死海瀕臨死亡 - 環境保育討論
By Irma
at 2011-08-21T15:31
at 2011-08-21T15:31
Table of Contents
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110821/4/2x9fs.html
死海瀕臨真正的死亡,人為破壞導致常態水量銳減,含鹽量升高至一般海水的8倍,幾乎
令任何生命體都難以存活。
It's dead because the water in it contains way, way too much salt - eight
times as much as the oceans.
長時期的人為過度攔截流入水源,及超量汲取鹽水提煉鉀肥,導致中東知名渡假景點死海
(Dead Sea)的常態水量銳減,含鹽量升高至一般海水的8倍,令幾乎任何有生命的東西
都難以存活,瀕臨真正的死亡。
死海常態水量的銳減可歸咎於:流入的淡水量愈來愈少;設在岸邊的鉀肥工廠大量汲取死
海中的鹽水。
過去源源不絕流入死海的淡水,現在近乎全部被中途攔截,導向灌溉及民生用途。在聖經
描述中水量何其充沛的約旦河,目前幾乎只能用涓涓細流來形容,令慕名而來的觀光客大
失所望,感歎不已。
「中東地球之友」組織的艾德史登(Mira Edelstein)說:「約旦河過去每年為死海帶進
約13億立方呎(3,700萬立方公尺)的淡水,現在每年則只剩下約5,000萬立方呎。」
主要位在死海南端的鉀肥(Potash)製造業,則大量汲取死海所剩不多的海水,加速死海
的死亡。特別是以色列的Dead Sea Works公司,透過河道將死海之水導入巨大的蒸發池中
,以提煉出大量的碳酸鉀肥料。
取水量遠大於補充量
Dead Sea Works不斷擴大其在死海的生產規模。該公司雖會釋回部分水量,但加上靠約旦
這邊的死海沿岸也不乏類似生產作業,因此整個取水量仍然遠大於補充量。
這2個問題都已經很嚴重,卻還看不到解決的可能性。
針對如何增加流入死海的水量,有一種堪稱誇張的建議:從位在死海之南約118哩(190公
里)的紅海引水注入死海。誇張之處在於:興建紅海到死海的引水渠道,成本估計最少也
要170億美元,說服相關國家投入及分攤成本,將是一大挑戰,其次是此舉將會為死海生
態帶來另一種失衡,因為紅海的水是海水,而千百年來流入死海的水都是淡水。
肥料業者因而極力反對從紅海引水。Dead Sea Works公司負責工廠基建的副總裁戈德史登
(Noam Goldstein)說:「深恐混入不同種類的水,會產生不希望見到的東西。」他強調
,死海的現有生態若改變,將危及該公司約2,000萬美元的營運。
「中東地球之友」組織的艾德史登也不認為從紅海引水是可行之道,原因是「死海的真正
水源是約旦河」。
相關國家需通力合作
惟有整治約旦河,增加流入死海的淡水水量,才能真正標、本兼治,但這需要所有瓜分約
旦河河水的國家─包括形式上還在交戰的以色列及敘利亞─都通力合作,才有可能成功。
死海目前是聯合國教科文組織(UNESCO)評選世界七大自然奇景的最後入圍者之一。若真
能獲選為世界文化遺產,潛在而龐大的觀光商機或將構成足夠誘因,吸引周邊國家願意合
作,再造死海生態及重振其觀光業,甚至更勝往日風華。
--
死海瀕臨真正的死亡,人為破壞導致常態水量銳減,含鹽量升高至一般海水的8倍,幾乎
令任何生命體都難以存活。
It's dead because the water in it contains way, way too much salt - eight
times as much as the oceans.
長時期的人為過度攔截流入水源,及超量汲取鹽水提煉鉀肥,導致中東知名渡假景點死海
(Dead Sea)的常態水量銳減,含鹽量升高至一般海水的8倍,令幾乎任何有生命的東西
都難以存活,瀕臨真正的死亡。
死海常態水量的銳減可歸咎於:流入的淡水量愈來愈少;設在岸邊的鉀肥工廠大量汲取死
海中的鹽水。
過去源源不絕流入死海的淡水,現在近乎全部被中途攔截,導向灌溉及民生用途。在聖經
描述中水量何其充沛的約旦河,目前幾乎只能用涓涓細流來形容,令慕名而來的觀光客大
失所望,感歎不已。
「中東地球之友」組織的艾德史登(Mira Edelstein)說:「約旦河過去每年為死海帶進
約13億立方呎(3,700萬立方公尺)的淡水,現在每年則只剩下約5,000萬立方呎。」
主要位在死海南端的鉀肥(Potash)製造業,則大量汲取死海所剩不多的海水,加速死海
的死亡。特別是以色列的Dead Sea Works公司,透過河道將死海之水導入巨大的蒸發池中
,以提煉出大量的碳酸鉀肥料。
取水量遠大於補充量
Dead Sea Works不斷擴大其在死海的生產規模。該公司雖會釋回部分水量,但加上靠約旦
這邊的死海沿岸也不乏類似生產作業,因此整個取水量仍然遠大於補充量。
這2個問題都已經很嚴重,卻還看不到解決的可能性。
針對如何增加流入死海的水量,有一種堪稱誇張的建議:從位在死海之南約118哩(190公
里)的紅海引水注入死海。誇張之處在於:興建紅海到死海的引水渠道,成本估計最少也
要170億美元,說服相關國家投入及分攤成本,將是一大挑戰,其次是此舉將會為死海生
態帶來另一種失衡,因為紅海的水是海水,而千百年來流入死海的水都是淡水。
肥料業者因而極力反對從紅海引水。Dead Sea Works公司負責工廠基建的副總裁戈德史登
(Noam Goldstein)說:「深恐混入不同種類的水,會產生不希望見到的東西。」他強調
,死海的現有生態若改變,將危及該公司約2,000萬美元的營運。
「中東地球之友」組織的艾德史登也不認為從紅海引水是可行之道,原因是「死海的真正
水源是約旦河」。
相關國家需通力合作
惟有整治約旦河,增加流入死海的淡水水量,才能真正標、本兼治,但這需要所有瓜分約
旦河河水的國家─包括形式上還在交戰的以色列及敘利亞─都通力合作,才有可能成功。
死海目前是聯合國教科文組織(UNESCO)評選世界七大自然奇景的最後入圍者之一。若真
能獲選為世界文化遺產,潛在而龐大的觀光商機或將構成足夠誘因,吸引周邊國家願意合
作,再造死海生態及重振其觀光業,甚至更勝往日風華。
--
Tags:
保育
All Comments
Related Posts
暖化造成生物搬家 學者︰比認知快3倍
By Jacky
at 2011-08-21T15:29
at 2011-08-21T15:29
青蛙蜻蜓漸消失 闢生態池搶救
By Mason
at 2011-08-21T13:04
at 2011-08-21T13:04
【第三屆學學獎】綠色覺醒,創意發聲,百萬獎金徵件最後倒數
By George
at 2011-08-17T20:40
at 2011-08-17T20:40
濕地生態成形 太平溪蛙鳴鳥漫步
By Wallis
at 2011-08-16T09:12
at 2011-08-16T09:12
請問這個社團還有在營運嗎
By Elizabeth
at 2011-08-14T00:24
at 2011-08-14T00:24