生病影響課業表現 怎麼跟老師說才好? - 文化差異

不好意思, 這篇可能跟文化衝擊較沒直接關係,
比較是如何跟美國教授溝通表達的問題...

目前我在美國留學, 生病了, 不是小感冒這種尋常的病,
而是可能需要很長時間才能恢復的病-顏面神經麻痺(Bell's Palsy),
怎麼辦? 當然看醫生吃藥休息是一定要的, (有保險還好不用花太多錢)
不好好休息, 這病可能會拖很久, 事實上就算休息也沒人確定多久會好,
可是課業繁重, 根本不可能停下來,
休學嗎? 都期中了, 已繳的學費不可能退, 況且會耽誤本來的計畫,
請假回台灣治療. 休養嗎? 就算回台灣治療, 也沒把握會馬上好...

雖然顏面神經麻痺沒有生命危險, 但嚴重影響生活品質,
嘴歪眼斜, 口齒不清, 不斷流淚, 又不時神經痛,...
這樣撐下去繼續上課, 繼續忙作業, 真的很痛苦,
也避免參加社交活動, 本來就有點自閉了, 變得更加自閉...
由於近乎毀容狀態, 沒臉見人, 只好戴口罩上課,
繳這麼多學費, 請假或翹課我可捨不得, 況且每節課都要討論, 也有作業進度,
但上課時這樣的狀態令我困窘, 也不想發言, 因為有些發音困難,
不發言, 不討論又不行, 尤其是小組的, 這樣多少會拖累其他成員,
不是真的完全不能講話, 但戴口罩又口齒不清令我很困窘...
另外, 不論是上課中, 或寫作業時, 總是無法集中注意力, 因為情緒受到這病影響,
心裡有強烈的不確定感--不知道這病會拖多久, 短則三個禮拜, 普通三個月, 長則數年,
寫作業效率很低, 可能要花本來兩倍以上的時間,
花愈多時間寫作業, 就愈沒時間休息, 對復原不利,

都兩個多禮拜了, 還是沒有明顯好轉, 但這病也不是沒希望在一個月內復原,
現在的我該怎麼辦? 我的困難要怎麼跟教授說?
我有告訴教授甚至全系上我的病, 教授關心了一下但沒有談到怎麼處理我這種狀況,
對於生病造成學習的困難, 不知一般美國教授怎麼看待?
想請長假, 可是想到以後還要補交作業或補考, 很麻煩...
硬撐下去, 課業表現受到影響, 也對復原不利,
總不能要求老師對我寬鬆一些? 這樣會不會被認為是在裝病逃避壓力?
休學或退課又不考慮, 有沒有其他解決辦法?

謝謝你耐心看完這篇訴苦文...

--