法文的兒歌 - 德國

By Selena
at 2008-10-18T22:29

Table of Contents

因為樓上板友在問法文兒歌

我就分享我在法文課學的兩首兒歌

第一首是最有名

兩隻老虎-Frere Jacques

再來是

小星星-quand trois poulez quand trois poulez vont au champ

上面兩首雖然音調是小星星跟兩隻老虎

但歌詞都和中文的星星與老虎都無關

最後一首是

Savez-vous planter les chous

(種菜歌?) 這首歌歌詞非常的可愛

有興趣大家可以去查查

因為我法文也才學不滿兩個月

沒有辦法給大家充份的翻譯

就當分享囉~

如果還有什麼有名的兒歌也歡迎大家補充唷^^

--

All Comments

By Hamiltion
at 2008-10-21T14:10

補充一下好了～兩隻老虎的歌最早是１７世紀的法國

Related Posts

有好看的法文影集嗎？

By Delia
at 2008-10-18T20:21

以前看六人行學英文現在想看看法文的影集可是不知道要從哪裡查到有關法國電視的討論想請問有沒有人知道有好看的法文影集或是好看的卡通（也歡迎推薦好聽的音樂喔　︿︿）謝謝 - ...

巴黎塞納河船票兩張(到2010有效)

By Christine
at 2008-10-18T17:41

※ [本文轉錄自 forsale 看板] 作者: kaimuggle (無名kaimuggle) 站內: forsale 標題: [票券] 巴黎塞納河船票兩張(到2010有效) 時間: Sat Oct 18 17:41:11 2008 商品名稱：bateaux parisiens兩張船票參考網址：htt ...

請問一個男裝的牌子...

By Lauren
at 2008-10-18T15:42

在法國有一個還蠻大眾的男裝牌子叫Jules 什麼的我想知道全名另外台灣這邊買的到嗎? 還是要透過網路? 可以告訴我品牌全名嗎? thx~ - ...

關於板標

By Quanna
at 2008-10-18T11:07

這次法國除了文學獎還拿了醫學獎我想建議一下板標也把醫學獎加上去 :p 謝謝 -- 對不起我是學理工的 XD - ...

Paris 正港觀光客（一）

By Andrew
at 2008-10-17T19:55

昨天晚上回家後，還來不及關上門，靜旻跟思瑜便急忙跑過來跟我們說有人一直在找我們，在巴黎人生地不熟又舉目無親的狀況下，實在抓不到頭緒是誰找？ and#34;他已經打好幾通電話囉，說是你朋友，要過來找你們and#34; and#34;ㄟ？來找我們？我們在巴黎沒什麼朋友阿and#34;我們很認真的思考 an ...