當大陸人當眾挑釁 - 文化差異

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-08-26T11:01

Table of Contents

※ 引述《over1221 (照著感覺走)》之銘言:
: 每次當有外國友人問到我這種事情
: 我都會用很標準的英文說
: 恩 叫他們把護照拿出來 一個紅色 一個綠色
: 所以我們不一樣
: 不過這種事情其實很敏感 當然能不提就不要提
: 曾經一個香港的朋友跟我說 他跟人家介紹自己 一定會說他從香港來
: 而不是中國來 因為他覺得中國人很驕傲<這我就不清楚了>
: 還記得有個泰國人跟我聊天 我們講講講 他不小心講  你們中國人怎麼樣怎麼樣
: 馬上 他跟我道歉耶 他說 對不起 我應該說你們台灣人怎麼樣怎麼樣
: 感覺似乎大家都知道 我們跟中國不一樣


講到護照,就想到今年五月我出國去遊學時碰到的事。
學校開闢了時段,要我們學生集合起來,
向我們講解入境美國這段時間的相關事項。

我的室友有三個,一個台灣人,一個韓國人,另外一個是上海人。
大家其實感情還蠻不錯的,
我和台灣室友因為怕會有「兩岸糾紛」,
所以平時講話也都很小心。
畢竟要在一起住上一段時間,沒人想要把宿舍的氣氛搞得很僵。

這時,學校的辦公人員要我們拿出護照來填寫相關資料。
上海室友這時候很欣奇的跟我借護照來看,
這個時候我還沒什麼反應,
結果上海室友用像是發現新大陸的口氣說:

「你們的護照好奇特呀,居然把城市地方的名字印在上面。
 真特別。」

我跟台灣室友對看一眼,然後決定打破她的天馬行空:

「喔,我們就是一個國家啊,沒什麼好奇怪的。」

上海室友馬上翻了一個大白眼,不過接下來她沒有什麼機會發表她的高見。

另外一件事情是發生在台灣室友班上,
因為某一堂課她和上海室友一起上課,
有一次,班上有一個presentation要準備。
因為我跟台灣室友沒事都會聊台灣的東西有多好吃,
(出門在外總是特別想念~)
所以台灣室友決定要介紹台灣美食。
上海室友聽完,馬上決定她要介紹上海美食。

結果聽我台灣室友說,
她上台報告的時候,
上海室友一直在台下跟其他同學說,
It's Chinese Food, not Taiwanese Food. She is wrong!
另外她班上還有一個山東來的男生,
我忘了他是講什麼主題,
總之聽說也是介紹中國的什麼東西,
在黑板上畫地圖的時候,理直氣壯的把台灣給畫進去,
還向大家介紹這就是中國的版圖。

班上台灣人不少,當然沒人鳥他。
其他同學看起來也都知道這個狀況,所以留他在台上自HIGH。

我覺得,其實在國外的中國人不完全是那麼難相處。
我們也有碰過非常了解兩岸的狀況,
認為我們就是徹底不同國家的中國人。
只是碰到這個狀況的時候,
有些中國人就是會像線路短路的機器人一樣,
一直重覆「台灣是我們的」這樣子的話。

當他們秀逗就好了。



: ※ 引述《pencer (資訊)》之銘言:
: : 我每次遇到這種大陸仔
: : 我也都是不太想回應
: : 我都說:這不是你跟我說了算的事情
: : 要決定也是要辦公投決定
: : .
: : .
: : .
: : 過3秒...
: : 不過你們好像沒有辦法可以民主投票
: : 結局當然是被怒視
: : 我還說:我的同胞都不會這樣怒視我耶
: : 我們真的是同一國嗎?
: : 再來就要發揮鄉民常幹的事情 ---->> 閃人

--

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-08-31T10:15
推最後一句 XDDD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2007-09-01T21:04
把Taiwan當城市的是啥情形? XDDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2007-09-02T07:31
也推最後一句XD
Candice avatar
By Candice
at 2007-09-03T06:13
我朋友上進階英語課 他覺得大陸同學很煩 老是報告中國
Andrew avatar
By Andrew
at 2007-09-05T04:24
怎樣又怎樣 這次他們題目訂為"為什麼你要去北京看奧運"
Queena avatar
By Queena
at 2007-09-08T00:22
害他非常想講"為什麼你不該去北京看奧運"
Jacob avatar
By Jacob
at 2007-09-10T08:49
不過他把這當笑話講給同學聽 他題目跟國家完全沒有關係
Victoria avatar
By Victoria
at 2007-09-13T08:32
這讓我想到 在上語言課時 大家都喜歡拿國家來發揮嗎?
Jack avatar
By Jack
at 2007-09-15T16:19
他們真的是非常愛國 尤其在海外 有時候感覺真的很怪~
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2007-09-16T12:27
線路短路的機器人 台灣是中國的 <===很經典...
Victoria avatar
By Victoria
at 2007-09-16T15:30
推中國人就是會像線路短路的機器人一樣 ... 太貼切了!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2007-09-19T16:49
大推線路短路的機器人XD
Puput avatar
By Puput
at 2007-09-19T20:20
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

當大陸人當眾挑釁

Ethan avatar
By Ethan
at 2007-08-26T10:44
想請問一下 這種動不動就對台灣人說出”台灣是中國的一部分”的人 是各種年齡層都有的嗎? 原本我以為碩博士生這個年紀 和這種教育程度的人 應� ...

當大陸人當眾挑釁

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2007-08-26T02:55
※ 引述《saram (saram)》之銘言: : 你認為那是不禮貌, 但你忘了, 你也是固執自己的習慣(意識型態) : 而已. 在中國人的民族意識型態裡, 一切可以為祖國�� ...

當大陸人當眾挑釁

Olive avatar
By Olive
at 2007-08-26T00:54
※ 引述《arenlala (克羅埃西亞狂想曲)》之銘言: : ※ 引述《XiJun (跑跑卡細菌)》之銘言: : : 其實這種認知問題,希望台灣人真的要諒解 : : 以後遇到這� ...

[新聞] 美一名女子遭性侵 逾10鄰居探頭 …

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2007-08-26T00:40
我會轉這篇文章的原因 (希望沒有違反板規 有的話煩請跟我說 謝謝) 是我在一看到這篇新聞 就發現有個地方讓我不大舒服 平平是and#34;人and#34; 為何犯人 ...

[新聞] 美一名女子遭性侵 逾10鄰居探頭看…沒 …

Lucy avatar
By Lucy
at 2007-08-26T00:36
※ [本文轉錄自 feminine_sex 看板] 作者: weshiao (微笑的柚子) 看板: feminine_sex 標題: [新聞] 美一名女子遭性侵 逾10鄰居探頭看…沒人理 時間: Sat Aug 25 22:48: ...