申請學校 簡章上的問題 - 德國

Donna avatar
By Donna
at 2009-05-08T09:23

Table of Contents

大家好 我要申請法國大學

簡章上提到要求附上畢業證書 成績單

並附上一句話 "pour les diplomes etrangers, .....(省略) attention!founir les

traductions originales"

請問單從字面上來看 學校要求是翻譯後的正本 非影本(photocopy)這樣嗎?

那我豈不就要少一份正本了 >"<

希望有經驗的人幫我回答一下 謝謝!

--
Tags: 德國

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2009-05-11T18:20
成績單申請來不是本來就是要用的嗎?
Kelly avatar
By Kelly
at 2009-05-11T22:04
哦我的意思是公證好的法文成績單
Audriana avatar
By Audriana
at 2009-05-13T17:31
本來是想將正本影印後寄過去的 但這間學校這樣要求不知是
不能寄影本嗎..
因為我的正本只有2份
Adele avatar
By Adele
at 2009-05-15T00:12
字面上應該是要正本吧
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2009-05-16T07:19
成績單可以再跟學校申請,畢業證書應該可以另外申請學位
Michael avatar
By Michael
at 2009-05-17T00:49
證明代替......
Jacob avatar
By Jacob
at 2009-05-21T15:44
以我申請勃根地大學的經驗 都先給影本 考上後再帶正本報到
Sandy avatar
By Sandy
at 2009-05-24T10:45
我今年是考上交換生,他要的是影印之後的正本,就是影印
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2009-05-26T03:14
之後要在影本上面蓋章,可是我不知道你申請學校是不是這
樣的,你還是問學校老師吧XD

HEC Msc in Finance

Lydia avatar
By Lydia
at 2009-05-07T00:55
請問有人上這個program嗎? 如果跟牛津Master in Financial economics和LSE Master in financial economics相比的優缺點是什麼 另外請問有人成功向學校要求延期繳訂金嗎 Oxford和LSE財金碩士大概都要六月初以後才會出來 法國HEC今天出來了卻 ...

在巴黎打電話

Agatha avatar
By Agatha
at 2009-05-06T14:16
下禮拜就要出發去巴黎了 到達後要打通電話給房東 請問各位知道要怎麼在巴黎打電話嗎? 我會帶手機去 可以用嗎?(我是中華電信 之前去香港日本都可以) 若用手機撥打 請問可以直接撥對方給我的號碼嗎? (號碼是00 336 xx xx xx xx) 因為只講幾分鐘想說懶的買電話卡了! 應該不會太貴吧?!! ...

請問這家IBIS位在第幾區?

Belly avatar
By Belly
at 2009-05-05T19:19
http://www.ibishotel.com/zh/hotel-2012-ibis-paris-porte-de-montreuil/ index.shtml 因為看到這家旅館目前的價錢是最便宜的了,預算上來看只能訂這一家。 它似乎離地鐵站只要兩分鐘,但不清楚它位於哪一區... 地址是: ADD:2, ...

請問有關匯款??

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-05-05T16:45
今年7月有幸可以參加在巴黎舉辦的研討會 所以需要匯款繳交註冊費 4月中在台灣銀行已匯出一筆810歐元+台銀的手續費400台幣 因為是第一次匯款也沒有經驗 不知道會被中間的銀行收取手續費 所以被來信告知少了19歐元 想請問一下各位 我這次實際要付多少錢?才能確保最後銀行收取的金額是1 ...

法國和台灣的距離?

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2009-05-05T11:43
請問法國和台灣的距離是幾公里? 謝謝 -- - ...