照相要比ya - 文化差異

※ 引述《dearevan (有情有義流浪漢)》之銘言：
: 最近常常遇到不少人問我說(一部分是老美另外一部份是西班牙人)
: 為什麼妳們亞洲的女生照相那麼喜歡比Ya???(單獨伸出食指跟中指的勝利手勢)
: 而且還喜歡把手背朝外掌心朝內放在臉旁邊的方式來比Ya
: 老實說...我也不知道該怎麼解釋...
: 其中一個老美還一本正經的告訴我說
: 手背朝外掌心朝自己的勝利手勢在某些地區可是不折不扣的F**K U的含意呢
: 可是這我也沒辦法阿...又不是我教的
: 後來講到手勢的話題
: 有個朋友說在東歐某偏遠地區
: 很忌諱伸出五根指頭對著人比
: 因為迷信這會把人的靈魂抓走
: 對於老人家更是不禮貌
: 有個女生去當地旅行...忘記這個忌諱
: 而伸出五根指頭張開來對一個老先生揮揮手說再見
: 老先生看到了很是憤怒，心裡想說
: 阿吼阿...咒林北早死...更...林北罵吼妳比回去
: ...於是...
: 老先生也同樣的張開手伸出五根指頭拼命揮
: 這女生還以為老杯杯是很有善的揮手回禮跟她說再見
: 就揮的更大力了......

其實去每個國家玩的時候

都應該要注意一下當地的民情風俗

以免招惹麻煩啦

我記得以前上過非語言傳播的課

手勢是很妙的一種溝通方法 各國的解讀卻完全不同

1.像我們很常比的ok (大拇指跟食指圈成一圈) http://myurl.com.tw/1miq

在法國跟比利時的意思是你毫無價值=0

在日本的意思是"錢"

在南義大利的意思是"混混"

在希臘跟土耳其則是有輕侮跟挑逗的意味了

但是美國則是一切都搞定了=ok

2.原Po所說的ya手勢 應該是從邱吉爾之後大紅特紅

掌心朝外有勝利的意味 示範 http://myurl.com.tw/8s5a

朝內則有性侮辱的意思

朝內的照片 http://myurl.com.tw/p3qp (絕對不是帥哥的意思 請不要被誤導)

1990年的德州州長 ann在競選活動中也是以V來表示勝利意味

而在舊金山反波斯灣戰爭的遊行 遊行者的V則是象徵和平

3.我覺得這個最好笑XD

美國德州大學的棒球隊 甚至整個德州

都把牛角手勢當成一種標誌(伸開五指 中指跟無名指向下凹折 大拇指放在中指上)

這是在一次世界大學棒球賽中 德州大學棒球隊慶祝他們獲勝作出的手勢

意味"用牛角拴住他們"

一樣的動作在1990年德州大學畢業典禮時 布希也有打出一樣的手勢

但是這樣的手勢 在葡萄牙跟西班牙 義大利中南美洲

則表現為帶綠帽的男人=你老婆偷人

如果在這些地方 你伸出雙手在你的頭上比這個動作 還翻轉兩次

等於嘲笑對方 "你老婆偷人兩次" XD

http://myurl.com.tw/g4kt 這是一個範例

其實還有很多種在不同地方有不同解釋的手勢

不要去在別人土地上作出不該做的表示

不要自己在比什麼都不知道 其他要拍照怎麼樣搞怪就是個人自由啦~~

--
◣ ◢▌ ‥ ‥__ ˙˙ ˙ ˙
˙ ◤ ◥ ▌╱／ ▌╱▌╱▌▌ ┘ ●˙ ●˙ ●˙ ●˙ ˙˙˙˙
˙ ￣ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ▃ ▃ 狐 狸 ▌ ▄▄＊ ▌▌ ▁ ˙
˙ ◣︵ ︵◢ ◢ ▅ ＊ ▌▌ ▄ ＊ ─ ˙
˙˙˙ ◣ ◢ ◢◆˙˙˙˙˙˙ ▄▄ ▇ ＊ Garnier˙

--