法國度假之後的衝擊 - 文化差異
By Rebecca
at 2007-07-31T05:21
at 2007-07-31T05:21
Table of Contents
在法國待了兩個多禮拜
回到西班牙
在車站跟餐廳跟人對話...
常常不自覺的用法文的oui代替西班牙文的Si
以及法文的merci代替西班牙文的gracias
兩種語言都不是我慣用的文字...結果變成更容易搞混
這下真的...很糟糕了
--
上主就是愛,祂只能給我們愛,而痛苦能幫助我們進入愛。
上主允許人受苦,是要在他身上看到最好的結果。
--
回到西班牙
在車站跟餐廳跟人對話...
常常不自覺的用法文的oui代替西班牙文的Si
以及法文的merci代替西班牙文的gracias
兩種語言都不是我慣用的文字...結果變成更容易搞混
這下真的...很糟糕了
--
上主就是愛,祂只能給我們愛,而痛苦能幫助我們進入愛。
上主允許人受苦,是要在他身上看到最好的結果。
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Lily
at 2007-08-04T20:34
at 2007-08-04T20:34
By Hedda
at 2007-08-05T00:59
at 2007-08-05T00:59
By Quanna
at 2007-08-07T12:54
at 2007-08-07T12:54
By Odelette
at 2007-08-11T02:26
at 2007-08-11T02:26
By Bethany
at 2007-08-12T01:17
at 2007-08-12T01:17
Related Posts
該幫忙洗碗嗎?
By Quintina
at 2007-07-30T20:47
at 2007-07-30T20:47
德國的鐵道文化
By Dora
at 2007-07-30T20:00
at 2007-07-30T20:00
7/30/07晚上九點 - Travel Channel 有介紹台灣小吃的專輯
By Olivia
at 2007-07-29T22:11
at 2007-07-29T22:11
美國的女性比男性多好幾百萬人
By Candice
at 2007-07-28T14:54
at 2007-07-28T14:54
Re: 世界上最特別的國家
By James
at 2007-07-28T02:26
at 2007-07-28T02:26