有遇過機場海關人員態度不好的嗎？ - 文化差異

※ 引述《bonheurciel (幸福天空)》之銘言：
: 沒錯~我也不認為那日本人硬闖
: 他不是看到其他通道沒人才過去的嗎?
: 那他一過去海關第一句話就直接迸出:你是怎樣啊
: (也許那日本人正想開口問可以從這裡入境嗎?)
: 將心比心, 換作是我也會不高興吧
: 縱使有錯在先, 可以一開始連問都不問都這樣說嘛?

(懶得推文 用回文的)
的確 "你是怎樣啊" 聽起來感覺超差
不過換個國家想想
如果這是在美國 今天我看到本國人通道沒人 然後傻傻地走過去
我猜我一定也會被美國海關(境管)兇
我已經能在腦袋裡揣摩出 :
美國臭臉海管會兇喊我一句"Stop! What're you doing there?"

就像很多板友推的 海關/境管是要把每個人都當壞人的職務
久而久之了解到這一點 就不會那麼氣美國海關個個像吃炸藥一樣
當然 有些海關/境管還是很和善的 但算是少數了吧...
我在入境台灣時 就遇過問我讀哪科系跟我聊天的親切海關
我在入境美國時 也遇過跟我笑笑聊天的和藹海關
但是! 大部分大部分 他們都是臭臉兇嘴把你當嫌疑犯的
畢竟萬一一疏忽放壞人進來可是不得了

換個角度想 那個"你要怎樣啊?" 跟美國海關罵那句英文是大同小異的
只是因為一個是你的母語 一個是英文 聽來就是不一樣
就像要你講"我愛你"可能會有點扭扭捏捏 但講"i love you"似乎就簡單一點

講來講去 我還是覺得就算海關態度讓人反感 但畢竟日本人有錯在先
她那樣任意走過去的行為 反而會讓我覺得她被影響到台灣人"啊 差不多啦"的馬虎個性..
雖然她是日本人..哈...
( @_@ 不要戰我 有些台灣人 包括本人我 的確常常容易方便當隨便比較不守規矩)


: 假使對方是第一次來台灣也不太懂英文 (不是每個外國人都會英文的)
: 那豈不是讓外國人對台灣的印象大打折扣了?
: 國際機場海關可以說是國家的門面
: 本來海關人員就應該多注意自己的言行
: 不管對本國外國都一樣
: 每個國家的價值觀跟想法都有差異
: 但有一點卻是共同的語言
: 那就是你的表情跟語氣
: 就算語言不通也可以從body language讓對方知道的

--

一盞小燈퐊一本小書
一點小音樂
就是一個小小的夜晚


--