比利時設計透明口罩 讓聽障者讀唇語溝通 - 比利時

1. 新聞來源：

公視新聞網

2. 新聞標題：

比利時設計透明口罩 讓聽障者讀唇語溝通

3. 新聞內容：

2020年5月7日 黃韻玲 編譯

https://youtu.be/P1R2TyiRDqY

疫情大流行期間，全民戴口罩防疫，但也讓聽障人士因此無法讀唇。而在比利時，有特殊
學校和相關單位就縫製了透明口罩，希望在防疫期間不會影響聽障朋友權益。至於在荷蘭
是有露天餐廳為了保持社交距離，因此搭起透明包廂。

今年17歲的高中女生雷特曼是名聽障生，平常跟同樣都是聽障的同學在一起，以手語溝通
不是問題，但遇到看不懂手語的人，就得靠讀唇，經過這次疫情，大家都把口罩戴上，無
法讀唇，現在連去買個飲料、冰淇淋都有困難了。

聽障生雷特曼表示，「例如在郵局或藥局的工作人員都有戴口罩，對聽障者來說就會有問
題產生，這就是為什麼有必要協助聽障者，擴大使用透明口罩。」

比利時一所特殊學校因此有老師，以及地方慈善組織，開始設計製作透明口罩，雖然縫好
一個就要半個鐘頭，但可以方便聽障人讀唇。此外，自閉症兒童也非常需要透明口罩，對
方緩慢說話的唇形、表情，有助於他們的理解。

慈善組織「專業溝通抗疫」協調員佛賀利表示，「我們可利用製作一般口罩的方式，做一
個製作手冊，這樣大家就可以照著自製。」

荷蘭這家露天餐廳，露天座位變成了透明包廂，客人在裡頭用餐有很不一樣的感受，還有
改進空間。

餐廳客人柏根說，「對他們我只有一個建議，每當到了下午，而且是夏天就會變得很熱。
」

事實上，這是原本為了配合政府防疫規定，也就是露天餐廳必須關閉到5月19號，或者客
人必須外帶，所想出來的新辦法。服務人員也得重新學習並適應送餐、取餐的方式。荷蘭
餐廳協會表示，即使業者們接下來獲准在限制人數的情況下重新開門營業，但在社交距離
的規範下，大家可能還是會面臨生意不好的窘境。

4. 新聞連結：

https://news.pts.org.tw/article/477867

5. 備註：

--