甲蟲命名習近平 中國網路封殺 - 生態環境討論

來源網址：http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1010176

〔編譯蔡子岳／綜合報導〕你若在中國各入口網站搜尋「習氏狼條脊甲」，現在只會回到
網站首頁，因為目前在捷克從事博士後研究的中國青年學者王成斌，在海南島發現一種新
種甲蟲，以中國國家主席習近平命名，稱為「習氏狼條脊甲」（Rhyzodiastes
（Temoana）xii），卻疑似因該甲蟲習性為「食用腐爛物」，中國網路目前已無法搜尋此
一發現。

甲蟲吃腐爛物 污辱領導？

王成斌的論文六月十七日刊登於動物學重量期刊「Zootaxa」。他在文中詞源（Etymology
）指出，「The specific epithet is dedicated to Dr. Xi Jin-Ping, the President
of the People’s Republic of China, for his leadership making our motherland
stronger and stronger.」（這個具體種名獻給中華人民共和國國家主席習近平，因為在
他的領導下祖國越來越強大）。世界動物學界中，這是第一種以中國領導人名字命名的物
種。

該論文被中國網友發現，但由於該蟲以食用腐爛物維生，網友多半以為是惡搞，後來證實
確有此事，「習氏狼條脊甲」一詞隨即在中國網路上被封殺。香港《立場新聞》記者嘗試
在「百度」搜尋相關訊息未果，改於「微博」搜尋「習氏狼條脊甲」，則顯示「根據相關
法律法規和政策，『習氏狼條脊甲』搜索結果未予顯示。」

中國學者想巴結 反被打臉

據報導，論文作者、現年卅二歲的王成斌來自四川，四川大學畢業後，師從華中農業大學
雷朝亮教授，從事金龜分類學和蚊蟲感覺生理學研究。後來考入中國科學院動物研究所，
從事球蕈甲科分類學研究，目前正在捷克從事博士後研究工作。

即將卸任的美國總統歐巴馬，也曾獲得學者「題獻」，歐巴馬是卡通「蜘蛛人」粉絲，二
○一二年美國奧本大學研究人員發現的卅三種新品種蜘蛛中，即有一種被研究計畫主持人
以歐巴馬命名，同批蜘蛛「冠名者」還包括著名民權運動樂團「U2」主唱波諾（Bono）；
前南非總統曼德拉也曾「冠名」於海蛞蝓（Mandelia mirocornata）。

「習氏狼條脊甲」屬「條脊甲科」（Rhysodidae），為小型甲蟲，得名自頭部、胸部和鞘
翅表面具有深溝和縱脊之特徵，其觸角為念珠狀，外型奇特。條脊甲科生存於熱帶，棲息
於樹皮、腐木中，全球已知約廿屬、共一百廿種，在中國已知約五屬、共廿種。

(自由時報 2016/07/12)

--