沒有鬥牛的西班牙：COVID-19成終結爭議 - 西班牙

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Ulgb0HH ]

作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 沒有鬥牛的西班牙：COVID-19成終結爭議
時間: Fri May 15 22:37:49 2020

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊

2.記者署名:
※ 沒有在這打上記者或編輯署名的新聞會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020-05-15 by：山謬

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
沒有鬥牛的西班牙：COVID-19成終結爭議產業的最後一把劍？

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
「鬥牛」究竟是西班牙寶貴的文化傳統，還是個應該讓它在COVID-19(武漢肺炎)打擊下，
隨風消失的動物虐待活動？

https://fpscdn.yam.com/world/202005/66/d4/5ebdf78e366d4.jpg
圖為一場鬥牛活動。受到COVID-19(武漢肺炎)疫情影響，西班牙的鬥牛活動才剛進入旺季
，就馬上迎來另一個寒冬。
歐新社/達志影像

沒有鬥牛的西班牙
今年的西班牙，沒有了往年熱鬧喧囂、人山人海的鬥牛活動。

受到西班牙國內嚴重的COVID-19(武漢肺炎)疫情影響，今年多數大型的鬥牛活動都已經取
消，往年這個時節本是鬥牛產業的旺季，如今卻已早一步踏進漫長的景氣寒冬。

「COVID-19在最糟糕的時間來襲」
每年 4-9月是西班牙鬥牛的旺季，各種相關活動加總起來有時可以多至 2萬場。

但是今年春季適逢COVID-19(武漢肺炎)爆發，政府下達的封鎖令，讓才剛走出淡季的鬥牛
產業，馬上進入下一個冬天。

這讓鬥牛育種牧場第二代主人馬丁(Victorino Martín)不禁感嘆：「太可怕了，
COVID-19(武漢肺炎)在最糟糕的時刻爆發。」

https://fpscdn.yam.com/world/202005/3a/df/5ebd4442e3adf.jpg
一頭在鬥牛活動登場的鬥牛一點也不便宜，育種牧場平均得在一隻鬥牛身上投入 4、
5,000歐元左右
路透社/達志影像

動物和員工都要吃飯
不過比起疫情爆發，對育種牧場來說更可怕的是：不知道鬥牛活動何時能重新舉辦。

封鎖令期間，其他企業可以停工或是遠端工作，但牧場主馬丁表示：「我們仍然得繼續餵
飽動物、照顧牧場的員工。」

當疫情看似毫無止境的同時，他已經在為最糟的情況——鬥牛季完全取消——做準備。根
據他的估計，今年鬥牛產業可能會蒙受約 7億歐元(折台幣約 229億8,100萬元)的損失。

一頭鬥牛身價不斐
鬥牛場上重達半公噸、牛角鋒利的鬥牛，是無數張鈔票以及人們悉心照料的成果。鬥牛一
般會在鄉間的育種牧場出生及飼養，一直到牠 4、5歲，符合鬥牛賽嚴格的年齡限制後，
才會運至鬥牛場中進行表演。

直到賣出之前，一隻鬥牛平均得花上牧場 4,000至5,000歐元(折台幣約 13萬1,320至16萬
4,150元)的成本飼養，但只要能成功在鬥牛旺季期間售出，通常都能回收 90%以上的成本
。

鬥牛士羅蜜歐(Andres Romero)因此表示：「打從鬥牛出生起，我們就盡可能提供資源直
到牠們咽氣，確保他們能過上美好的生活。」

https://fpscdn.yam.com/world/202005/e1/2a/5ebd44418e12a.jpg
在一間屠宰場內，一名員工仔細地檢視架上懸掛的肉。如果無法在鬥牛活動期間將牛隻賣
出，育種牧場往往只剩將牛隻送往屠宰場一途。
路透社/達志影像

5,000歐元 VS 500歐元
倘若無法用好價格售出，牧場往往會將這些要價不斐的鬥牛賣到屠宰場，但屠宰場的收購
價一般遠不及牧場飼養成本，大多在 500歐元(折台幣約 1萬6,145元)左右。

5,000歐元的成本，卻只用十分之一的價格賣出，這個選擇看似一點都不合理；然而，考
慮到鬥牛活動對牛隻嚴格的年齡限制，以及牧場手上還有不少年逾退休或是已超過年齡限
制的牛隻，牧場並沒有太多選擇。

另一名育種牧場的主人多梅克(Juan Pedro Domecq Morenes)預估，今年他的牧場大概有
30-40隻牛必須送進屠宰場。此外，他的牧場還有 8名員工要養。雖然近期他們已改做一
些諸如養豬這類的工作，但他估計如果鬥牛季取消，損失將上看 60萬歐元(折台幣約
1,969萬8,000元)。

引起軒然大波的救助申請
嚴重的經濟打擊，讓鬥牛產業也比照其他產業向政府求援，牧場主馬丁表示：「我們希望
政府能像對待其他文化產業一樣對待我們。」

然而，他們卻遇上動保人士的堅決反對，網路上已經有一份超過 10萬人共同參與的連署
，不希望政府使用公共基金補助鬥牛業。

類似的情形也發生在葡萄牙和法國，一份反對政府援助鬥牛的連署書中寫道：「鬥牛業已
經面臨了生死存亡的重要時刻，我們手握一個獨特的機會......可以建立一個沒有鬥牛的
世界。」

https://fpscdn.yam.com/world/202005/98/26/5ebd44d6a9826.jpg
2018年奔牛節前夕，反對鬥牛活動的示威人士戴上面具，表達對鬥牛活動的不滿。
路透社/達志影像

「為數不多的好消息」
動物保護組織自然動物(AnimaNaturalis)是其中一個發起連署的團體，一名成員加斯康(A
ïda Gascón)形容，目前鬥牛業的景氣寒冬是「疫情帶來的少數好消息」。

他進一步表示：「太離譜了，特別是在這個時候，有些家庭沒有足夠食物可以吃，醫院也
必須縮減開支......公共基金不該被用來支付或促進這種建立在虐待動物之上的活動。」

西班牙沒辦法完全擺脫鬥牛，但能縮減規模
目前，西班牙的文化部已經與鬥牛業代表會面，研擬足以滿足他們需求的措施，如：銀行
貸款保證、暫時性的裁員計畫等。

另外一方面，動保團體仍然持續努力，希望能將鬥牛產業排除在公共基金的補助範圍之外
，他們的終極目標是讓西班牙完全廢止這項虐待動物的活動。

為了達成這個目標，加斯康希望政府取消給鬥牛業的補貼，他說：「雖然取消補貼不足以
讓西班牙永遠擺脫鬥牛產業，但能將鬥牛產業的規模縮減到只剩下今天 5%-10%左右那也
很好。」

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=12519

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
鬥牛從新聞看起來蠻刺激的，有人去西班牙現場看過甚至被牛追過嗎？

--