澳洲退休金.醫療稅豁免.稅務異議申請教學 - 澳洲

澳洲打工度假之後,還得和澳洲政府打交道一段時間

剛好我就中了申請退件和補件的BUFF

想說這辛酸血淚不分享給眾多澳洲打工一族不行

於是乎,打工度假之後的出奇蛋便出爐了

眾多願望一次滿足喔


PS:以下數據資料及條件皆參考2015年澳洲政府機關官網

不排除日後澳洲政府修改變更的可能性

還請澳州打工一族注意

建議閱讀圖文教學版: http://goo.gl/M3VPb6





[退休金申請]

我的Super是BT公司

因為網路上比較少BT 退休金的分享

希望可以幫助到使用BT的朋友


首先離境之後,請上ATO的online申請系統

線上申請DASP(Departing Australia superannuation payment)

網路上都有填寫教學,跟著教學做即可

*注意,申請之前要先確認每任雇主都已經將退休金匯入你帳戶囉



當你Submit之後,等退休金公司來信即可

像我個性比較急,就先將我的DASP的處理編號寄給BT信箱詢問後續事項

沒多久退休金公司就來信了



BT退休金公司需要公證過的護照相片頁

We require a certified copy of your Passport
(page showing name and photograph details)



下列為BT公司承認的海外公證人

1)Consular staff at an Australian
Embassy/High Commission/Consulate
2)Notary Public
3)Justice of the Peace
4)Judge of the court
5)Registrar or deputy registrar of a court

請注意BT公司不再承認台灣警察的公證

害我本來想省錢找當警察親友公證的計畫放水流



BT公司的付款方式有三種

他們不接受海外帳戶及第三人的銀行帳戶喔


1)支票:

28天內他們會將扣完稅的澳幣幣值退休金寄到你當初填寫DASP的地址

若是台灣地址的話,大約會多花一個月


2) Westpac戶頭:

請提交公證護照頁時

一同給BT你的Westpac帳號資訊及payment instructions


3)澳洲非Westpac的他行戶頭:

請提交公證護照頁時

一同給BT你的他行帳戶資料,你的super會員號碼以及本人親簽的授權書

授權書十分重要喔,他們只接受郵寄過的授權書

所以一旦漏掉了.你必須再郵寄一次才行



像我是請他們轉到我NAB帳戶

所以我準備的文件有:

1.Certified passport 公證過後的護照相片頁
2.Sighed letter 親簽授權書
3.nab details nab的戶頭資料,包含BSB,帳號及account name.
4.super member number BT的退休金會員號碼

而授權書很簡單,就在word上打上並印出

" I want DASP to my 哪家銀行 account"

然後在下面打上3.4的詳細資料

再簽名即可



接著連同公證護照相片頁郵寄到下方地址即可

BT只接受郵寄,不可傳真或Email

BT Business Super
GPO Box 2362
ADELAIDE SA 5001
AUSTRALIA

*注意
寄出文件後,需要回email給BT說你在何時已經寄出
這樣他們才不會結案
如果你沒寄信給他們,或著忽略他們寄來的進度確認信的話
10天過後該DASP就會結案囉
如果要重啟的話,則要在線上申請DASP一次喔

我3/24寄出,4/13退休金匯入我的NAB帳戶
過了一周左右收到BT寄來的紙本資料
其實很簡單,只是ATO扣得稅也太重了,讓人吐血


[醫療稅豁免]

該作業強烈建議在報稅&離境前兩個月處理完

要不然會有退稅修正申請及在台灣公證等麻煩手續



要怎麼知道自己要不要繳醫療稅呢?

如何申請醫療稅豁免呢?

且聽我娓娓道來~

根據ATO的網站說:

You do not have to pay the Medicare levy if your taxable income is equal to
or less than $20,896 ($33,044 for seniors and pensioners).

就是說你報稅時的總收入如果超過$20,896就會被ATO扣醫療稅囉

不過澳洲打工度假一族正好符合申請豁免資格

Category 3: Not entitled to Medicare benefits

於是乎只要按照以下步驟就可以完成申請囉



首先你必須到Department of Human Services(http://goo.gl/Okvcmz)

下載申請[Medicare Entitlement Statement]表格

Medicare Entitlement Statement

原先叫做Medicare levy exemption certificate喔

接下來依照圖文指示填寫申請書即可


13~15題,要依照自身情況填寫喔

不過我想很多人都是台灣啦

那麼14題就很簡單寫上你的年齡就好了


而15題如果是要附上文件的話

該份文件必須有Expiry時間以及要公證過喔

像我即使去澳洲打工,我也沒有停保

所以我15題附上的便是健保的英文投保證明

請上衛生福利部中央健康保險署https://goo.gl/dPWo7W申請



25題的文件列表中除了1)申請書及3)簽證證明不需公證之外

其他都要公證過喔,因為台灣公證很貴很麻煩,請務必在澳洲境內就辦好

需要注意的是3)簽證證明

現在應該都是收到澳洲政府寄來的電子簽證,電子簽證是不需要公證喔

填寫完畢後將所有文件寄出即可
1)email-> [email protected]

2)傳真->1300 554 04

3)郵寄->

Department of Human Services
Medicare Entitlement Statement Unit
GPO Box 9822
ADELAIDE SA 5001

8周內便可收到回信,若是沒收到還請寫信去問



拿到豁免證明之後,事情還沒有結束喔

要將該文件(不需公證,影本也可)連同退稅文件寄給ATO

這樣ATO才知道你不用繳醫療稅喔

*我退稅都是用紙本的,所以不知道電子退稅應該如何處理~抱歉

*注意,醫療稅豁免的人M1要記得填喔



[稅款異議]

我痴痴地等了兩個月都沒收到醫療稅豁免證明

寫信請他重寄,又花了兩周

原本以為一切雨過天晴,立馬申請離境退稅

殊不知兩個月後收到退稅結果時發現我竟然被扣了醫療稅!!

我近五個月的光陰阿~

我可是在寄出退稅紙本時有乖乖附上豁免證明的說



沒關係,天將降大任於人也

害我又去研究如何申請稅額異議Objection

請去ATO網站下載異議表格

Objection form - for taxpayers

注意:這個可不是修正報稅錯誤的表格喔

這是針對ATO稅額算法有所異議時使用的表格喔


要注意第八題是ATO所做出的決定喔

而第十一題才是反對的理由喔

以我的例子來說

第八題填寫我在何時收到稅額說明書,上面顯示我被扣了多少錢的醫療稅

第十一題則是我在申請退稅時已附上豁免證明書,卻仍被扣稅

再於十二題中附上醫療稅豁免證明

簽完名跟寫上日期即可寄出


通常大家對稅額會有異議的是我紅色圈的項目

就按照下方的聯絡方式提交給ATO即可



寄出後至少請給ATO兩個月工作天作業

像我等了兩個多月才收到退款

如果英文不夠好,或著異議內容較為複雜

建議請仲介幫忙



事隔將近半年

終於把這些煩人的事情處理完

不用再跟澳洲政府打交道囉


更多遊記及澳洲打工度假內容: http://popularyuling.pixnet.net/blog


--