有關北京奧運的真實笑話 - 文化差異

前幾個月落幕的北京奧運讓全世界為之瘋狂，
華麗的開幕式閉幕式都讓各國為之驚嘆～
開幕式那天我人在西班牙觀賞轉播，雖說奧運logo那麼明顯地寫著2008 Beijing
但西班牙主播仍不停歇地講著Pekin（北 ㄎㄧㄥˋ）

這也就算了.....

過了兩天我和老公渡假去，到了法屬阿爾卑斯山群。
在旅館裡休息時順便看看奧運的賽況轉播，
法國主播也不停歇地講著Pekin.......。

啊現在是怎樣，你們直接無視奧運logo就對了啦。（青筋）


等到渡完假回來，學校開學上課了
學生們紛紛跟我報告他們看北京奧運的心得（說真的我不是很在意啊XD）
其中有一個學生舉起手來　（我必須強調，這個學生是個大學生）

「老師，我有一個問題喔。」

「嗯？你問。」（老師的職業笑容）

「我上個星期在家時查了世界地圖，可是不知道為什麼我都找不到Pekin。」

「啊？」（開始浮現不祥的預感）

「可是我找到另外一個地方，叫Beijing耶！」

「..................。」


　　　　　　　　　喵的你們把針孔攝影機裝在哪裡啦！我去說Hi好不好！！T_T




回家講了這個笑話給老公聽，沒想到老公也說了一件事
奧運期間，在西班牙當然也是人人奧運熱。
某家電視台的記者採訪了一位阿伯，問他對本次奧運有什麼感想
只見阿伯憤憤不平地說：

比賽怎麼樣我不知道啦！可是中國人很奇怪，幹嘛為了一個奧運去
特地把Pekin改名，變成Beijing啊？！




--