法國人不... - 文化差異

※ 引述《kaimuggle (無名kaimuggle)》之銘言：
: 不打嗝 不打哈欠 不打嗑睡

西班牙人的禮儀也是如此
不在眾人面前打嗝、打哈欠

如果是真的很熟的好朋友或親人，才有可能在彼此面前打嗝或哈欠
但是打完還會說的對不起，然後大家也就笑笑沒事了

我有問過西班牙的朋友，他說在眾人面前打嗝是很不禮貌的一件事
所以如果他們要打嗝的話，要不就是忍下來
要不就是找個藉口告退到廁所獲其他隱密的地方解決

另外還有放屁，對他們而言這件事情沒得商量
只能默默躲到廁所，或是趕緊說聲對不起後速速跑到廁所解決

有些人甚至也不在家人面前放屁
我有個朋友嫁給西班牙人
她說她跟老公晚餐後常常在客廳聊的正開心時
先生會很有禮貌的告退一～兩次去廁所或廚房打嗝及排氣
要是不小心沒憋住，會非常不好意思的跟她道歉

: 沒有當面問過法國人 但這三個舉動似乎屬於非常失禮的行為
: 說真的上課近兩年來 我從來沒看過上課時哪個學生打哈欠 可能是大量消耗咖啡的成果
: 飯桌上 用餐後 也未曾聽過法國人打嗝
: 導致我去英國借宿韓國李先生民宿時 聽到李先生大方的打了一個飽嗝
: 心裡強烈的悸動無可言喻啊
: (因為不能說出來 我好久沒聽到這種自然的情感流露啊~)
: 不散光
: 法國有15個台灣這麼大 火車動輒坐上三四個小時稀鬆平常
: 法國人閱讀的習慣比起台灣真的好很多很多
: 車上很多乘客都會帶一本小說 周刊也有 但厚厚的小說也很常見人手一本
: 也有玩數獨或是猜字遊戲的
: 但不管是什麼 在車上看書都是很耗眼力 很容易散光的不是嗎!?
: 可是! 法國人戴眼鏡的比例卻沒有台灣這麼高!!
: 這讓動不動就近視加深的我丈二金剛摸不著頭腦啊~!!

這點我也覺得法國人很厲害
因為常看到他們拿的小說是口袋本
字小、間距也窄，搖搖晃晃的路途他們看久了竟然也不暈
實在很佩服

: 不說菜難吃
: 法國美食舉世聞名 自家人捧場的程度跟我們不太一樣
: 我們遇到可口的食物就會埋頭猛吃不發一語
: 但法國人吃飯 第一口剛吞下 就要趕快稱讚"C'est bon!" 否則他會以為你不滿意
: 這習慣造成保持沉默就等於東西不好吃 不像我們吃到難吃的東西還會批評一番
: 而說"C'est bon" 還不一定代表真心稱讚呢
: 有時候只是淪為客氣的敷衍

這點西班牙人也是一樣
你問他們喜不喜歡、好不好吃，通常都是正面的答案
而且不只是食物，連你身上的衣服、髮型、鞋子都沒有負面的批評
（當然回到家私底下的批評是一堆）

要想知道他們是真的覺得好吃、喜歡
或只是客氣的敷衍
有個西班牙朋友教我一個破解法則 XD

當西班牙人說好吃、喜歡的時候
你再問一句：「喜歡（好吃）的話，要不要再來一點啊？」
如果他要的話，就表示是真的喜歡
不要的話，那就是這道菜不合他的胃口

服飾打扮方面，他們不會嫌醜
但我最常聽到的是說：「很有原創性～（original）」

--