
國外常見的大嗓門大陸同學!
By Ingrid
at 2008-03-21T12:48
at 2008-03-21T12:48
有沒有身邊的台灣人總是教外國人奇怪的話?
By Adele
at 2008-03-21T07:48
at 2008-03-21T07:48
冰島語的 " 你 " ??
By Charlie
at 2008-03-21T05:50
at 2008-03-21T05:50